SOBRE LA PRODUCCIÓN
©
2001
Lauren Films
3. El equipo técnico
JEZ BUTTERWORTH (Guionista y
Director): Jez (Jeremy)
Butterworth efectuó su debut cinematográfico como director con
el aclamado film de gángsteres MOJO (1997),
una ingeniosa y descarada historia acerca de la avaricia y la
amoralidad enmarcada en el mundo de la droga. Protagonizada por
Ian Hart, Ewen Bremner, Aidan Gillen, Hans Matheson, Andy
Serkis, y Harold Pinter, la película se basa en la homónima
pieza teatral de atronador éxito, la cual se estrenó en 1995 en
el Royal Court Theatre, y que convirtió a Butterworth en el
primer autor que debutaba en el principal escenario de aquel
teatro desde que John Osborne estrenara LOOK BACK IN ANGER.
MOJO ganó cinco
premios importantes de la escena, entre los que se halla el
Olivier y el Evening Standard Most Promising Playwright Award.
Nacido en Londres en 1969, Butterworth creció en St. Albans, el
escenario donde transcurre BIRTHDAY GIRL,
y se educó en la Universidad de Cambridge. Junto a su hermano,
escribió THE CENSUS MAN
como parte del Curso para Nuevos Guionistas de la Carlton
Televisión. Ello les valió que se les encargara en 1993 la
realización de THE NIGHT OF THE GOLDEN BRAIN,
un cortometraje acerca de un equipo participante en un concurso
de pub, incluido en la serie GOING UNDERGROUND.
Tras MOJO, Jez
volvió a hacer equipo con su hermano Tom para coescribir
CHRISTMAS y
THE NIGHT OF THE GOLDEN BRAIN.
TOM
BUTTERWORTH (Guionista):
Tom Butterworth debutó
participando en la adaptación de la versión cinematográfica de
MOJO (1997)
junto a su hermano Jez.
También junto a
él, coescribió CHRISTMAS,
de Marc Munden, y THE NIGHT OF THE
GOLDEN BRAIN,
de David Giles.
STEPHEN
BUTTERWORTH (Productor):
Stephen Butterworth ha sido Productor asociado del film de su
hermano MOJO (1997),
y en el controvertido debut como director de cine de Tim Roth en
THE WAR ZONE (LA ZONA OSCURA, 1999).
DIANA PHILLIPS
(Productor):
Con anterioridad,
Diana Phillips había producido BLUE
IN THE FACE (BLUE IN THE FACE, 1995),
de Paul Aster y Wayne Wang, SMOKE
(SMOKE, 1995), de Wayne Wang, y JOE’S APARTMENT (EL
CUCHITRIL DE JOE, 1996),
de John Payson. También
coprodujo I LIKE IT LIKE THAT (ASÍ ME GUSTA, 1994),
de Darnell Martín, y ejerció de productora de línea en
BAD LIEUTENANT (BAD LIEUTENANT, 1992),
de Abel Ferrara, así como de jefe de producción en
DANGEROUS GAME (1993) y en
THE KING OF NEW YORK (1990),
ambas también de este último director.
Por otra parte, Phillips es ejecutiva de producción en Londres
para la Creature Shop de Jim Henson.
OLIVER STAPLETON (Director de
fotografía): Con más de 40
largometrajes en su haber, el último rodaje de Oliver Stapleton
ha sido el del largometraje THE SHIPPING NEWS (ATANDO
CABOS, 2001), de Lasse
Hallstrom. Otros trabajos recientes de este profesional son
PAY FORWARD (CADENA DE FAVORES, 2000),
de Mimi Leder; STATE AND MAINE (STATE AND MAINE, 2000),
de David Mamet; THE CIDER HOUSE RULES (LAS NORMAS DE
LA CASA DE LA SIDRA, 1999),
nuevamente de Hallstrom; y A MIDSUMMER NIGHT’S DREAM
(EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO, 1999),
de Michael Hoffman.
Entre sus muchos otros títulos, cabe incluir ONE FINE
DAY (UN DÍA INOLVIDABLE, 1996),
y RESTORATION (RESTAURACIÓN, 1995),
ambas también de Michael Hoffman; KANSAS CITY (KANSAS
CITY, 1996), de Robert
Altman; THE OBJECT OF MY AFFECTION (MUCHO MÁS QUE
AMIGOS, 1998), de Nicholas
Hytner; ABSOLUTE BEGINNERS (PRINCIPIANTES, 1986),
EARTH GIRLS ARE EASY (LAS CHICAS DE LA TIERRA SON
FÁCILES, 1989), —ésta
última valiéndole a Stapleton una nominación para el Independent
Spirit Award en 1990—; y THE SECRET POLICEMAN’S OTHER
BALL (1982), las tres
cintas de Julien Temple.
