FRIDA

5. "Frutos de la tierra

  “Esta es una gran historia de amor pasional - no es sólo una historia acerca de Frida - contada sobre un lienzo de México durante un largo, emocionante y desconocido período en la historia de dicho país,” comenta Taymor. “Fue un tiempo crucial y volátil con gran sentido de compromiso intelectual y político. Había también en esa época mucho humor y extravagancia. Tuvimos que estudiar eventos y aspectos clave de cada uno de los personajes y asegurarnos que estas cosas se vieran dentro del contexto de ese tiempo.”

  Las muchas personalidades en la vida de Frida fueron tan llenas de color y tan vibrantes como sus pinturas. Diego Rivera, Leon Trotsky y Tina Modotti fueron personajes mucho muy fuertes, apasionados y comprometidos con la revolución artística y política. Estos extraordinarios personajes necesitaban un elenco excepcional, internacional y multi-cultural.

  “Fueron tan valientes y fantásticos para su tiempo por ende,” comenta Taymor, “la gente piensa hoy día que vivimos muy deprisa,, pero no es así cuando nos comparamos con este círculo de artistas y figuras políticas. Estas personas eran verdaderos individualistas luchando por vivir plenamente sus creencias.”

  Judy agrega: “Fue un grupo de gente creativa muy inspirada que estaba profundamente preocupada acerca de la condición humana. Yo se mentí fascinada por la época y la gente que se encontraba en este circulo de activistas, intelectuales y artistas.”

  “Amo el hecho de que dentro de este ambiente mexicano hayan tenido a un Bretón, que es francés; a Frida y a Diego que eran Mexicanos, y a Trotsky que era ruso y todos encontraron algo en común y lo comunicaron en su poco inglés,” dice Rush. “Me agrada observar la forma en la que la gente tiene que luchar por expresarse a través de un lenguaje mutuo que ninguno de los dos utiliza para trabajar con él. Me parece que todo esto constituyó una increíble disección de pensamientos y artistas que se reunieron con la necesidad de expresar y de compartir.”

  El elenco se sentía verdaderamente agradecido porque Taymor mostró un gran respeto y un conocimiento muy cuidadoso de sus personajes. “es fantástico tener un director que tiene una visión muy específica de lo que desea filmar, pues llega ya muy bien preparado,” comenta Molina. “Ella crea un verdadero sentido de seguridad y comodidad porque sabe exactamente hacia dónde nos dirigimos.”

  “Ella es increíblemente precisa, sabe lo que quiere y tiene un gusto muy fuerte y muy bueno,” de acuerdo con la opinión de Saffron Burrows, quien hace el papel de amante tanto de Frida como de Diego. “Tiene un punto de vista muy general, desde directora de arte hasta dar apoyo de maquillaje, todo esto se une y forma una imagen única e impactante.”

  “Existe una responsabilidad adicional en el actor que interpreta un personaje de la vida real, pues no debe representar mal a dicha persona haciéndola parecer demasiado amable o confiable, ya sea que a la gente le agrade o no le agrade esta verdad,” explica Molina, quien subió más de 15 kilos y utilizó almohadas como relleno para reflejar el enorme tamaño de Diego.

  Tal vez el mayor reto para Molina fue el lograr encontrar un equilibrio entre los atributos negativos y los positivos de Diego. “Diego era un hombre muy difícil. Él era infiel, caprichoso y extraordinariamente egoísta con un enorme ego,” dice Molina. “Pero también era un gran artista y cuentista, un hombre comprometido con sus ideales políticos y profundamente enamorado de su esposa. Uno debe mostrar tanto el lado bueno como el malo. Uno no debe juzgar.”

  Para Hayek, a Molina le quedo perfecto el papel porque “es un actor extraordinario y un gran hombre en muchos aspectos,” dice ella. “No sólo estoy hablando de su dimensión física, sino de su dimensión espiritual también. Tenerlo cerca es estar con alguien generoso, amable e increíble.”

