CÓMO SE HIZO "EL
CASO BOURNE"
Notas de producción
© 2002
UIP
3.
Invierno en Praga
La capital
checa ha servido de fondo en rodajes recientes a casi todas las
ciudades imaginables de Europa; en EL CASO BOURNE representa a
la ciudad suiza de Zurich. Dice el productor Patrick Crowley:
“Si no se mira desde muy lejos para ver su relación con el lago
que la circunda, Zurich no es una ciudad muy visual. Nos dimos
cuenta de que Praga nos ofrecía unos escenarios con muchas más
posibilidades dramáticas”. El director Pat Weil añade: “Nos
esperábamos una ciudad imponente, con todos esos bancos, pero
Zurich es una ciudad limpia y provincial, una especie de mezcla
entre Estrasburgo y Berlín”.
Weil y su
equipo de producción recrearon Zurich en Praga, añadiendo
toneladas de nieve falsa en la tierra y en el agua a la nieve
que ya de por sí había caído en el duro invierno sobre la
ciudad. Una sucursal abandonada del Hypo Bank se convirtió en el
consulado americano en Zurich, gracias a los buenos oficios de
la art director Bettina von den Steinen y de la set decorator
Alexandrine Mauvezin. En su interior tienen lugar varias escenas
importantes y el exterior se utilizó para una excitante
secuencia en la que Bourne baja escalando las enormes paredes
del edificio (doblado por el escalador Neil Bentley en los
momentos más peligrosos).
Dice
Damon: “Descender por la fachada de un edificio fue sin duda el
mayor desafío físico que tuve que superar. No soy un gran
escalador. Pero sí he hecho películas en las que tuve que
correr, bucear, caerme y disparar, como En honor a la verdad y
Salvar al soldado Ryan”. Se construyó una réplica exacta de la
fachada del edificio en los estudios Barrandov para rodar los
primeros planos de Damon durante su escalada.
La escena
en exteriores más compleja de todas las rodadas en Praga es la
que muestra a Bourne vagando por las nevadas calles invernales.
Las autoridades dieron su permiso para que el equipo de rodaje
de la película cerrara la concurrida calle Jindrisska; el equipo
de Weil cubrió los rótulos en checo con otros en alemán; se
alquilaron dos tranvías que se pintaron con los colores de
Zurich y luego se cerró la línea de tranvías para que el rodaje
pudiera comenzar. Otras localizaciones de Praga sirvieron de
“doble” a escenarios de París, como el café de art nouveau
Imperial y el parque Kampa. Los principales escenarios de
interiores se construyeron en los famosos estudios Barrandov:
las oficinas modernistas de la Alianza de Seguridad, un enorme
“voltio” del banco suizo de Gemeinschaft y el interior del piso
franco parisino de Treadstone.
En una
zona de las afueras de la capital conocida como Cesky Sibir (la
Siberia checa) se rodó el viaje de Bourne y Marie a través de
los Alpes para pasar de Suiza a Francia. Y la dramática escena
que tiene lugar en una granja francesa se rodó en una granja
real del pueblo checo de Suchdol, en unas condiciones climáticas
realmente extremas.
A lo largo
de los meses de rodaje, el director Liman y su equipo llegaron a
adquirir una fuerte complicidad que les permitió poner en
práctica las originales técnicas que habían previsto en la fase
preparatoria de la película. Dice Liman: “Ha sido estupendo
trabajar con Matt y con Franka porque yo no quería rodar una
película de acción convencional y ellos tampoco. Ninguno de
nosotros queríamos dar un paso en falso: ese fue el objetivo que
nos propusimos. Ha sido todo muy excitante. Y muy difícil. Pero
no podía haber estado rodeado de un equipo mejor para acometer
este desafío”.
1.
Una película de espías del siglo XXI
2.
El rodaje
3.
Invierno en Praga
Imágenes
y notas de cómo se hizo "El caso Bourne" - Copyright © 2002
Universal Pictures. Distribuidora en
España: UIP. Fotos por Egon Edrenyi y Jiri Hanzl. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "El caso Bourne"
Añade "El caso Bourne" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
