|
|
Dirección y
guión: Christian Carion.
Países: Francia, Alemania, Reino Unido, Bélgica
y Rumanía.
Año:
2005.
Duración: 116 min.
Género:
Drama bélico.
Interpretación: Diane Krüger (Anna
Sörensen), Benno Fürmann (Nikolaus Sprink), Guillaume Canet
(Audebert), Gary Lewis (Palmer), Danny Boon (Ponchel), Daniel
Brühl (Horstmayer), Alex Ferns (Gordon), Steven Robertson
(Jonathan), Lucas Belvaux (Gueusselin), Bernard Le Coq (El
General).
Producción: Christophe Rossignon.
Música: Philippe Rombi.
Fotografía: Walther Vanden Ende.
Montaje: Andrea Sedlackova.
Diseño de producción: Jean-Michel Simonet.
Vestuario: Alison Forbes-Meyler.
Estreno en Francia: 9 Noviembre 2005.
Estreno en España: 2 Diciembre 2005. |
CRÍTICA
por
Julio Rodríguez Chico
Buenos sentimientos
Desde Cannes llegó a nuestro país para
clausurar la última Se-minci, donde obtuvo el Premio de la
Fipresci. Ahora se encamina a los Oscar® representando a Francia,
y busca continuar en nuestro país el éxito de taquilla obtenido
fuera. Su guionista y director, Christian Carion ("La
chica de París"), recoge aquí los aconteci-mientos sucedidos en
las trincheras de la Gran Guerra en las Navi-dades de 1914,
adaptando el libro "Las Batallas de Flandes y de Artois
1914-1918" de Yves Buffetaut.
Estamos ante una coproducción de cinco
países de la Unión Eu-ropea para hablar de un hecho insólito
sucedido en la 1ª Guerra Mundial, cuando los ejércitos
atrincherados —y estabilizados— de Francia, Escocia y Alemania
hicieron una tregua para “confraterni-zar” durante el día de
Nochebuena y siguientes. Alegato antibeli-cista o proclama
pacifista en tono de comedia amable para hablar del absurdo de
una guerra —aunque más absurdas y di-vertidas serán las
situaciones producidas a raíz de la tregua pacta-da—, y resaltar
lo humano que une a quienes se enfrentaban en el campo de
batalla.
La intención de Carion es rendir
homenaje a las personas de a pie, por encima de banderas e
ideologías, resaltando los aspectos familiares, religiosos o
humanos comunes frente a aquellos que les diferenciaban.
Película, por tanto, complaciente y oxigenante para el público,
con una puesta en escena brillante y mo-mentos llenos de
emotividad —ahí está la Misa de Gallo com-partida y los cánticos
en amistosa unidad—, hábilmente conduci-dos por el poder de una
música que amansa a las fieras y por la bella fotografía de
Walther van den Ende. En principio, nada en la película es
cruel ni despiadado, y los buenos sentimientos afloran por todas
partes, aunque eso no impida recoger el drama y deses-peración de
un soldado inglés que ha perdido a su hermano y que se convierte
en la oveja negra de la noche.
Parece que Carion apuesta por dar
una visión humana de la situación, con un patriotismo sano que
se com-pleta con el recuerdo de los seres queridos, el
surgimiento del amor por encima de fronteras o el sentido
uni-versal de la caridad cristiana: todo ello habla del esfuerzo
del director por comprender a sus personajes. Sin embargo, ese
tono se quiebra y deriva hacia lo maniqueo en su parte final, al
denigrar a unas autoridades alejadas del humanismo y
sensibilidad de sus súbditos. La postura es legítima y
ad-misible, si no fuera porque su manera de retratar pasa de lo
matizado y respetuoso a la caricatura esque-mática y al
estereotipo falseado. De todos ellos, queda especial-mente
remarcada la actitud del obispo anglicano, quien desacredita al
buen sacerdote, artífice de la paz de la Nochebuena, con una
arenga que suena a cruzada trasnochada contra los alemanes: con
ese cambio de enfoque, el director cae en el trazo grueso y
escribe un borrón en el guión para una película de carácter
positivo y agradable, que no iba contra nadie y que se había
fija-do en lo que unía a todos como su banderín de enganche entre
los pueblos.
Por último diremos que la película gana
mucho si se ve en versión original, pues la distinción de los
ejércitos —y seguimiento de la historia— queda facilitada por el
idioma de cada bando. La película coge aires de cuento populista
e ingenuo, y las interpretaciones por actores de diversa
procedencia europea resultan de gran altura. Enraizada en
clásicos tan opuestos como los de Renoir ("La gran
ilusión") o Kubrick ("Senderos de gloria"),
parece haberse estrena-do en unas fechas para desearnos una
felices Navidades en familia.
Calificación:
    
Imágenes
de "Feliz Navidad" - Copyright © 2005 Nord-Ouest
Productions, Senator Film Produktion, The Bureau, Artémis
Productions, Media pro Pictures, Les Productions de la Guéville
y TF1 Films Production. Distribuida en España por Vértigo
Films. Todos los derechos
reservados.
Página
principal de "Feliz Navidad"
Añade "Feliz Navidad" a tus películas favoritas
Opina sobre
"Feliz Navidad" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Feliz Navidad" a un amigo
|