SOBRE LA PRODUCCIÓN
©
2002
Buena Vista International
2. El reparto
Con el fin de contar lo mejor
posible la historia de esta familia y de la inquietante
experiencia que les toca vivir tanto como grupo como
individualmente, el reparto necesitaba que se produjera química
entre sus componentes y que todos se comprometieran con la
historia. Shyamalan afirma que se sintió "muy afortunado" de
poder contar con actores que estaban decididos a superar sus
propios límites. Y añade. "Los actores tienen que creer
ciegamente en el guión. Esto puede parecer una tontería. Pero la
gente puede trabajar sólo para llevarse el cheque de la paga a
casa y no creer necesariamente en la historia que les están
contando. Y hasta que no leo en los ojos de los actores algo así
como 'Quiero hacerlo. Lo haría gratis', no les doy el papel”.
Para Mel Gibson esta condición no
supuso ningún esfuerzo ya que quedó subyugado por la complejidad
del guión. Afirma: "No es algo absolutamente evidente ya que
tiene una construcción muy atractiva. Hay mucho misterio y eso
te empuja a indagar más. Recorres ese camino hasta que todas las
piezas encajan. Empiezas a comprender a los personajes por
etapas, lo que es genial, porque en la realidad es así como
conoces a la gente, poco a poco. Es un tipo de proyecto que no
había hecho nunca”.
“Creo que los actores se sienten muy
atraídos por el tipo de papeles que escribe Night", afirma
Kathleen Kennedy, productora ejecutiva, y añade: "Los desafía de
una forma que nunca habían experimentado antes".
“Creo que es el tipo de papeles que
buscan todos los actores", añade el productor Frank Marshall.
“Un personaje que pierde la fe y que la recupera recorre todos
los registros del alma humana. Y brinda al público la
oportunidad de ver otra faceta de Mel Gibson, que ya nos ha
mostrado su lado cómico, su lado de acción o su lado dramático”.
“Cuando ves a Mel Gibson, te da la
sensación de que es un hombre capaz de cualquier cosa", afirma
el productor Sam Mercer. Y añade: "El papel de Graham Hess, un
hombre dotado de una gran fortaleza pero también vulnerable,
atesora muchas de las cualidades que han a Gibson tan popular,
pero también revela nuevas facetas como actor. Y, a pesar de ser
una de las mayores estrellas del firmamento cinematográfico,
Gibson aporta una cualidad muy creíble a su papel. La de un
hombre 'corriente', algo muy importante en los personajes de
Shyamalan. Mel te envuelve completamente. Deseas gustarle con
todas tus fuerzas y emprender un viaje con él”.
“Es una película sobre la
espiritualidad, sobre las creencias y sobre la fe", afirma
Gibson. Y añade. "Graham es un sacerdote de la Iglesia
Episcopaliana que no quiere que nadie le llame Padre. No tardas
en darte cuenta que tiene dudas muy serias. La vida le ha puesto
a prueba con una experiencia que ha arruinado su vida. Al
principio de la película no se sabe muy bien qué sucedió, pero a
medida que la historia avanza, su comportamiento te va dando
pistas sobre la naturaleza de sus heridas".
Y Gibson añade: "La extraña
aparición de los círculos en las cosechas de la granja
inquietaría a cualquiera. Pero la situación ya tiene sus propios
factores de tensión por motivos que conoceremos más adelante".
Night Shyamalan mostró a Joaquin
Phoenix el papel de Merrill, el hermano menor de Graham, en un
restaurante de Nueva York. Phoenix afirma: "Le pregunté cómo se
llamaba la película y me dijo ‘Signs’ (Señales). Al principio me
dijo que trataba de la aparición de círculos en los campos de
una explotación familiar. Después, cuando leí el guión, la
metáfora me pareció muy clara. Es muy típico de Night... Te
describe todos esos personajes auténticos, que viven unas
experiencias tan extrañas, pero que tienen algo con lo que todo
el mundo se identifica”.