  Otro desafío para Molina fue perfeccionar la distintiva forma de manejar el pincel del artista. “Estaba hablando con un o de los artistas, del departamento de arte, quien había estado trabajando en los murales y yo le decía ‘No puedo dibujar, no puedo pintar, así que mejor encuentro una manera de actuar que parezca real y creíble.’ Y me respondió: ‘Si como no. El secreto de filmar está precisamente en esto, se trata de, dominar la mentira,’” comenta Molina. “Y yo consideré esta respuesta brillante. Eso es lo que nosotros somos: los maestros de la mentira.”

  Valeria Golino describe su personaje de, Lupe Marín, como excéntrica, fuerte, extremista, ruidosa y celosa de Diego. Tuvo dos hijos con Diego y permaneció cerca de él y de Frida.” “Algunas personas en México le llamaban loca,” dice ella. “Ella es un gran personaje. Existen todo tipo de historias, que yo escuché, sobre ella que no vemos en la cinta, pero todo eso definitivamente me ayudó a entender un poco más el tipo de persona que ella era.”

  “Observé de manera específica el impacto que Trotsky tuvo en el desarrollo de la historia,” comenta Rush acerca de su personaje. “Parece ser que yo entro en la vida de Frida en un punto muy bajo de su vida y de su matrimonio y aporto a esta vida algo de música e inspiración. A pesar de que Trotsky es una figura política importante, tengo una tendencia a verlo como artista, casi podría decir que lo veo de manera idealista, para beneficio suyo.”

  “Geoffrey es un actor extraordinario, que puede actuar casi cualquier papel,” dice Hayek. “Trotsky tuvo que ser alguien con la seriedad y la inteligencia de un icono político y también tuvo que tener la humildad de un hombre destrozado en el peor momento de su vida.”

  Golino quedó impactada por la habilidad de Rush para “darle un pequeño giro a su personalidad con su acento y su voz, la manera en que se mueve y su forma de mirar. Él es completamente diferente, pero al mismo tiempo es él mismo - como todos los grandes actores - logra hacerlo. Él no está imitando a nadie, sin embargo logra que todo se vea real.”

  “Su presencia fue un enorme, enorme impulso para todos nosotros a la mitad de la filmación,” recuerda Molina acerca de la llegada de Rush. “Él toma su trabajo con mucha seriedad, sin embargo él no se ve a sí mismo con seriedad en lo más mínimo. Esa es una cualidad increíble que desarma a cualquiera. Él es una persona verdaderamente divertida.”

  “Lo que más me agrada de Tina Modotti es que fue expulsada de varios países a cause de actividades de insurrección y sin embargo, mucha gente se sintió feliz de tenerla en México puesto que ella se expresaba libremente,” comenta Judd acerca de su personaje. “Terminó su vida como una ciudadana del mundo, sin un país específico, comprometida con los derechos humanos, con los derechos de los trabajadores y estudió fotografía para poder documentar todo lo que observaba.”

  Judd tomó su participación en FRIDA no sólo como una oportunidad para hacer el papel de un gran personaje, sino que además la consideró una forma de ayudar a Hayek convertir su sueño en una realidad.

  “Sé que ella piensa que yo le estoy haciendo este gran favor al hacer maravillas con mis horarios de trabajo,” comenta Judd. “Pero la verdad del asunto es que para mí es un privilegio tener una amiga que me interesa y a la cual admiro por hacer algo como esto. No creo que yo vaya a hacer películas, a menos que me sienta tan motivada con algo como lo está ella con este proyecto. Le está poniendo tanta vitalidad personal y tanto amor a esto. Todos deberíamos hacer películas con la misma pasión y vigor.”

  Al lado de Judd en otros papeles en la película estuvieron Edward Norton, quien hace el papel de Nelson Rockefeller, y Antonio Banderas, quien actúa en le papel del famoso pintor, David Alfaro Siqueiros. Ambos, antiguos amigos de of Hayek y admiradores de Frida y Diego.

