CÓMO SE HIZO "TEXAS
RANGERS"
Notas de producción
© 2001
Lauren Films
3. Una nueva generación de
Rangers: El reparto de personajes
Encabezando las fuerzas
especiales de los Texas Rangers se encuentra el legendario
Capitán Leander McNelly, interpretado por Dylan McDermott. El
verdadero McNelly partió para luchar en la guerra Civil cuando
tenía 17 años, y más tarde fue nombrado uno de los cuatro
capitanes de la recién fundada, Policia del Estado de Texas.
Cuando los Texas Rangers se organizaron a partir de la
legislatura estatal de 1874, McNelly era su hombre. Se le
encomendó que reuniera un batallón de hombres, la mayoría
adolescentes, para luchar contra las bandas más brutales y
organizadas de criminales del oeste de los Estados Unidos.
McNelly, a pesar de ser de
pequeña estatura y de sufrir de tuberculosis, era un líder nato
y un oficial decididamente valiente. Nunca pidió a ninguno de
sus hombres que hiciera algo que él no hubiese hecho,
consiguiendo una lealtad y un respeto total por parte de sus
hombres. Sus nuevos hombres estaban llenos de sueños heroicos de
juventud, y McNelly los utilizaba para conseguir extraer lo
mejor de ellos.
“McNelly es uno de los
hombres más decididos que haya existido,” observa McDermott.
“Tenía un dicho ‘Simplemente continúa, avanzando’, cosa que
cumplía sin importar los obstáculos que encontrara. Sufrió de
tisis o tuberculosis durante toda su vida. Pero siempre estaba
en el frente, siempre dirigía los ataques, siempre disparaba el
primer tiro, siempre se aseguraba de encontrarse en medio del
caos. Realmente fue uno de los hombres más valientes que
conozco, aunque también tenía un lado apasionado y emocional.”
Para prepararse para su
papel, McDermott realizó un gran trabajo de investigación sobre
el verdadero capitán McNelly, intentando penetrar en el interior
de la leyenda. “Me dejó totalmente impresionado su fortaleza, su
resistencia,” continua McDermott. “Era un hombre feroz, pero
tenía la fuerza moral de su parte. Realmente deseaba la justicia
para su vida y para Texas. Me gusta referirme a él como el peor
chico bueno del oeste.”
McDermott entiende porque
McNelly reclutó principalmente jóvenes apunto de entrar en la
edad adulta. “No tenía elección,” anota McDermott. “El propio
McNelly cuando está en su lecho de muerte tiene poco más de
treinta años. Los chicos de 19 y 20 años tenían que luchar
porque no había nadie más que pudiera hacerlo. Aún así, el
capitán McNelly, se angustiaba cada vez que perdía alguno de sus
hombres.”
McDermott, que actualmente
puede ser visto por el público televisivo regularmente en la
premiada serie The Practice (El abogado), se sintió atraído por
el proyecto por lo que él llama un guión irresistible.
“Trabajando en una serie como El abogado donde el guión es tan
emocionante cada semana, me he acostumbrado a unos guiones
magníficos y éste era de la más alta calidad.” Dice el actor.
“Es extraño tener unos maravillosos personajes y un argumento
dramático mezclados tan bien con la acción.” Y además había la
motivación de participar en un western. “Es el sueño de todos
los niños, perseguir a los malos y montar caballos y estar en
medio de un tiroteo al viejo estilo,” admite McDermott. “Además,
es muy interesante modernizar el western y hacer los personajes
más humanos y complejos.”
Uniéndose a McNelly en el
grupo se encuentra Lincoln Dunnison, interpretado por el actor
en alza James Van Der Beek. El hijo de un vendedor ambulante que
es asesinado en la frontera, Dunnison se encuentra en Texas solo
y desamparado. Su única posibilidad de sobrevivir es unirse a
los Texas Rangers en la encarnizada guerra que están sosteniendo
en la frontera. Pero a medida que pasa el tiempo, el joven
soldado descubre que ha nacido para llevar esta insignia y se
convierte en parte de la creciente leyenda.
“Dunnison es un presuntuoso
sabelotodo que innesperadamente se encuentra atrapado en esta
lucha por la justicia,” dice Van Der Beek a cerca de su
personaje. “Realmente es un solitario pero acaba siendo parte de
algo mucho más grande que él, y se convierte en hombre durante
este proceso.” Al igual que McDermott se sintió atraído por el
guión y el potencial de volver hacer renacer el western. “Es un
guión excelente,” dice. “Parece un trabajo épico, y teníamos la
sensación de que estábamos haciendo algo clásico, algo por lo
que sentirse realmente emocionado.” Añade: “Me encantan los
westerns porque básicamente enfrentan al hombre contra el
hombre, al hombre contra la naturaleza, al hombre contra el mal
y entonces las tediosas preocupaciones de la vida cotidiana
simplemente desaparecen.”
Uno de los adolescentes que
se une a los Texas Rangers es George Durham, el entusiasta y
decidido joven recluta interpretado por el nuevo actor Ashton
Kutcher. Durham tiene sólo 19 años cuando cruza todo el país
para cumplir una promesa a su padre moribundo. “George tiene su
propia fantasía sobre la guerra y la lucha y la gloria de la
batalla, pero una vez se encuentra dentro se da cuenta de que la
lucha no es todo lo que él esperaba,” dice Kutcher de su
personaje.