Merrill Hess, que vive con su
hermano y sus sobrinos, también destila una gran melancolía que
parece provenir de su fallida carrera de atleta. Joaquin Phoenix
lo explica así: “Merrill detenta el récord de carreras completas
en la liga de segunda división, y también como bateador. Y ese
conflicto pesa mucho en su vida”.
El productor Mercer añade: "Merrill
analiza su vida y se pregunta por qué ha tenido que volver a esa
pequeña ciudad. Su vida carece de horizontes.”
“La familia tiene un toque
disfuncional", afirma Marshall. Y añade: “Una parte de la
película cuenta cómo los personajes se encuentran a sí mismos al
tener que enfrentarse a la realidad. Así es como dan la medida
de lo que son. Esto es lo que le ocurre a Merrill, y Joaquin lo
ha comprendido perfectamente”.
Phoenix, uno de los actores más
atractivos de su generación, se hizo un nombre gracias a su
papel de villano en la película épica "Gladiator" (EL gladiador)
que le valió una nominación al Oscar®. Pero que lo más le atrajo
del papel de Merrill Hess fue su bondad innata. Afirma: "Tiene
espíritu, espíritu de lucha e instinto de supervivencia”. Y
añade: "A pesar de las escasas expectativas que le ofrece su
comunidad, unido a la frustración de su carrera de deportista,
Merrill está convencido de que detrás de sus actos hay un fin, y
al final de la historia, él mismo descubrirá cuál es su
verdadero propósito.”
"Phoenix", afirma Sam Mercer, “ha
aportado un increíble nivel de intensidad y de fuerza interior
así como una gran introspección al personaje. Además, gran parte
de su interpretación no es verbal, sino muy física".
El resto de la familia Hess lo
componen los dos hijos de Graham: Morgan, interpretado por Rory
Culkin, y Bo, encarnada por Abigail Breslin. "Vimos a Rory en
‘You Can Count On Me’ (Puedes contar conmigo)”, dice Kathleen
Kennedy, “y supimos que era perfecto para este papel”.
Sam Mercer está de acuerdo en
afirmar que "los dos niños fueron una verdadera bendición". Y
añade: “Rory es un joven actor profesional que está siempre
preparado. Estaba muy bien en ‘You Can Count On Me’ (Puedes
contar conmigo) y aquí ha estado a la altura y yo diría que
mucho más. Interpreta el papel de un niño que, en cierto
sentido, lleva sobre sus hombres lo que ha ocurrido en su
familia.”
“Night es sin duda el mejor director
con el que he trabajado hasta ahora”, afirma Rory Culkin. Y
añade: “Es la película más difícil que he hecho y la mejor. Las
más difíciles son las mejores, según me han dicho". Culkin, el
benjamín de una familia de siete hermanos se lo pasó muy bien
trabajando con la pequeña Abby: “Es la hermana pequeña que nunca
he tenido. Puedo hacer con ella lo que mis hermanos han hecho
conmigo. Por fin tengo a alguien con quien meterme”.
La precoz Srta. Breslin confirma la
dinámica hermano/hermana que ella y Culkin mantuvieron durante
el rodaje al afirmar: “Me hacía decir: ‘Rey Rory, eres mi dueño
y señor.’”
Kennedy declara: “Hicimos un
verdadero descubrimiento con Abby Breslin, que está
absolutamente maravillosa en la que es su primera película". Y
Mercer está de acuerdo: “Es encantadora y muy divertida. Dice
esos diálogos de una sola frase que la hacen perfectamente
creíble para una niña de cinco años”.
Mel Gibson dice: “Me encanta
trabajar con niños. Son puros y no tienen ningún tipo de
prejuicio. Joaquin también es un magnífico actor. Aprendes mucho
trabajando con él. Y te sientes obligado a devolverle lo que te
da”.
Phoenix añade: “Los niños son los
mejores niños del mundo. Nos divertimos mucho con ellos y
Abigail y yo jugábamos todo el rato a la guerra de pulgares y
ella siempre ganaba. Y Rory encandilaba a todo el mundo con su
imitación de James Brown. Llegamos a formar una verdadera
familia durante el rodaje”.