Siendo colaborador de Stephen Frears desde hace mucho tiempo, ha
rodado prácticamente casi la totalidad de los largometrajes de
éste: THE HI-LO COUNTRY (THE HI-LO COUNTRY, 1998);
THE VAN (LA CAMIONETA, 1996);
THE SNAPPER (CAFÉ IRLANDÉS, 1993);
ACCIDENTAL HERO (HÉROE POR ACCIDENTE, 1992);
THE GRIFTERS (LOS TIMADORES, 1990);
SAMMIE AND ROSIE GET LAID (SAMMIE Y ROSIE SE LO
MONTAN, 1987);
PRICK UP YOUR EARS (ÁBRETE DE OREJAS, 1987);
y MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE (MI HERMOSA LAVANDERIA,
1985).
HUGO LUCZYC-WYHOWSKI
(Diseñador de producción):
Entre los más recientes trabajos de Hugo Luczyc-Wyhowski,
hallamos
snatch (SNATCH,
CERDOS Y DIAMANTES, 2000),
de Guy Ritchie, la continuación a la enormemente exitosa
LOCK, STOCK AND TWO SOMOKING BARRELS (LOCK & STOCK, 1998).
Anteriormente, había trabajado con Jez Butterworth en
MOJO (1997).
Entre los otros títulos en su haber, hallamos NIL BY
MOUTH (LOS GOLPES DE LA VIDA, 1997),
de Gary Oldman; COUSIN BETTE (LA PRIMA BETTE, 1998),
de Des McAnuff; UNCOVERED (LA TABLA DE FLANDES, 1994),
de Jim McBride; THE MUSIC OF CHANCE (LA MÚSICA DEL
AZAR, 1993), de Philip
Haas; WATERLAND (EL PAÍS DEL AGUA, 1992),
de Stephen Gyllenhaal; PERSONAL SERVICES (SERVICIOS
MUY PERSONALES, 1987), de
Terry Jones; y tres películas de Stephen Frears:
SAMMIE AND ROSIE GET LAID (SAMMIE Y ROSIE SE LO MONTAN, 1987);
PRICK UP YOUR EARS (ÁBRETE DE OREJAS, 1987);
y MY BEAUTIFUL LAUNDRETTE (MI HERMOSA LAVANDERIA,
1985).
CHRISTOPHER
TELLEFSEN (Montaje):
Entre los
más recientes trabajos de Christopher Tellefsen, se hallan
CHANGING LANES (2002),
de Roger Michell; MAN OF THE MOON
(MAN OF THE MOON, 1999),
de Milos Forman; y ANALIZE THIS
(UNA TERAPIA PELIGROSA, 1999), de Harold Ramis.
Otros títulos en
su haber son CHINESE BOX (LA CAJA
CHINA, 1997),
SMOKE (SMOKE, 1995), y BLUE IN THE FACE (BLUE IN THE FACE,
1995),
todas de Wayne Wang; BARCELONA
(BARCELONA, 1994)
y METROPOLITAN (METROPOLITAN, 1990),
ambas de Whit Stillman; GUMMO
(GUMMO, 1997),
de Harmony Korine; THE PEOPLE
VERSUS LARRY FLYNT (EL ESCÁNDALO DE LARRY FLYNT, 1996),
de Milos Forman; FLIRTING WITH
DISASTER (FLIRTEANDO CON EL DESASTRE, 1996),
de David O. Russell; y KIDS (KIDS,
1995), de Larry Clark. Como ayudante
de montaje, participó en BAD (1987)
y en THE COLOUR OF
MONEY (EL COLOR DEL DINERO, 1986),
ambas de Martín Scorsese.
NORIKO WATANABE (Maquillaje y
Peluquería): Entre las
numerosas contribuciones de Noriko Watanabe al cine, podemos
citar THE PIANO (EL PIANO, 1993),
THE PORTRAIT OF A LADY
(RETRATO DE UNA DAMA, 1996),
y HOLY SMOKE (HOLY
SMOKE, 1999),
todas dirigidas por Jane Campion;
EYES WIDE SHUT (EYES WIDE SHUT,
1999),
de Stanley Kubrick;
THE HORSE WHISPERER (EL HOMBRE QUE SUSURRABA A LOS CABALLOS,
1998),
de Robert Redford; THE
BICENTENNIAL MAN (EL HOMBRE BICENTENERIO, 1999),
de Chris Columbus; la televisiva
MERLIN (MERLÍN, 1998),
de Steve Barron; MY
BEST FRIEND’S WEDDING (LA BODA DE MI MEJOR AMIGO, 1997),
de P.J. Hogan; COSI
(ADORABLE LOCURA, 1996),
de Mark Jaffe; THE
JUNGLE BOOK (EL LIBRO DE LA SELVA: LA AVENTURA CONTINÚA, 1994),
de Steve Sommer;
MURIEL’S WEDDING (LA BODA DE MURIEL, 1994),
de P.J. Hogan; SIRENS
(SIRENAS, 1994)
y THE WIDE SARGASSO
SEA (1993),
ambos de John Duigan; así como
DEAD CALM (CALMA TOTAL, 1989),
de Philip Noyce.