Para Kutcher, el verdadero
desafío de la película se encuentra en encontrar el equilibrio
entre la acción y el subyacente drama.” Volábamos entre los
árboles sobre nuestro caballos disparando rifles y a la vez nos
teníamos que centrar verdaderamente en lo que esos tipos debían
sentir y experimentar. Fue el mayor desafío de mi carrera,” dice
Kutcher.
Otro actor que se unió al
reparto de TEXAS RANGERS es Robert Patrick, interpretando al
Sargento John Armstrong, la leal mano derecha del Capitán
McNelly. Como el resto de actores, Patrick se sintió seducido
por esta nueva visión del género clásico. “Había querido hacer
un western desde hacía mucho tiempo y entonces leí este
increíble guión y me encantó,” dice Patrick. “Creo que hay
muchos ingredientes en la historia que harán que el público se
emocione: trata sobre el compromiso y sobre la confianza en uno
mismo y la confianza en los otros y de ser realmente capaz de
enfrentarse a cualquier cosa. También hay mucho humor, que
proporcionan un divertido alivio tras las subidas de adrenalina
provocadas por las intensas batallas.”
El cantante country y cowboy
Randy Travis se unió al reparto porque siempre había soñado con
interpretar a una leyenda del oeste. Interpreta a Frank Bones,
un ficticio tirador que se siente legitimado como oficial
veterano en los Texas Rangers, formando a los jóvenes en la
lucha contra los bandidos.
“Frank es ficticio pero
existe el rumor de que el personaje podría estar basado en la
figura de Frank James, el hermano de Jesse James,” explica Randy
Travis. “Bones tiene sus propias ideas sobre lo que es correcto
y lo que no pero cuando llega la hora de la verdad, él intenta
mejorar las cosas.”
Travis ha intervenido en
varias producciones televisivas ambientadas en el viejo oeste,
pero cree que TEXAS RANGERS se distingue como algo diferente.
“Esta historia realmente tiene la capacidad de atraer al público
más joven,” apunta. “Los buenos westerns de calidad son muy
escasos hoy en día y éste cuenta con un increíble reparto de
jóvenes actores a la vez que con una gran historia.”
Uno de estos jóvenes actores
es otra estrella que combina su talento musical con el
interpretativo: la estrella de R&B y actor en alza Usher Raymond
que encarna a Scipio, el antiguo esclavo que se convierte en el
mejor tirador de los Rangers. “Scipio se siente dividido entre
su condición de hombre negro y demostrar que merece ser un
Ranger,” describe Usher. “Scipio era un asesino y tiene que
demostrar que es merecedor de confianza. Que puede cubrir las
espaldas a los demás. Y lo hace.”
Otro miembro de los Texas
Rangers es el misterioso mexicano Jesús Sandoval interpretado
por Marco Leonardi, el protagonista de dos de los films
extranjeros más populares en los Estados Unidos, Cinema Paradiso
(Cinema paradiso) y Like Water For Chocolate (Como agua para
chocolate). El actor dice de su personaje: “Sandoval se
convierte en Ranger simplemente por venganza. Es extremadamente
audaz y tiene una habilidad especial para colarse furtivamente
en los campamentos de los bandidos sin ser descubierto. Se puede
ocultar muy bien, o al menos eso espera.” Leonardi cree que es
bastante irónico ser un actor italiano que viene a América a
interpretar un Western. “En los tiempos de Sergio Leone, los
americanos acostumbraban a venir a Italia para interpretar
westerns pero ahora es al revés,” observa.
Finalmente, está Berry Smith
interpretado por otro actor nuevo Jon Abrahams. Jon Abrahams
aporta energía a su personaje de TEXAS RANGERS, que revela que
la mayoría de los Rangers eran chicos asustados enfrentados a un
mundo adulto mortal y violento. “Hay un chico como Berry en cada
instituto en cada aspecto de la vida,” dice Abrahams. “Es muy
inseguro y competitivo, pero simplemente es un niño. En
realidad, sólo tiene dieciséis o diecisiete años. Berry se
entrena y compite mucho con Dunnison (James Van Der Beek) porque
lleva una semana y dos días más que él en los Rangers. Creo que
forma parte del complejo de inferioridad. La gente insegura
intenta humillar a los demás para poder sobresalir. Ese es
Berry. Pero también es un joven que desea desesperadamente vivir
aventuras.”
Una vez reunidos todos los
actores, el reparto toma una nueva aura. Resume Joaquin Jackson,
un ex-Texas Ranger que trabajó como asesor en el film. “Hay una
cierta mirada en los ojos de un Texas Ranger, un cierto porte,
una cierta forma de comportarse. Estos novatos lo captaron muy
deprisa y todos supieron captar la sensación de los jóvenes
aprendiendo a ser líderes.”
Más...
1.
Introducción
2.
Despertando el western
3. El reparto de personajes
4.
Magnates, villanos y damas
5.
Entrenando para ser un Texas Ranger
6.
La producción canadiense
7.
La historia de los Texas Rangers
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Texas Rangers" - Copyright © 2001 Miramax Films,
Dimension Films, Greisman Productions, Larry Levinson
Productions y Price Entertainment. Distribuidora en España:
Lauren Films. Fotos por Chris Large. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Texas Rangers"
Añade "Texas Rangers" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