Mel Gibson está de acuerdo: "No
todas las películas son así. Es un ejemplo de cómo se deben
hacer las cosas. Todo el mundo se preocupaba de los demás.”
Y Phoenix continúa diciendo: “Hubo
un gran sentido de camaradería, y por diferentes motivos. Night
transmite mucha energía y la contagia a todo el mundo." Y añade:
"Pero por encima de todo estaba Mel. Es una verdadera fuente de
inspiración. Siente tanta pasión por su trabajo. Hay veces que
las películas se hacen muy cuesta arriba. Estás en el mismo
lugar durante una semana para hacer un solo minuto de película.
Y resulta difícil mantener la misma energía. Pero cuando Mel
llega al plató es como un ciclón. Tiene un sentido del humor
fabuloso. Creo que al público le va a impresionar su trabajo y
también su personaje”.
Otro de los papeles secundarios está
interpretado por la afamada actriz de teatro Cherry Jones. Jones
interpreta a la Oficial Caroline Paski, que está vinculada a la
familia por haber presenciado algunos momentos cruciales de sus
vidas. Jones afirma que no va mucho al cine pero que cuando vio
"The Sixth Sense" (El sexto sentido) de Night Shyamalan, se
entusiasmó. Afirma: “Me fascinó ese mundo tan increíblemente
irreal que recrea y que al mismo tiempo resulta tan creíble y
tan familiar". Jones abordó su papel en "Signs" (Señales) con un
bagaje diferente del resto del reparto, pero que no dejaba de
ser familiar par ella: "Para mí ha sido como interpretar una
obra de teatro porque he sentido la misma intimidad”.
Night Shyamalan ha hecho pequeños
papeles en sus películas anteriores, y en “Signs" (Señales)
interpreta el papel más importante de su vida hasta el momento,
ya que da vida a Ray Reddy, el vecino. Shyamalan explica: “No
tiene un papel muy largo, pero su intervención tiene bastante
importancia. Me asustaba mucho hacerlo y eso es lo que más me
atrajo. Me gusta hacer cosas que me dan miedo". Gibson afirma
que Shyamalan es un gran actor: “Sabe transmitir lo que siente
cuando está delante de una cámara. Sólo actuó un día y le
bastaron unas cuantas tomas para conseguirlo. La quinta fue
fantástica”.
Gibson también alaba la relación que
el director Shyamalan mantiene con sus actores: “Es muy
observador y está muy atento. Espera el momento en que sabe que
puede sacar lo mejor de ti. Y eso es de agradecer".
Shyamalan lo explica así: "Después
de las dos últimas películas, sabía perfectamente lo que quería
de los actores para la tercera. Quería un realismo absoluto, la
verdad en toda su extensión, un estilo muy específico de
interpretación”.
Para Gibson trabajar con Shyamalan
fue muy rejuvenecedor: “No le basta con el estándar normal de
las cosas bien hechas. Suele decir: 'Eso ha estado bien, pero
quiero algo más, quiero algo más'. Detectó algunos de mis
trucos, esos que he aprendido a lo largo de los años. Mucha
gente no los llega a notar, pero él no tragaba”.
“Tuve la suerte de contar con
actores increíbles", afirma Shyamalan. Y añade: "Pero les dije
que iba a ser despiadado. No iba a pasarles una. No iba a
permitir que fingieran ni un solo momento”.
Gibson añade: “Sé muy bien que a
mucha gente no le gusta ese tipo de actitud. Dicen cosas como
'¿No te gusta cómo lo hago? ¿Entonces para qué me has
contratado?' Pero para mí ha sido una magnifica lección". Y
concluye diciendo: "He intentando ser muy minimalista y muy
intenso al mismo tiempo. Así que para mí ha sido un viaje muy
interesante. Ha sido como una lección de interpretación".
1.
La película
2. El reparto
3.
La producción
Imágenes
y notas de producción de "Señales" - Copyright © 2002
Touchstone Pictures. Distribuidora en España: Buena Vista
International. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Señales"
Añade "Señales" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