PHOEBE DE GAYE (Diseñadora de vestuario):
Entre los
largometrajes en que Phoebe de Gaye ha intervenido, hallamos
THE FEAST OF JULY
(1995),
de Chris Menaul; TOM
AND VIV (TOM AND VIV, 1994),
de Brian Gilbert;
CARRY ON COLUMBUS (LA LOCA PANDILLA DE CHRIS COLUMBUS, 1992),
de Gerald Thomas; LORNA
DOONE (1990),
de Andrew Grieve; y A
MAN OF NO IMPORTANCE (UN HOMBRE SIN IMPORTANCIA, 1994),
de Suri Krisnamma.
STEPHEN WARBECK
(Compositor):
Desde que
el inglés Stephen Warbeck logró el Oscar y una nominación al
Grammy por la banda sonora de
SHAKESPEARE IN LOVE (SHAKESPEARE
IN LOVE—SHAKESPEARE ENAMORADO, 1998),
se ha convertido en uno de los más solicitados y ocupados
compositores de la industria cinematográfica. Su trabajo más
reciente es la banda sonora para
CHARLOTTE GRAY (2001),
la adaptación cinematográfica de William Armstrong de la novela
de Sebastian Faulks, y que protagonizan Cate Blanchet, Billy
Crudup, y Sir Michael Gambon. Otros trabajos musicales para
largometrajes en el haber de Warbeck son
CAPTAIN CORELLI’S MANDOLIN (LA
MANDOLINA DEL CAPITÁN CORELLI, 2001);
GABRIEL AND ME (2001);
BILLY ELLIOT (BILLY
ELLIOT: QUIERO BAILAR, 2000),
QUILLS (QUILLS, 2000),
cinta por la que recibió el ASCAP a la Mejor música
cinematográfica de 2001;
VERY ANNIE MARY (2001);
MYSTERY MEN (HOMBRES
MISTERIOSOS, 1999);
FANNY AND ELVIS (FANNY
AND ELVIS, 1999);
HEART (CORAZÓN, 1999);
MRS.
BROWN (SU MAJESTAD,
MRS. BROWN, 1997);
MY SON
THE FANATIC (1997);
DIFFERENT
FOR GIRLS (NO TODAS LAS CHICAS SON IGUALES, 1996);
BROTHERS
IN TROUBLE (BROTHERS IN TROUBLE, 1996);
O MARY
THIS LONDON (1994);
y SISTER
MY SISTER (MI QUERIDA HERMANA, 1994).
Fue
nominado al Anthony Asquith Award de los BAFTA por sus bandas
sonoras de las ya mencionadas
SHAKESPEARE ENAMORADO
y BILLY ELLIOT.
Warbeck ha
compuesto mucho para la escena de Londres, y actualmente es
Director de Música y Artista Asociado de la Royal Shakespeare
Company. Para la Royal National Theatre compuso la música de AN
INSPECTOR CALLS: una producción que viajó de Broadway a Tokio,
Australia, y Viana; de MACHINAL; ROOTS; MAGIC OLYMPICAL GAMES; y
AT OUR TABLES.
Para la Royal Shakespeare Company, ha escrito música en
producciones como THE TEMPEST; ROMEO AND JULIET; THE WHITE
DEVIL; THE TAMING OF THE SHREW; THE CHERRY ORCHARD; y CYMBELINE.
Para el Royal Court Theatre, ha contribuido en obras como BOY
GETS GIRL; MOUTH TO MOUTH; DUBLIN CAROL; THE GLORY OF LIVING;
THE LIGHTS; HARRY AND ME; PALE HORSE; RAT IN THE SKULL; MOJO;
SIMPATICO; THE EDITING PROCESS; THE KITCHEN; BLOOD; GREENLAND;
BLOODY POETRY; A LIE OF THE MIND; BUILT ON SAND, y muchas otras
piezas.
Últimamente, también ha compuesto la banda sonora para
DESEO (2002),
la película del español Gerardo Vera producida por Lola Films.
1.
La producción
2.
El reparto
3. El equipo técnico
Imágenes
y notas de producción de "Oscura seducción" - Copyright © 2001 Miramax International y
Filmfour. Distribuidora en España: Lauren Films. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Oscura seducción"
Añade "Oscura seducción" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
