CÓMO SE
HIZO "DAREDEVIL"
Notas de producción
© 2003
Hispano Foxfilm
2. Los actores y sus
papeles
Los
realizadores de DAREDEVIL han reunido un reparto con la
sustancia física y emocional para dar vida al oscuro,
apasionante y a veces humorístico mundo de Matt Murdock y
Daredevil. Su primera prioridad, desde luego, era elegir al
actor que encarnase al Hombre sin Miedo. El personaje no tiene
parangón en los cánones del cómic. Los dedos de este héroe ciego
pueden sentir las tenues marcas de la tinta en una página
impresa, lo que le permite leer a través del tacto. Puede
percibir cambios insignificantes en la temperatura y la presión
de la atmósfera que lo rodea. Daredevil puede identificar a las
personas a través del olfato, sin importar que éstas hayan
intentado camuflar su olor natural. Puede oír el latido de un
corazón a una distancia de casi siete metros y saber si alguien
está mintiendo por el cambio en su ritmo cardíaco, además de
identificar a las personas por la pauta concreta que tenga su
latido. Daredevil posee las habilidades acrobáticas de un
artista de circo y las facultades para pelear de un peso pesado
del boxeo. Aunque ha estudiado varias técnicas de artes
marciales asiáticas y de boxeo americano, su estilo de lucha es
único; incluye movimientos y golpes de muchas disciplinas.
Johnson,
que había leído la introducción de Ben Affleck a la novela
gráfica de Kevin Smith, sabía que este actor había nacido para
interpretar al justiciero enmascarado. “No es solamente que Ben
sea un actor de mucho talento y con gran habilidad física, es
que además está tan chiflado por los comics como pueda estarlo
yo”, se ríe Johnson. “Una ventaja añadida es que con casi uno
noventa de altura tiene una planta imponente. Esta historia
versa sobre la credibilidad, así que era importante contar con
un actor que pareciera que podía interpretar a alguien que todas
las noches se juega el físico”.
“Ben tiene
los recursos interpretativos, la destreza física, la
sensibilidad emocional y el conocimiento necesarios para
interpretar a Matt Murdock y a Daredevil”, dice Gary Foster.
“Resulta creíble en un papel romántico. Y al ser un entusiasta
seguidor de los comics desde que era niño, Ben entiende de
verdad el mundo de Daredevil”.
Affleck
reconoce que interpretar a Daredevil era algo más que el típico
papel que uno consigue, y que le hacía una ilusión enorme ver
cómo esa parte tan importante de su infancia cobraba vida. “El
personaje y los comics tenían para mí esa magia de mítico
atractivo”, dice. “Daredevil es duro y oscuro, pero también
tiene algo de sexy y romántico. Es un desafío coger el medio en
dos dimensiones de los comics y crear un mundo de acción real,
haciéndolo creíble y convincente, sin traicionar en ningún
momento el concepto original”.
La actriz
ganadora de un Globo de Oro Jennifer Garner interpreta el papel
de la chica de Matt – y enemiga de Daredevil –, la mortífera
mujer fatal Elektra Natchios, hija del poderoso tiburón de los
negocios de origen griego Nikolas Natchios. Elektra es una
consumada experta en artes marciales, una maestra de las
habilidades del antiguo arte ninja del Japón, gimnasta y atleta
de nivel olímpico. Las armas que ha elegido son un par de dagas
de tres puntas o sais.
Los
realizadores llevaron a cabo una exhaustiva búsqueda de la
actriz adecuada para interpretar a Elektra – alguien lo
suficientemente dinámico como para encarnar a la privilegiada
hija de un acaudalado hombre de negocios, pero que de buenas a
primeras pudiera convertirse en una luchadora letal. “Muchas
actrices quisieron hacerse con el papel”, señala Foster. “Vimos
a gente en Los Angeles, Nueva York, Europa y Australia. Siempre
quisimos que Jennifer Garner viniera a leer el papel, pero no
estaba disponible a causa de la serie de televisión en la que
interviene. Más tarde, cambios en la programación hicieron
posible que nos viéramos con ella. Ya habíamos vistos a cientos
de actrices, pero en cuanto entró para hacer la prueba lo
supimos: ‘Ahí estaba Elektra’”.
“Jennifer
tiene la capacidad de tener un aspecto muy dulce y puro, pero
cuando la disfrazas, resulta sexy y exótica”, dice Mark Steven
Johnson. “Es muy camaleónica en su aspecto y en su estilo de
interpretación. Eso era exactamente lo que estábamos buscando en
Elektra.”
Garner
tuvo mucho trabajo con Elektra, del que su destreza practicando
artes marciales no fue la tarea menos laboriosa. La actriz
afirma con una sonrisa que su trabajo en la serie “Alias” la
puso en “una especie de modo de combate”, que la llevó a
DAREDEVIL. “Y realmente quería luchar con Ben Affleck”, bromea.
