CÓMO SE HIZO "EL
CASO BOURNE"
Notas de producción
© 2002
UIP
1.
Una película de espías del siglo XXI
Muchos lectores conocen bien
a Jason Bourne, el enigmático héroe que protagoniza tres best
sellers escritos por Robert Ludlum. En el momento de su muerte,
poco después de terminarse la producción de EL CASO BOURNE,
Ludlum era uno de los escritores más populares del mundo.
Escribió “The Bourne Identity” en plena Guerra Fría, cuando el
famoso terrorista internacional llamado Carlos –que en la novela
era un personaje importante- estaba sembrando Europa de sangre.
Dos décadas después el director Liman se ha enfrentado, con el
beneplácito de Ludlum, a la tarea de preservar el espíritu de la
novela original situando la peripecia de Bourne en un contexto
más relevante para una nueva generación.
Dice el director Liman, que
se estrenó como piloto cruzando el país para visitar a Ludlum en
su residencia del Glacier National Park con el fin de conseguir
los derechos de la novela: “EL CASO BOURNE tiene una historia
realmente buena y eso es lo primero que busco en todos mis
proyectos. Cuando llegué en avión sobrevolando las montañas
Tetons, el Sr. Ludlum, inspirado por mi espectacular llegada, me
puso el apodo de “Hollywood”, lo que resulta irónico porque yo
soy de Nueva York. Asegurados los derechos de la novela, le
propuse el proyecto a la Universal porque sabía que estarían tan
interesados como yo en hacer una película de personajes y no una
película de acción de puro género. Universal es un estudio que
se arriesga a la hora de conseguir buenas películas”.
Liman quería hacer una
película de espionaje para su generación. “La mayoría de las
películas de espías que he visto no tenían ninguna relación con
la realidad de la gente que conozco. Mi padre trabajaba en
Washington en asuntos del Irán y la Contra, lo que me permitió
ver a espías auténticos en acción”. Liman sabía que su
recreación del personaje de Bourne, al que la película
rejuvenece diez años, le exigía buscar una estrella protagonista
que fuera tan buen actor como diestro físicamente. Matt Damon
fue el primer actor en el que pensaron, y enseguida aceptó
participar en el proyecto.
Dice Damon: “Acepté hacer EL
CASO BOURNE porque conocía la sensibilidad de Doug Liman y sabía
que no iba a hacer la típica película de acción de Hollywood. Si
alguna vez iba a hacer una película de este estilo, quería
hacerla con un director como él”. A Damon le agradó
especialmente que el guión se centrara en la relación entre
Bourne y Marie Kreutz, un personaje mucho más alterado respecto
al que aparecía en la novela original que el del propio Bourne.
A la hora de escribir el guión Doug Liman y Tony Gilroy habían
dado forma al personaje de Marie inspirándose en la actriz
alemana Franka Potente, cuyo trabajo habían admirado en Corre
Lola corre, y a la que luego acabaron llamando para que
interpretara el personaje.
Dice el productor ejecutivo
Frank Marshall: “Darle el papel de Marie a Franka era un poco
arriesgado porque es una desconocida para el público americano.
Pero es una actriz llena de energía y de carisma. El de Marie es
un personaje fuerte, no un mero apéndice que acompaña al héroe
masculino. Al igual que Matt Damon, Franka se maneja igual de
bien en las escenas de acción y en las escenas dramáticas. Al
colocar juntos a estos dos actores se consigue una combinación
que se sale de lo habitual para lo que es una película de acción
poco convencional, que incluso cabe calificar de
existencialista”. A Damon le gustó la idea: “Darle el papel a
Franka me pareció una elección excelente, sobre todo teniendo en
cuenta que la acción de la película transcurre en Europa. Tener
a una actriz alemana tan increíble como ésta le proporciona a la
historia una dinámica completamente distinta en lo que se
refiere a la cultura y al lenguaje”.
A Potente también le gustó
que Liman hiciera más énfasis en los personajes que en la pura
acción: “Creo que esta película sigue la línea de los thrillers
de espías que hacía Hitchcock, con mucha acción pero que hacían
hincapié en personajes sólidos y en las relaciones que se
establecían entre ellos. Mi personaje, Marie, tiene problemas
pero básicamente es una mujer normal que se siente atraída por
un hombre que se encuentra en una situación muy peligrosa. Marie
se ve envuelta en una aventura espectacular pero se deja llevar
por ese hombre que siempre parece saber lo que hay que hacer”.
Bajo la supervisión del
entrenador Michael Torchia y del coordinador de especialistas
Nicholas Powell, Damon y Potente se sometieron a un estricto
régimen con el fin de prepararse para las duras exigencias
físicas del rodaje. Dice Damon: “Tuve tres meses para
adiestrarme en artes marciales, boxeo y manejo de armas; fue
como hacer un curso de verano en una escuela de asesinos..."
Damon tuvo que estudiar la
disciplina filipina de artes marciales que se conoce como Kali.
Dice Nick Powell: “Es muy rápida, consiste en tres o cuatro
técnicas para bloquear movimientos, atrapar y destruir al
contrario. No se ha visto demasiado en el cine, y por eso mismo
le atraía la idea de usarla a Doug. Dado que Jason Bourne ha
sido entrenado para convertirse en una máquina de matar, el
director quería que utilizara una técnica de combate diferente a
todo lo que hubiera visto el espectador”.
1.
Una película de espías del siglo XXI
2.
El rodaje
3.
Invierno en Praga
Imágenes
y notas de cómo se hizo "El caso Bourne" - Copyright © 2002
Universal Pictures. Distribuidora en
España: UIP. Fotos por Egon Edrenyi y Jiri Hanzl. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "El caso Bourne"
Añade "El caso Bourne" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
