55ª BERLINALE - Festival Internacional de Cine de Berlín

 

 

 

 

 

 

 

 


 


 


GALATASARAY-DÉPOR
(One day in Europe)


cartel
Dirección y guión: Hannes Stöhr.
Países:
Alemania y España.
Año: 2005.
Duración: 100 min.
Género: Comedia.
Interpretación: Megan Gay (Kate), Luidmila Tsvetkova (Elena), Andrej Sokolov (Andrej), Luis Tosar (Fan del Deportivo), Florian Lukas (Rokko), Erdal Yildiz (Celal), Miguel de Lira (Sargento Barreira), Peter Scherer (Gabor), Goldi Martínez (Cabo Lucas), Mónica García (Ana), Boris Arquier (Claude), Rachida Brakni (Rachida).
Producción: Anne Leppin y Sigrid Hoerner.
Música: Florian Appl.
Fotografía:
Florian Hoffmeister.
Montaje: Anne Fabini.
Dirección artística: Andreas Olshausen.
Vestuario: Daniela Selig.
Estreno en Alemania: 7 Abril 2005.
Estreno en España: 2 Junio 2006.

SINOPSIS

"Galatasaray-Dépor" narra cuatro historias pintorescas y desenfadadas, con personajes estrafalarios, que ilustran los graciosos malentendidos que la comunicación intercultural suele originar. Todas tienen lugar el mismo día, aunque en ciudades diferentes, y en ellas los problemas que plantean las consabidas barreras lingüísticas se ven agravados por un hecho totalmente ajeno pero igualmente caótico: ese día los ánimos están encendidos en toda Europa por el partido de la final de la Liga de Campeones, que se está celebrando en Moscú entre el Galatasaray de Estambul y el Deportivo de la Coruña.


CRÍTICA

Julio Rodríguez Chico
El guión tiene un ritmo irregular e intenta discurrir entre lo cómico y lo dramático, pero lo más deficiente del film es la construcción de unos personajes sin sangre en las venas ni reacciones convincentes. Los actores interpretan con artificio y sin naturalidad... más >>


ENLACES

Ficha en IMDb
Web oficial: www.onedayineurope.de
Web oficial de la Berlinale: www.berlinale.de
Anterior película del director: "Berlín está en Alemania"
Otras películas del reparto: Florian Lukas
("Good bye, Lenin!"), Luis Tosar ("Cargo", "Las vidas de Celia", "Aupa Etxebeste!", "La noche del hermano", "Inconscientes", "¡Hay motivo!", "La vida que te espera", "La flaqueza del bolchevique", "Te doy mis ojos", "El lápiz del carpintero", "Los lunes al sol", "Sin noticias de Dios", "Lena", "Besos para todos"), Miguel de Lira ("El lápiz del carpintero"), Rachida Brakni ("Caos")


Imágenes y sinopsis de "Galatasaray-Dépor" - Copyright © 2005 Moneypenny Filmproduktion, Workshop, Filmanova y ZDF. Distribuida en España por Notro Films. Todos los derechos reservados.

Añade "Galatasaray-Dépor" a tus películas favoritas
Opina sobre "Galatasaray-Dépor" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Galatasaray-Dépor" a un amigo
 

OTRAS PELÍCULAS DEL FESTIVAL

In good company     The life aquatic with Steve Zissou     Amor idiota     Paradise now     U-Carmen eKhayelitsha

Suscribe tu correo para recibir gratis los boletines de La Butaca:

Copyright © 2005 LaButaca.net - Revista de Cine. Valencia (España).
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.