Además de la desbordante acción de la película – y de la
oportunidad de enfrentarse a su colega de reparto – a Garner le
gustaban los elementos románticos y emotivos presentes en
DAREDEVIL, así como la dualidad de su personaje. “Hay un núcleo
emocional y sentimental en torno al cual gira todo en la
película”, dice. “Elektra es buena y mala al mismo tiempo. Es
una persona bastante triste por naturaleza, pero también puede
mostrarse muy optimista. Es muy fiera y mucho más agresiva que
cualquier personaje que haya interpretado con anterioridad.
Elektra busca pelea en vez de reaccionar simplemente frente a la
situación con la que se encuentra. Es dura, confía en sí misma y
es una mujer con gran atractivo sexual que no tiene miedo de
usar su belleza para pillar a la gente con la guardia bajada”.
La
historia de amor entre Matt y Elektra se mantiene como una de
las líneas argumentales más complicadas de la historia del cómic
y es básica en la película. Sus respectivas búsquedas para
encontrar un significado a su vida y su lucha con su respectiva
parte oscura les lleva a unirse, de un modo que los lazos más
tradicionales nunca habrían podido lograr. “Matt y Elektra no
podrían ser una pareja más inverosímil”, dice Avi Arad. “Elektra
se ha criado en un mundo lleno de privilegios. Tiene todo lo que
ahuyenta a los hombres. Y hete aquí que conoce a ese tipo ciego
del otro lado de la ciudad – La Cocina del Infierno. En el
fondo, su historia de amor se convierte en una especie de
tragedia griega, porque ella quiere matar a Daredevil, sin darse
cuenta, por supuesto, de que éste es Matt Murdock, el hombre del
que se ha enamorado”.
Elektra
descubre que su vida ha cambiado para siempre a causa de
Bullseye, el asesino de puntería infalible que ha elegido como
su próxima víctima al padre de Elektra. Las armas que
caracterizan a Bullseye son unas estrellas de metal de puntas
afiladas o shurikenes, aunque es igual de letal con cualquier
objeto (sea un bolígrafo, un naipe o un clip para papeles).
Todos estos objetos y muchos más se convierten en armas letales
en las expertas manos del hombre que quizás ostente el dudoso
título del mejor asesino del mundo.
A Farrell
le encantaba su personaje, y da al mismo una forma de andar
macarra y traviesa. Farrell explica que no se podía preparar
mucho el papel “Bullseye no está limitado por las leyes de la
realidad”, señala. “Me resultó muy divertido interpretar a
Bullseye porque me podía permitir ciertas libertades. Podía ser
tan amanerado y tan excesivo como quisiera. Nunca había hecho
antes nada parecido”.
“Las
herramientas del oficio de Bullseye son básicamente cualquier
cosa que se halle en una habitación en un momento dado”, dice
Farrell. “Es un maestro usando las manos; puede matarte con un
lápiz, con un clip o un posavasos, lanzándotelo desde más de
trece metros de distancia. También tiene un abrigo grande y
largo de reptil que se abre como un paracaídas y que usa como
arma, aunque más bien para defenderse”. Para cumplir las
espectaculares exigencias físicas que requería el papel, Farrell
practicó su técnica de mago prestidigitador, además de someterse
también a un completo entrenamiento en artes marciales y lucha.
El último
patrón de Bullseye es Wilson Fisk, también conocido como
Kingpin, un millonario hecho a sí mismo cuyo imperio criminal
rodea a Daredevil. Usando su enorme fuerza y su tamaño, Kingpin
ha alcanzado la cima de su elegida profesión confiando
únicamente en una persona: él mismo. Dirige los bajos fondos de
la Costa Este con mano de hierro y la palabra fracaso no está en
su vocabulario.
Gracias a
años de entrenamiento y disciplina, Kingpin es un extraordinario
luchador en el cuerpo a cuerpo. Su habilidad para la lucha,
unida a una inusual agilidad para una persona de su tamaño,
hacen de él un rival que no desmerece para nada a Daredevil. El
Kingpin de los comics mide 2 metros de altura y pesa 205 kilos
y, aunque los 1,95 metros de altura y los 155 kilos de peso de
Michael Clarke Duncan no llegaban a igualar las medidas de su
par en el cómic, los realizadores estaban encantados teniendo
con ellos a este actor nominado a los Oscar®. “Mantengo contra
viento y marea que cogimos al mejor actor para el papel”, dice
Mark Steven Johnson. “Michael hizo que el personaje cobrara vida
de verdad”.
Aunque
algunos puedan mostrar su perplejidad al saber que Duncan fue el
elegido para el papel, pues en los comics de Daredevil su
personaje es blanco, los realizadores sabían que Duncan
eliminaría cualquier duda al respecto. Se sirve mucho mejor al
espíritu del personaje eligiendo a la mejor persona para que
interprete el papel que tratando de igual forma el color de la
piel”, añade Johnson. “Estoy convencido de que aún incluso el
más acérrimo seguidor de los comics estará de acuerdo en que
Michael es Kingpin”.