  Diego Luna retrata al primer novio de Frida, Alejandro Gómez Arias. Luna, quien robó los corazones de millones, durante la primavera, con el éxito independiente Y TU MAMÁ TAMBIÉN, saltó de alegría ante la posibilidad de trabajar con Hayek.

  “Frida y Salma son enormes figuras en México,” dice Luna, quien también es muy popular en su país de origen. “Trabajar en una película sobre Frida con Salma es un gran honor. Yo pienso que es una historia muy importante y considero que ya es tiempo de que se cuente.”

  Roger Rees, quien hace el papel del amado padre de Frida, Guillermo, ve las raíces de su personaje inmigrante como la razón de su eterno sentido de aislamiento. “Guillermo fue un alemán judío que vino a México a la edad de 19 años, sin conocer a nadie, se convirtió en fotógrafo y trabajó para el gobierno documentando la arquitectura de México,” comenta Rees. “A pesar de tanto éxito, se le conoció como un hombre retraído y solitario con una esposa muy inflexible. Él adoró a Frida y ambos eran muy unidos, pero era casi siempre ella la que hacía el esfuerzo y no él.”

  Para Patricia Reyes Spindola, en el papel de la madre de Frida, Matilde Kahlo, FRIDA marca su segunda actuación como madre de Hayek. Antes co-estelarizó con Hayek en una telenovela mexicana.

  “Matilde era una mujer muy dura,” comenta Spindola acerca de su personaje. “Frida le llamaba a su madre ‘cruel’ y ‘fría,’ lo cual puede haber sido cierto. Ella no era muy afectuosa, pero yo pienso que sí se preocupaba por Frida. Es sólo que lo demostraba de otras formas, por ejemplo: cuidándola durante su enfermedad y vendiendo prácticamente todo lo que tenía para pagar el sin fin de cirugías y cuentas médicas.”

  Finalmente para Hayek, el ver la historia de Frida realizada es un “tremendo logro en mi vida pues lo busqué durante tanto tiempo y trabajé tan duro. Fue difícil despegar y finalmente poner todo en marcha,” agrega ella. “Hay un hermoso sentimiento de logro detrás del gran honor y gusto de hacer el papel de tan increíble personaje. Ella constituye el sueño de todo actor.”

  "Ella es una mujer inteligente, apasionada, que deseó hacer esta película durante más de ocho años," comenta Taymor sobre Hayek. "Cuando esta mujer tenía doce años escuchó de Frida. Su destino era hacer el papel de Frida. Hace el papel desde una joven de 16 años hasta una mujer de 47 años enferma. Lo hace todo como Frida, y yo considero que esto es extraordinario."

  Taymor comenta: “Me divertí muchísimo con todo el elenco, pues todos estaban allí por el placer de hacerlo,”. “Todos deseaban ser parte de la película, formar parte del sueño de Salma. Y Salma, que estaba en mucho más que dos escenas, estaba totalmente comprometida y trabajó muy duro. Llegó hasta el fondo para adentrarse en este cúmulo de emociones y dolor y nunca tuvo miedo ni se mostró cansada.” Además comenta que “traer la historia de Frida a la pantalla es un testamento de la visión de Salma, de la tenacidad y fe que ella tuvo para hacer de esto una realidad. Estoy orgullosa de haberme unido a ella en este viaje.”

1. Sobre Frida Kahlo: "Auto-retrato"
2. "My nacimiento"
3. "Raíces"
4. "Las dos Fridas"
5. "Frutos de la tierra"
6. "El amor abrazo del universo, la tierra (México), yo, y el Señor Xolotl"

Imágenes y notas de cómo se hizo "Frida" - Copyright © 2002 Miramax Films, Lions Gate Films, Handprint Entertainment, Trimark Pictures y Ventanarosa Productions. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Frida"
Añade "Frida" a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo