LA BUTACA
Revista de Cine
Películas
Tráilers
Imágenes
 
   
    APUNTA TU CORREO

Recibe cada semana los
últimos estrenos de cine

 

LAS SUPERNENAS: LA PELÍCULA
(The Powerpuff Girls)


cartel
Ampliar cartel
Dirección: Craig McCracken.
País:
USA.
Año: 2002.
Duración: 87 min.
Género: Animación
Guión: Charlie Bean, Lauren Faust, Paul Rudish y Don Shank; basado en la serie de televisión de Craig McCracken.
Producción: Donna Castricone.
Música: James L. Venable.
Montaje: Rob Desales.
Dirección artística: Mike Moon.
Título en México: Las Chicas Superpoderosas.

 

CRÍTICA
por Pablo del Moral
Cinencanto.com, México

Es curioso cómo en ocasiones los proyectos que parecen humil-des e inconsecuentes resultan más satisfactorios que los espec-táculos cinematográficos de alto perfil, que hacen gran aspaviento por su costo, famoso elenco o amplios recursos técnicos. Así, sin gran expectación llega "Las Chicas Superpoderosas", una dinámi-ca, graciosa y enormemente entretenida película animada, diri-gida, como siempre, al público infantil, pero con la suficiente inteli-gencia y traviesa subversión como para agradar también a los pa-dres de los niños. La historia, basada por supuesto en la popular serie televisiva, muestra el origen del heroico trío de niñas con su-perpoderes, creadas en un fallido experimento del Profesor Utonium en el que también surgió su archienemigo, el superinteligente simio Mojo Jojo.

El creador de la serie y director de la película, Craig McCracken, auxiliado por el prodigio de la animación Genn-dy Tartakovsky, han creado una obra ágil pero con el desarrollo de persona-jes necesario para asimilar todo lo que ocurre a la tremenda velocidad que se desarrolla la cinta. Sin ser al-go muy trascendente o profundo, este sencillo esfuerzo del Cartoon Network logra con mayor éxito lo que muchas otras cintas de Disney o de DreamWorks intentaron: una película para niños divertida y emocionante que no se mues-tra condescendiente con la inteligencia de su público.

Otro acierto de la cinta es evitar el uso de celebridades en las vo-ces de los personajes. El usar las voces originales (me refiero des-de luego a la versión en inglés) no sólo muestra consistencia con la serie de televisión, sino que se beneficia por la amplia experiencia de profesionales del medio con tanta experiencia e ingenio como Rob Paulsen, Phil LaMarr y Frank Welker.

Y como asiduo televidente del Cartoon Network, la película "Las Chicas Superpoderosas" me da gran esperanza respecto a futuros proyectos, como "Samurai Jack" y la rumorada "The Justice Lea-gue". Sólo siento que ya no se produzcan las extraordinarias obras previas de McCracken "Two Stupid Dogs" y su nueva versión de "Inspector Ardilla".

"Las Chicas Superpoderosas" es una de esas raras adapta-ciones de televisión a cine que no sólo respetan el espíritu y formato del original, sino que aprovechan perfectamente las posibilidades del nuevo medio. No será didáctica ni edificante, pero al menos resulta extremadamente divertida para chicos y grandes. Y debo decir que como parodia del "anime" japonés (se-gún el propósito inicial del autor) es brillante, especialmente en la pantalla grande.

Calificación: 9

CINENCANTO - Revista de cine colaboradora


Imágenes de "Las Supernenas: La película"  - Copyright © 2002 Cartoon Networks y Warner Bros. Pictures. Distribuidora en España: Warner Sogefilms. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Las Supernenas: La película"
Añade "Las Supernenas: La película" a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | vídeo y DVD | de compras
reportaje | especiales | carteles | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | quiénes somos | contacto

LA BUTACA
Revista de Cine online
La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno. Valencia (España)
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.

 

Estrenos
Novedades
Críticas
Cartelera
Preestrenos
Vídeo y DVD
De compras
Especiales
Reportaje
Carteles
Buscar
Afiliación
Listas de cine
Reseñas de
un Butaquero

Argentina
México
Quiénes somos
Contacto

Añadir a Favoritos