● Cobertura de la 51ª edición del Festival de San Sebastián  ●
                                                         18 - 27 Septiembre 2003

     

EL MISTERIO GALÍNDEZ


Dirección: Gerardo Herrero.
Países:
España. Reino Unido, Cuba, Portugal, Italia y Francia.
Año: 2002.
Duración: 124 min.
Interpretación: Saffron Burrows (Muriel), Harvey Keitel (Robards), Eduard Fernández (Galíndez), Guillermo Toledo (Ricardo), Reynaldo Miravalles (Don Angelito), Joel Angelino (Don Angelito joven), Jorge Alí (Riviera Maculeto), John Furey (Norman Radcliffe), Hugo Reyes (Areces joven), Mario Limonta (Areces adulto), Chete Lera (Diplomático), Jacqueline Arenal (Gloria).
Guión: Luis Marías y Ángeles González-Sinde; basado en la novela 'Galíndez' de Manuel Vázquez Montalbán.
Producción: Gerardo Herrero, Javier López Blanco, Mariela Besuievsky y Teddy Villalba.
Música: Patrick Doyle.
Fotografía:
Alfredo Mayo.
Montaje: Carmen Frías.
Dirección artística: Luis Valles y Wolfgang Burmann.
Vestuario: Lena Mossum.
Estreno en España: 26 Septiembre 2003.

CÓMO SE HIZO "EL MISTERIO GALÍNDEZ"
Comentarios del director Gerardo Herrero

 © 2002 Alta Films

Un puzzle apasionante

  EL MISTERIO GALÍNDEZ trata sobre un caso no resuelto, la historia de Jesús de Galíndez, abogado y militante vasco que tras la derrota de la República española se exilió desde 1939 en Santo Domingo, donde ocupó cargos oficiales en la dictadura de Trujillo. En 1946 se trasladó a Nueva York, donde enseñó en la universidad, escribió artículos y trabajó como representante del PNV (Partido Nacionalista Vasco) en el exilio. Escribió una tesis doctoral sobre las dictaduras latinoamericanas centrándola en la figura de Trujillo y su sangrienta opresión. Trujillo intentó comprar su silencio, pero no lo consiguió.

  El 12 de marzo de 1956, poco después de presentar su tesis, fue secuestrado. No se supo más de él ni se halló su cadáver. La Universidad de Columbia le concedió post mortem el título de doctor honoris causa. La tesis se publicó con el título de La era de Trujillo, y se difundió extraordinariamente por toda América.

  ¿Por qué me interesa tanto esta historia? Porque trata de la memoria y el presente, de la ética y los códigos de distintas generaciones, de las ambigüedades de las relaciones entre los individuos y el poder y el papel de los servicios secretos como inductores de la historia.

  Nos propusimos alcanzar un nivel en el que lo real pudiera parecer ficción y la ficción realidad.

  En EL MISTERIO GALÍNDEZ hay tres niveles narrativos: uno es el punto de vista de la investigadora-narradora Muriel, una joven liberal y con complejo de culpa por pertenecer al Imperio y que está buscando su propia identidad. Su trabajo consiste en una tesis sobre la ética de la resistencia centrada en la figura de Galíndez, arquetipo del exiliado romántico. Otro nivel es el de la historia de Galíndez, en la que el tiempo narrativo planea constantemente entre dos momentos y lugares: marzo de 1956, cuando Galíndez despierta en la República Dominicana tras su secuestro en Nueva York y la España de los años ochenta, donde la investigadora busca pistas sobre el pasado del político vasco. En la historia hay un tercer plano, el de los poderes en la sombra, que acaban con Galíndez.

  La película es una reflexión sobre la impunidad del poder y sobre el protagonismo que pueden llegar a tener los servicios secretos en la Historia.

  Es una historia apasionante; en clave de rompecabezas vamos a ir descubriendo lo que pudo haber pasado: está llena de especulaciones, investigaciones, verdades a medias y, lo que es más importante, de misterios, narrada como lo que es, un thriller.

  Los misterios en torno al caso Galíndez se concretan en la acumulación de muertes en torno al suceso, la posibilidad de que Galíndez estuviera vivo bajo nombre supuesto, o de que el profesor fuera agente del FBI y pudiera haberlo sido de la CIA, que representara al gobierno vasco en el exilio, o que denunciara a comunistas a cambio de un posible reconocimiento o ayuda de Estados Unidos para su causa; pudo ser, incluso, agente de Trujillo.

  Con un personaje tan contradictorio y apasionante, es inevitable plantearse hacer una película con esta historia, esta trama y estos personajes.

  Muriel, nuestra protagonista, busca la verdad y nosotros la descubrimos con ella. Se trata de una película de género, con fotografía de thriller, respetando la diferencia de colores y de luz que existen en los diferentes países en los que la hemos rodado. La dirección artística ha tenido que salvar importantes dificultades por las dos etapas en las que transcurre la historia.

  EL MISTERIO GALÍNDEZ es un proyecto muy europeo por el género que trata: en Francia, Italia y Reino Unido hay espléndidos ejemplos.


Imágenes y notas de cómo se hizo "El misterio Galíndez" - Copyright © 2002 Tornasol Films, Ensueño Films, Greenpoint Productions, ICAIC, DMVB Films, Storie SRL, Madragoa Produçao de Filmes y Continental Producciones. Distribuida en España por Alta Films. Todos los derechos reservados.

Página principal de "El misterio Galíndez"
Añade "El misterio Galíndez" a tus películas favoritas
Opina sobre "El misterio Galíndez" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "El misterio Galíndez" a un amigo
 


OTRAS PELÍCULAS DEL FESTIVAL

Carandiru     Los abajo firmantes     Noviembre     Ojos que no ven     Suite Habana     Te doy mis ojos


        Suscribe tu correo para recibir gratis los boletines de La Butaca:

© 2003 LaButaca.net - Revista de Cine.  Ángel Castillo Moreno. Valencia (España)
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.