Secciones

Estrenos
Novedades
Críticas
Cartelera
Preestrenos
Vídeo y DVD
Especiales
Reportaje
Carteles
Buscar
Afiliación
Listas de cine
Quiénes somos
Contacto
Añadir a Favoritos

Apunta tu correo

[Especial 49º Festival de San Sebastián] [Películas] [Palmarés]

APOCALYPSE NOW REDUX

Dirección: Francis Ford Coppola. Año original: 1979. Año redux: 2001. País: USA. Duración original: 153 min. Duración redux: 205 min. Interpretación: Marlon Brando (Coronel Walter E. Kurtz), Robert Duvall (Teniente Coronel Bill Kilgore), Martin Sheen (Capitán Benjamin L. Willard), Frederic Forrest ('Chef' Jay Hicks), Albert Hall (jefe Phillips), Sam Bottoms (Lance B. Johnson), Laurence Fishburne (Larry Fishburne), Dennis Hopper (reportero gráfico), G.D. Spradlin (Teniente General R. Corman), Harrison Ford (Coronel Lucas), Scott Glenn (Capitán Richard Colby). Guión: John Milius y Francis Ford Coppola; basado en la novela "El corazón de las tinieblas" de Joseph Conrad. Producción: Francis Ford Coppola. Música: Carmine Coppola, Francis Ford Coppola y Mickey Hart. Fotografía: Vittorio Storaro. Montaje: Lisa Fruchtman, Gerald B. Greenberg, Richard Marks y Walter Murch. Diseño de producción: Dean Tavoularis. Dirección artística: Angelo Graham. Vestuario: Charle E. James. Decorados: George R. Nelson. Estreno en España: 20 Septiembre 2002.

SOBRE LA PRODUCCIÓN
© 2001 Vértigo Films

1. Introducción

Saigon. Mierda. Aún estamos en Saigon.

En mayo de 1979, más de 3 tumultuosos años después de entrar en producción, Francis Ford Coppola estrenó en el Festival de Cannes el corte provisional de su rompedora película “Apocalypse Now”. El filme ganó la Palma de Oro, obtuvo ocho nominaciones al Oscar – incluyendo la de Mejor Película –, asombró a todos los que dudaban de su éxito y se convirtió en una de las películas más importantes y memorables de los últimos veinticinco años.

El 11 de mayo de 2001 - de nuevo en el Festival de Cannes – Coppola presentó una versión completamente nueva que incluía más de 49 minutos de metraje inédito. Mereció una larga ovación del público y la aclamación unánime de los críticos. Esta nueva versión – “Apocalypse Now Redux” – se estrenó en los cines el 3 de agosto de 2001, 22 años después de la película original.

Según Coppola, “la nueva y definitiva versión de la película es más sexy, más divertida, más extraña, más romántica y más intrigante desde el punto de vista político. No dice nada diferente, simplemente lo dice mejor y con más profundidad que en la película original y los temas que trata emergen con más claridad. Cuando terminamos la película original nos vimos envueltos en una intensa especulación mediática – ‘la película no se terminaría nunca’ y ‘era un desastre’, etc. Siempre había pensado que se podría haber hecho algo más para expresar el tema central de la película, que era la moralidad en tiempos de guerra. También creía que había secuencias que darían más diversidad y complejidad a la película y que examinarían el tema desde más puntos de vista. Quería ampliar el principio básico que consiste en poner a los jóvenes – sean chicos o chicas - en una situación contradictoria. Hace veintidós años estaba bajo más presión para hacer lo que consideraban entonces una película bélica ‘normal’. Ahora tengo la oportunidad de ampliar el enfoque”.

1. Introducción
2. La historia
3. El nuevo metraje
4. Eliminación de escenas
5. El final
6. El origen de la nueva versión
7. La reacción a la nueva versión
8. La nueva música
9. El sonido
10. Copias de transferencia de color
11. El guión original
12. La producción original
13. El reparto
14. El equipo técnico

Imágenes y notas de producción de "Apocalypse now redux" - Copyright © 1979-2001 Zoetrope Studios. Distribuidora en España: Vértigo Films. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Apocalypse now redux"
Añade "Apocalypse now redux" a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo