LA BUTACA
Revista de Cine
Películas
Tráilers
Imágenes
 
   
    APUNTA TU CORREO

Cada semana los
últimos estrenos de cine
 
 


Compras online

DVD versión original (USA - zona 1)
DVD
Zona 1

Banda sonora original
BANDA SONORA

(Elmer Bernstein)

Amazon

 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9

 

LEJOS DEL CIELO
(Far from heaven)


Dirección y guión: Todd Haynes.
Países:
USA y Francia.
Año: 2002.
Duración: 107 min.
Interpretación: Julianne Moore (Cathy Whitaker), Dennis Quaid (Frank Whitaker), Dennis Haysbert (Raymond Deagan), Patricia Clarkson (Eleonor Fine), Viola Davis (Sybil), James Rebhorn (Doctor Bowman), Celia Weston (Mona Lauder), Bette Henritze (Sra. Leacock), Michael Gaston (Stan Fine), Ryan Ward (David Whitaker), Lindsay Andretta (Janice Whitaker), Jordan Puryear (Sarah Deagan), Kyle Smith (Billy Hutchinson), Barbara Garrick (Doreen), Olivia Birkelund (Nancy).
Producción: Jody Patton y Christine Vachon.
Música: Elmer Bernstein.
Fotografía:
Edward Lachman.
Montaje: James Lyons.
Diseño de producción: Mark Friedberg.
Dirección artística: Peter Rogness.
Vestuario: Sandy Powell.
Estreno en USA: 8 Noviembre 2002.
Estreno en España: 14 Marzo 2003.

 

CÓMO SE HIZO SE HIZO "LEJOS DEL CIELO"
Notas de producción
© 2002 Vértigo Films

3. La sexualidad

  Según Todd Haynes , ``LEJOS DEL CIELO se desvía de las posibilidades temáticas de las películas de los cincuenta con respecto a la homosexualidad. Antes de los años sesenta la homosexualidad solo podía ser aludida en una película americana de forma cómica o ridícula.´´

  Douglas Sirk cuenta con un conocido interprete, Rock Hudson, como el líder en su película de 1954 MAGNIFICIENT OBSESIÓN (“Obsesión”). La película, producida por el homosexual Ross Hunter, fue un éxito e hizo de Hudson una estrella. El actor continuaría siendo una estrella en cuatro películas mas con el mismo productor y el mismo director.

  Haynes añade, ``la homosexualidad era de hecho evidente para hacer películas, ya que era argumentable en la estética de muchos directores de cine de mujeres, como George Cukor y Vicente Minnelli. Mientras que temáticamente restringido, un gay o ``femenino´´ era libre de empapar con el estilo visual de esas películas: la ropa, los colores, el decorado. LEJOS DEL CIELO puede estar llegando al nivel de contenido que en realidad estuvo siempre ahí, erizándose bajo la superficie.´´

  En LEJOS DEL CIELO, Frank, el marido de Cathy, interpretado por Dennis Quaid, es forzado a finalmente admitir su homosexualidad cuando su mujer descubre sus sentimientos. Haynes comenta, ``En aquella época la homosexualidad era considerada una enfermedad. Incluso en los círculos de gente mas educada, ésta era vista como la forma considerada de mirar a la condición. Cuando busco en la homosexualidad y en su trato en aquella época en particular, me sorprendo. Piensas en los cincuenta, y asumes un trato espantoso y todas esas cosas horribles porque creemos que los cincuenta eran patentemente represivos. De hecho había avances a finales de los cuarenta y en algunos escritos, los médicos decían que esto no era una enfermedad y que realmente era algo que no se podía cambiar. Así que en realidad era mas progresista de lo que pensaba.

  ` Pero siento que para alguien como Frank, no hay ejemplos a su alrededor de ninguna forma positiva de mirar, de ser, de vivir o de existir en este foso. Así que la única manera de acabar el día era decidiendo que lo iba a ajustar: debe haber una manera de coserlo y dejarlo cicatrizar, o alguna medicina que tomar, o algo, y esa es la manera en que lo abordó. Pero eso no funciona, y no debería y no puede funcionar.´´

  La elección del actor Dennis Quaid, quien a lo largo de su carrera ha encarnado cómodamente la masculinidad en escena, realza el papel de Frank, el marido suburbano que no puede por mas tiempo esconder la verdad sobre su homosexualidad a si mismo ni a su esposa.

  Quaid anota, ``Había visto un par de películas de Todd y encontré en él un artista, con un punto de vista muy interesante sobre la vida. Cuando leí el guión , mi primera impresión fue que sería bueno para mi hacer este papel porque no había interpretado a un personaje como éste anteriormente, y nunca había visto la situación de este personaje en ninguna película. Desde fuera parece como si Frank tuviera la vida perfecta: una mujer, dos hijos y es un gran ejecutivo de ventas de Magnatech TV. Pero está muy angustiado y avergonzado por su vida secreta.´´

  ` Lo que aprecio de la escritura y dirección de Todd es que hubiera sido muy sencillo parodiar a esa gente y reírse, pero él no lo hace: hay una integridad emocional en ello. Se desarrolla en los cincuenta, una época en la que la gente barría las cosas bajo la alfombra; detrás de esos palacios rosas en los que la gente vivía, pasaban todo tipo de dramas que nunca conocimos. Todo es mas libre hoy en día pero la gente sigue teniendo las mismas emociones y sentimientos.

  Haynes dice, ``Dennis y yo hablamos después que había leído el guión. Mientras que hablábamos de que el estilo era inseparable del contenido, una de las cosas que le llevaron hacia la película fue el hecho de que nunca había interpretado a un personaje como éste antes: un homosexual y uno tan conflictivo. Entendió el conflicto que Frank tenía no solamente como actor sino también como persona, porque me dijo que había tenido amigos muy cercanos para los que el caso había sido igual.´´

  En su escena del beso en pantalla a una persona del mismo sexo, Quaid remarca, ``Todo consiste en ser un ser humano. Todo es amor. Como cualquier amor en escena, la parte mas difícil es el estar esperando para hacerlo. Una vez que habías hecho la escena cuatro o cinco veces, eso es todo lo que hay que hacer en el día.´´ Haynes confirma, ``No hubo problema con Dennis con la escena. Él empezó, justo al principio, de una manera mucho mas muscular. Dije que tenía que ser mas simple, romántico y tierno. Eso era mas duro y mas amenazante a la hora de retratarlo. Pero estuvo estupendo!.´´

1. La producción
2. El género
3. La sexualidad
4. El racismo


Imágenes y notas de cómo se hizo "Lejos del cielo" - Copyright © 2002 USA Films. Distribuidora en España: Vértigo Films. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Lejos del cielo"
Añade "Lejos del cielo" a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | vídeo y DVD | de compras
reportaje | especiales | carteles | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | quiénes somos | contacto

LA BUTACA
Revista de Cine online
La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno. Valencia (España)
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.
 

 

Estrenos
Novedades
Críticas
Cartelera
Preestrenos
Vídeo y DVD
De compras
Especiales
Reportaje
Carteles
Buscar
Afiliación
Listas de cine
Reseñas de
un Butaquero

Argentina
México
USA
Quiénes somos
Contacto

Añadir a Favoritos