LA BUTACA
Revista de Cine
 
   
    APUNTA TU CORREO

Recibe cada semana los
últimos estrenos de cine
 
 


Compras online

DVD
DVD

Banda sonora
BANDA SONORA
(Thomas Newman)

Libro de cómic
LIBRO DE CÓMIC
(M.A.Collins
y R.P.Rayner)
 

El Corte Inglés  FNAC
DVDGO

 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9

 

CAMINO A LA PERDICIÓN
(Road to perdition)


cartel
Ampliar cartel
Dirección: Sam Mendes.
País:
USA.
Año: 2002.
Duración: 116 min.
Interpretación: Tom Hanks (Michael Sullivan), Pawl Newman (John Rooney), Jude Law (Maguire), Tyler Hoechlin (Michael Sullivan Jr), Jennifer Jason Leigh (Annie Sullivan), Stanley Tucci (Frank Nitti), Daniel Craig (Connor Rooney), Liam Aiken (Peter Sullivan), Ciarán Hinds (Finn McGovern), Dylan Baker (Alexander Rance), David Darlow (Jack Kelly), Doug Spinuzza (Calvino).
Guión: David Self; basado en la obra de Max Allan Collins y Richard Piers Rayner.
Producción: Sam Mendes, Dean Zanuck, Richard D. Zanuck.
Música: Thomas Newman.
Fotografía:
Conrad L. Hall.
Montaje: Jill Bilcock.
Diseño de producción: Deniss Gasner.
Dirección artística: Richard L. Johnson.
Vestuario: Albert Wolsky.
Estreno en España: 6 Septiembre 2002.

SOBRE LA PRODUCCIÓN
© 2002 Hispano Foxfilm

1. Emprendiendo el camino

“Camino a la perdición” es un título que tiene un doble significado. En sentido literal, Perdición es el nombre de una ciudad a la que se dirigen Michael Sullivan y su único hijo superviviente. Pero Perdición es también un eufemismo del Infierno y, en este sentido, Michael Sullivan reza para que pueda evitar a su hijo hacer ese viaje.

Tom Hanks, quien da vida a Michael Sullivan, señala: “El mensaje del Michael padre al Michael hijo es el de que él puede escoger el camino que va a seguir en la vida, pero que no elija el que él ha elegido… el camino que él ha seguido toda la vida. En un determinado momento de mi vida, decidí ir en una determinada dirección, y esto me llevó a la perdición”.

El director y productor Sam Mendes está de acuerdo, y señala: “Michael Sullivan piensa que él se ha colocado en el camino al infierno. Ahora está luchando por el alma de su hijo. ¿Puede un hombre que ha llevado una mala vida lograr la redención a través de su hijo? Ésta es una de las cuestiones centrales que se suscitan en la película”.

El primer paso en la película “Camino a la perdición” fue dado por el productor Dean Zanuck cuando recibió el cómic, escrito por Max Allan Collins, como parte de un envío promocional. Sin tan siquiera haber visto nunca un cómic, por no hablar de leerlo, empezó a hojearlo y se quedó enganchado: “Me encantó”, señala. “La historia del padre y el hijo me causó un poderoso impacto visual y las ilustraciones de Richard Piers Rayner daban una fantástica visión de este periodo. Todo esto, combinado con la acción presente en el libro, me resultó sumamente atractivo. Cuando lo terminé le dije a mi mujer: ‘Creo que con esto va a pasar algo muy especial’”.

El más joven de los Zanuck le mandó inmediatamente el libro a su padre, el productor Richard D. Zanuck, que estaba localizando exteriores en Marruecos. Richard Zanuck compró la historia porque “la leí y me sentí cautivado de forma inmediata. Tenía una acción maravillosa y personajes muy ricos, justo todos los elementos para ser una película muy entretenida y sugerente. Pero fue el desarrollo de la relación entre el padre y el hijo a lo largo de la historia lo que me enganchó de veras. Llamé a Dean y le pedí que le enviara una copia a Steven Spielberg en DreamWorks. Para mi sorpresa, a los dos días sonaba el teléfono de mi humilde y minúscula habitación en Marruecos y era Steven. Dijo: ‘Me encanta. Hagámosla’. Y eso fue lo que sucedió”.

La relación entre el padre y el hijo que tanto había impresionado a los productores, los cuales comparten la misma relación de parentesco, tendría a la postre aún más peso en el guión escrito por David Self. Richard Zanuck señala: “Todo el mundo respondió de forma muy positiva y entusiasta al guión. El cómic estaba contado con ilustraciones e imágenes, pero el guión se convirtió en una historia mucho más profunda, mucho más compleja. Ahonda más en el lado personal del vínculo entre este padre y este hijo y tiene más mordiente… aun más emoción”.

Uno de los que respondieron positivamente fue el director Sam Mendes, quien eligió “Camino a la perdición” como su siguiente trabajo tras su debut como director de cine, la premiada en los Oscars® “American Beauty”. Los Zanuck sabían que Mendes era la elección perfecta para ponerse al frente a “Camino a la perdición” desde la primera vez que se vieron con él. “La forma en la que hablaba de la historia y de cómo veía la película nos hacía sentir que ésta crecía ante nuestros propios ojos”, declara Dean Zanuck. “Tenía una gran comprensión sobre el material”.

Mendes señala que había varios elementos que le atraían en el proyecto, empezando por el guión. “David Self ha hecho algunos añadidos muy inteligentes al cómic, pero aún sigue siendo una historia increíblemente poderosa y sencilla. En su esencia, está la relación entre un padre y un hijo, pero también se trata de una película de gángsteres muy seria en el que yo considero que es el último paisaje mítico de los Estados Unidos; los años 30, la era de la Gran Depresión, donde todavía había espacio suficiente para perderse en la inmensidad de América… en la cual se estaban levantando fantásticas ciudades místicas, como Chicago. Así que había este enorme y sorprendentemente variado lienzo sobre el que contar la historia. Y, como narración, era claramente lineal. No se paraba; se movía inexorablemente hacia delante, y tenía a ese fascinante personaje central que es moralmente ambivalente. Como público, no sabemos (sin pretender ser demasiado simplistas) si este tipo es un hombre bueno o un hombre malo desde el comienzo de la historia hasta el fin.”

1. Emprendiendo el camino
2. Padres e hijos
3. Alrededor de 1931
4. El reparto
5. El equipo técnico


Imágenes y notas de producción de "Camino a la perdición" - Copyright © 2002 Twentieth Century Fox, DreamWorks Pictures y Zanuck Company. Distribuidora en España: Hispano Foxfilm. Fotos por Francois Duhamel. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Camino a la perdición"
Añade "Camino a la perdición" a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | vídeo y DVD | de compras
reportaje | especiales | carteles | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | quiénes somos | contacto

LA BUTACA
Revista de Cine online
La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno. Valencia (España)
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.
 

 

Estrenos
Novedades
Críticas
Cartelera
Preestrenos
Vídeo y DVD
De compras
Especiales
Reportaje
Carteles
Buscar
Afiliación
Listas de cine
Reseñas de
un Butaquero

Argentina
México
USA
Top10
Quiénes somos
Contacto

Añadir a Favoritos