|
|||||||||
|
Apunta tu correo
|
CÓMO SE HIZO "EL BUEN
LADRÓN" Neil Jordan, director de Mona Lisa, Juego de Lágrimas, Entrevista Con el Vampiro, Nunca Fuimos Ángeles y El Fin del Romance, escribe y dirige EL BUEN LADRÓN, película inspirada en el clásico de Jean-Pierre Melville de 1955, Bob Le Flambeur. Jordan comenta, “A pesar de que el personaje de Bob está inspirado en el carismático antihéroe de Jean-Pierre Melville, tuve la libertad necesaria para desarrollar y actualizar la historia original. Empecé a trabajar el guión con cautela, pensando que sólo merecería la pena hacer una nueva versión si encontraba un enfoque tan sorprendente como el del golpe de Bob. Entonces leí dos artículos: uno sobre el casino de Bellagio de Las Vegas y su colección de obras de Picasso; y otro, sobre varias obras impresionistas compradas por multinacionales japonesas que se guardaban en cámaras acorazadas de temperatura regulada, mientras que las copias de los originales se exponían en las salas de juntas. De estos dos hechos surgió en mí la idea de los dos golpes, uno como tapadera del otro: Un casino, comprado por un banco japonés, utiliza como atracción principal el arte que adquirió a precios extravagantes en la década de los ochenta. Copias perfectas que cuelgan de las paredes, mientras los originales se encuentran en una cámara acorazada no muy lejos de allí. La idea de una copia y un original sin duda era muy atractiva para mí, ya que en eso consistía mi encargo, hacer algún tipo de copia del original. El hecho de los dos robos, uno aparente y uno real, me permitía dejar intacto el argumento de la película de Melville, como una especie de reclamo. En teoría, ésta entretejería su camino a lo largo de todo lo que yo escribiera, y una haría de espejo de la otra”. Neil decidió trasladar la historia de EL BUEN LADRÓN a la Costa Azul. Por muchas razones, esta historia podría desarrollarse en cualquier ciudad conocida por el juego; sin embargo, el atractivo que tenía Niza era básicamente su proximidad a Montecarlo, lo que permitía jugar con dos ambientes contrapuestos: por un lado, la parte vieja de Niza que representa el mundo decadente de los gángsteres, ladronzuelos, terroristas, jugadores y prostitutas; y por otro, la clase y el glamour de Montecarlo. Además, la zona está repleta de patrimonio artístico. La misma Niza es como un hogar hecho a medida para una colección de cuadros de incalculable valor, de la misma manera que fue hogar de Picasso, Matisse y Chagall. Neil siempre ha sido un apasionado del cine europeo y describe EL BUEN LADRÓN como un homenaje a las películas europeas que le hicieron desear convertirse en director de cine. Imágenes y notas de cómo se hizo "El buen ladrón" - Copyright © 2002 Alliance Atlantis. Distribuida en España por Manga Films. Todos los derechos reservados.
© 2002
LaButaca.net - Revista de Cine.
Ángel Castillo Moreno. Valencia (España). |
|||||||