De niño,
Duncan leía los comics de Daredevil, y le gusta especialmente la
ubicación de la historia en la Cocina del Infierno. “Daredevil
no ha crecido en un tranquilo y bonito barrio, como la mayoría
de los superhéroes”, dice Duncan. “Ha crecido en una especie de
gueto, hecho con el que me puedo sentir emparentado porque yo
provengo de uno de ellos. Sabía las cosas por las que él tenía
que pasar todos los días. Podía mirar por mi ventana o caminar
por la calle y ver las mismas cosas que hace Daredevil o hace
Kingpin”.
Los
realizadores pidieron al ya enorme Duncan que ganara peso para
el musculoso Kingpin. Por medio de un régimen hipercalórico y el
levantamiento de pesas, Duncan ganó la masa muscular y la fuerza
necesarias para completar la apariencia de su personaje. Duncan
explica que el tremendo tamaño del que hace gala Kingpin no le
impide ser un consumado luchador. “No piensas en él como tal. Su
velocidad, su rapidez y su agilidad son cosas que no verías
normalmente en un hombre de mi tamaño. Así que cuando Daredevil
y Kingpin luchan, Daredevil lo tiene crudo porque Kingpin es tan
rápido como lo pueda ser él. Así que, básicamente, a Ben Affleck
le sale el tiro por la culata”.
Con
Kingpin, Bullseye y Elektra haciéndole la vida imposible a
Daredevil, queda para el mejor amigo de Matt y socio suyo en el
bufete de Murdock & Nelson, Franklin “Foggy” Nelson,
proporcionar muchos de los momentos más brillantes. Aunque sea
un aliado leal, Foggy desconoce por completo la identidad
secreta de Matt. Su amistad da a Matt unas más que necesarias
sólidas raíces, así como también un humor aún más necesario.
Jon
Favreau, intérprete de películas independientes tan destacadas
como “Swingers” y “Made”, sentía una gran responsabilidad sobre
los hombros al interpretar a un personaje con el que han crecido
multitud de forofos del cómic. “Intentas y captas la esencia del
personaje de los comics, pero de igual forma, tienes que darle
vida y hacerlo tuyo”, señala el actor. “Los personajes de los
comics tienden a ser unidimensionales, así que cuando los traes
a la pantalla grande tienes que inhalarles tu aliento”.
Favreau y
Affleck forman parte de la misma generación de actores y
realizadores que se han dado a conocer a través de las películas
independientes, y ambos comparten un mismo marco de referencias
y sensibilidades. “Creo que al habernos escogido a Ben y a mí,
estás captando un aspecto de la relación que refleja lo que hay
en los comics, pero con una mayor dimensión”, señala Favreau.
“Ben y yo tenemos el mismo sentido del humor, así que creo que
esa química se ve reflejada en la pantalla porque nos lo pasamos
muy bien juntos”.
Joe
Pantoliano, el aclamado actor que recientemente ha salido en
“Los Soprano”, es Ben Urich, un obstinado reportero del New York
Post que pretende descubrir la verdadera identidad del infame
Kingpin. Eso le lleva a una historia aún más grande: el secreto
de Daredevil. Pantoliano dice que el personaje es “…un reportero
que trata de ahondar en la verdad y desenmascarar la mentira”.
Cuando Urich empieza a aproximarse a la verdad se convierte en
un peligro para los principales personajes. “Kingpin no quiere
que Urich descubra quién es él en realidad”, dice Pantoliano, “y
ciertamente Daredevil no quiere que Urich averigüe su identidad,
aunque en verdad le da un montón de pistas. Ulrich se da cuenta
de que lo que hace Daredevil es en beneficio de la gente, para
los menos afortunados de esa zona, y lo valora en su justa
medida. Al final Ulrich se da cuenta de que la historia que él
está buscando puede llegar a hacer daño a algunas personas, así
que se enfrenta a un dilema moral”.
La
película también cuenta con el actor nominado a los Globos de
Oro David Keith en el papel de Jack ‘Batallador’ Murdock, el
padre de Matt, un boxeador al que le ha abandonado su estrella y
que termina sus días trabajando como gorila de un local. “Lo que
le ocurre a mi personaje deja una huella indeleble en la vida de
Matt Murdock”, señala Keith. “Es lo que le lleva a hacerse
abogado y a ser el vigilante conocido como Daredevil. Es la
rabia de haber visto cómo asesinaban a su padre por tratar de
ser una buena persona”.
1.
Los orígenes
2. Los actores y sus papeles
3. La
producción
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Daredevil" - Copyright © 2003 20th Century Fox, New Regency
Pictures, Marvel Entertainment y Horseshoe Bay Productions.
Distribuidora en España: Hispano Foxfilm. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Daredevil"
Añade "Daredevil" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
