CÓMO SE HIZO "CLAN
YA-YA"
Notas de producción
© 2002 Warner
Sogefilms
1.
Llevar una novela favorita a la pantalla
Estando de vacaciones en
Idaho en el verano de 1997, la productora Bonnie Bruckheimer
leyó la novela de Rebecca Wells, Divine Secrets of the Ya-Ya
Sisterhood, y se enamoró de ella. Lo que le cautivó tanto de la
historia, dice Bruckheimer, es cómo demuestra, de un modo
humorístico y compasivo, “el deseo que tiene todo el mundo de
comprender sus intensas experiencias de la infancia desde una
posición de madurez, de aceptar que esas relaciones imperfectas
pueden curarse y que la vida continúa”. Bruckheimer tiene dos
buenas amigas que conoce desde el instituto, y es muy consciente
de lo fuerte que puede ser ese tipo de relación. “Aún pasamos
vacaciones juntas y hablamos por teléfono casi todos los días”,
afirma. “No sé lo que habría hecho sin ellas. Ellas son mis Ya
Yas”.
Bruckheimer produjo el drama
de 1988 Eternamente amigas, una película muy apreciada por su
mensaje sobre los lazos de la auténtica amistad, y todavía le
emociona la respuesta de los fans que le dicen lo mucho que esa
película significó para ellos. “Hay gente que me ha dicho que ve
Eternamente amigas todos los años con sus mejores amigos”,
afirma. “No hay nada que se pueda comparar con la sensación de
saber que has hecho algo que afecta a la gente de una manera tan
personal. Creo que esta película provocará el mismo tipo de
reacción”.
Convencida al principio de
que los derechos cinematográficos del libro ya no estarían
disponibles, Bruckheimer hizo algunas llamadas telefónicas y
afortunadamente descubrió que había habido ofertas pero no se
había concretado nada. “Cuando le dije a Rebecca lo mucho que me
apasionaba el libro”, recuerda la productora, “dejó que me lo
quedara. Me permitió llevarlo a los estudios, sabiendo que
incluso si volvía a ella llorando después de que todos los
estudios hubieran rehusado, ¡yo no iba a dormir hasta que
tuviera un contrato!” Consiguió ese contrato con Warner Bros.
Pictures.
Clan Ya Ya (Divine Secrets of
the Ya-Ya Sisterhood) llegó a oídos del productor Hunt Lowry de
un modo diferente. “Mi esposa lo leyó primero”, dice, “y luego
empezó a leerme trozos en voz alta. No paraba de decirme que
sería una película magnífica, y yo estuve de acuerdo”. La
compañía de Lowry, Pandora, una división especializada de
Gaylord Films, ha producido recientemente la popular historia de
amor sobre la mayoría de edad A Walk to Remember, que fue
adaptada a partir de la novela best seller de Nicholas Sparks.
“Me informé y averigüé que
Warner Bros. Pictures tenía los derechos y que la compañía de
Bonnie Bruckheimer la estaba desarrollando”, recuerda Lowry. “Al
final, Gaylord acababa de llegar a un acuerdo con el estudio y
una de las primeras cosas de las que habló [el presidente de
producción a nivel mundial] Lorenzo di Bonaventura fue de Clan
Ya Ya (Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood). Cuando me dijo
que Callie Khouri también estaba implicada yo dije ‘Cuenta con
nosotros en este proyecto... ¡tenemos que hacerlo!’”
A Khouri, que es más conocida
por su guión de Thelma y Louise, galardonado con los Premios de
la Academia, le hicieron dos veces una oferta para adaptar la
novela para la gran pantalla, pero en ambas ocasiones estaba
ocupada con otros proyectos. Bruckheimer, que había adquirido
los derechos cinematográficos de la historia con su socia en la
producción en aquel momento, Bette Midler, estaba deseosa de
empezar y contrató a Mark Andrus (co-guionista de Mejor...
imposible), para que preparase una adaptación. Mientras tanto,
Khouri quedó disponible y quiso no sólo escribir el guión sino
también hacer de Clan Ya Ya (Divine Secrets of the Ya-Ya
Sisterhood) su debut en la dirección.
Si bien es cierto que era una
labor realizada con amor, Khouri se dio cuenta de que la
adaptación de la historia no era un proceso fácil. “El libro
tiene 350 páginas”, explica, “por lo que hay que seleccionar. Es
un libro difícil de adaptar y Mark Andrus hizo un trabajo
fantástico, aunque al final yo lo llevé en una dirección
ligeramente distinta. Los dos tratamos de hacer que los
personajes fueran más activos para el cine, sin sacrificar el
diálogo que ayuda a definirlos”.
“Lo que es esencial en la
historia”, continúa diciendo Khouri, “es la idea de que hay
ciertas personas en nuestras vidas que nos ayudan a superar los
tiempos difíciles cuando no podemos hacerlo solos. Nos apoyan
con su amor y su humor y lealtad infinitos. Eso es lo que
significa ser un tipo de amiga Ya Ya”. Lowry añade, “Una Ya Ya
es alguien que irá al frente de batalla contigo, alguien con
quien estás unido física y espiritualmente”.
Clan Ya Ya (Divine Secrets of
the Ya-Ya Sisterhood) abarca un período de tiempo que va desde
finales de los años 30 hasta mediados de los 90. Los personajes
envejecen en la pantalla, pasando de la infancia a la joven edad
adulta y a los años de madurez, con gran parte de la historia
contada en secuencias de flashback sin rupturas. Según Khouri,
el mayor reto al que se enfrentó a nivel de dirección fue
“abarcar tantos años y hacer que pareciera auténtico,
manteniéndose fiel a cada período y asegurándose que todos los
personajes pasen de manera realista desde la niñez a la edad
madura”.
Teniendo en cuenta el período
de tiempo tan amplio de la historia y sus complejos personajes,
Lowry comenta que “para su primer trabajo de dirección, [Khouri]
no rehuyó un solo reto. Desde nuestra primera reunión, supe que
comprendía de verdad el espíritu y la pasión de la historia.
Pasas cinco minutos con Callie y ves que sin duda ella es
también una Ya Ya”.
Más...
1.
Llevar una novela favorita a la pantalla
2.
Ya-Yas por triplicado
3.
Cubrir un período de 60 años
4.
La vida imita al arte
5.
Dar con el tono justo
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Clan Ya-Ya" - Copyright © 2002 Warner Bros.,
Gaylord Films y All Girl.
Distribuidora en España: Warner Sogefilms. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Clan Ya-Ya"
Añade "Clan Ya-Ya" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
