CÓMO SE
HIZO "RECIÉN CASADOS"
Notas de producción
© 2003
Fox Latina
Cuando el
grupo de actores estuvo reunido, los realizadores se enfrentaron
al reto de hacer el "casting" del lugar que serviría como
paisaje visual y emocional para la huída romántica y
problemática de Tom y Sarah. "Tom y Sarah están en aquella
insustituible e idílica luna de miel, pero se están volviendo
progresivamente más irritables el uno con el otro," explica
Harper. "Necesitábamos un lugar romántico para compensar un poco
la acidez creciente entre los recién casados." Como Harper y
Simonds habían pasado su luna de miel en Italia, aquel país
parecía ser el lugar ideal para las vacaciones post nupciales de
Tom y Sarah. Después de considerar el pasar la historia en Roma,
los realizadores decidieron que Venecia, considerada por muchos
la ciudad más romántica del mundo, serviría como el punto de
partida para la explosiva luna de miel.
Para Shawn
Levy, el filmar las locaciones en el extranjero era esencial
para diferenciar RECIÉN CASADOS de otras comedias románticas.
"Realmente sentimos la necesidad de filmar gran parte de RECIÉN
CASADOS en Italia," explica, "porque la mayoría de las comedias
románticas son típicamente contenidas en términos de ambiente.
Queríamos ver qué sucedía cuando ponías una historia en un lugar
de filmación en movimiento mucho más grande que el que el género
normalmente exige."
La
decisión de filmar en Venecia permitió que la producción se
aprovechara de la cercanía con los pintorescos Alpes y las
regiones a su alrededor. La belleza y la naturaleza serena de
las montañas era un punto de inicio ideal para la "felicidad"
conyugal de Tom y Sarah y los contratiempos que aumentaban la
tensión creciente entre los recién casados.
Cuando la
filmación empezó en Italia, rápidamente se vió que el ambicioso
programa de filmación italiano sería invaluable para los
realizadores al ayudar a la desorientación y frustraciones
ocasionales de estar en un país extranjero.
"Al inicio
de la filmación italiana," Simonds recuerda, "había un
sentimiento de terror no muy vago, que ayudaba a crear la
frenética energía que viene de estar en un país extranjero y
sentirse un poco fuera de lugar con el ambiente. Aquella energía
contagió la película, ayudando a transmitir el sentimiento de
incomodidad entre Tom y Sarah, quienes no pueden controlar ni
arreglar lo que está saliendo mal en su luna de miel."
"El caos
no es algo fácil de simular," agrega Kutcher. "El no saber qué
había más allá de la esquina definitivamente ayudó a que la
actuación se sintiera más auténtica. Yo no hablo italiano,
entonces no tengo idea de qué decían el equipo o los extras.
Aquello realmente me ayudó a sentirme como un extraño, que era
exactamente lo que se supone que debía sentir mi personaje."
Después de
que RECIÉN CASADOS terminó la filmación de la parte más al norte
de Italia, que incluía lugares en las montañas nevadas de
Cortina y en castillos seculares en el valle de Campo Tures, la
producción se dirigió al sur, hacia Venecia.
Mientras
los canales de la ciudad y la falta de calles y vehículos
motorizados le dan a Venecia su sabor distinto, también
presentaron un reto tremendo a la producción y obligaron a una
filmación más laboriosa. Por ejemplo, Equipos masivos tenían que
ser transportados en estrechas góndolas - en vez de los
tradicionales camiones y trailers encontrados en un típico set.
Las
exigencias físicas presentadas por la filmación en Venecia
trajeron a Shawn Levy de regreso a sus primeras épocas de
filmación. Él explica: "En los EUA, si decides cambiar una
filmación, mueves algunas cosas y en unos 15 a 20 minutos está
listo. Cuando estábamos filmando en Venecia, nos tomaba tres
horas mover nuestros barcos, porque los canales sólo permiten el
paso de un barco a la vez. Todo toma tiempo, entonces, eso te
fuerza a regresar a la mentalidad de hacer películas de
guerrilla, donde todos usan sombreros y tú haces todo lo posible
para terminar la filmación."
A pesar de
estos retos, la producción manejó hábilmente su trayectoria por
Venecia, filmando muchas de las atracciones de la ciudad que
sirven como fondo para la luna de miel infernal de Tom y Sarah.
Levy
descubrió que filmar en Italia es una experiencia de la que no
se va a olvidar fácilmente. "Fuimos a los lugares más
maravillosos del mundo y probamos Italia en las maneras más
increíbles," dice. Tuvimos acceso a lugares donde nunca se había
filmado antes; desde los palazzos e iglesias a los acantilados
en el tope de las Dolomitas en los Alpes italianos."
Con la
parte italiana de la filmación terminada, el reparto y el equipo
regresó a Los Ángeles para terminar la filmación. Los
realizadores ya estaban acostumbrados a presenciar la química
entre Kutcher y Murphy, mientras sus individualismos en la
pantalla mostraban los caminos tortuosos de amor y el matrimonio
joven.
"La vibra
entre Ashton y Brittany empezó desde el inicio," recuerda Levy.
"Ellos tienen una vibra sexy, coqueta y romántica. La química
entre ellos es la espina dorsal de la película."
Fue vital
que Levy y el fotógrafo Jonathan Brown captaran esta situación
entre Kutcher y Murphy con un estilo visual que se acomodaba
tanto a los momentos de comedia más ligeros como a los elementos
desafiantes, con más contenido romántico de la historia.
"Teníamos
una evolución visual que queríamos hacer con colores, filtros,
movimientos de cámara y tamaños de lentes para cada parte de la
película," explica Brown. "Para los momentos cómicos, usábamos
los lentes más anchos y mayor iluminación. Hacíamos las escenas
románticas un poco más cálidas, y con un esquema de iluminación
y colores más industrial para los momentos más dramáticos que
ocurrían en el tope de los problemas entre Tom y Sarah. También
aumentamos aquellas escenas con lentes más largas y movimientos
de cámara más agresivos."
Los sets
de la diseñadora de producción Nina Ruscio también tuvieron un
papel primordial para establecer la cómica relación entre Tom y
Sarah que se iba en una espiral descendente. Los programas de
producción no le facilitaban las cosas. En la creación del set
del "Hotel Giana" (Venecia), donde Tom, Sarah y Peter Prentiss
tienen su mayor confrontación, Ruscio creó el interior de la
gran suite italiana en un escenario de sonido de Los Ángeles.
Esto tenía que cuadrar exactamente con el lugar de filmación
italiano que servía como entrada y lobby del hotel.
Mientras
la producción estaba en Los Ángeles, Murphy y Kutcher hicieron
una reflexión sobre su experiencia en la filmación de RECIÉN
CASADOS. "No puedo esperar para hacer otra comedia romántica,"
dice Murphy. "Yo nunca, ni en mis más locos sueños, me imaginé
que pudiera tener tanta química con otro actor de este género
como tuve con Ashton. Fue una experiencia increíble haber
trabajado con alguien con quien estás constantemente en
sincronía y te sirve como medidor de presión todo el tiempo. He
aprendido mucho de comedia con Ashton y él ha sido el mejor
marido en la pantalla que yo podría haber pedido."
"Brittany
y yo somos ambos personas extrovertidas que pueden sentarse
juntos y platicar sobre cualquier cosa para siempre," agrega
Kutcher. "Ella realmente puede iluminar un lugar y trabajamos
tan bien juntos porque ella tiene una habilidad innata de
mostrar el lado más emocional de la relación, mientras yo tiendo
a aportar los elementos más cómicos de la relación."
Los
destellos en la pantalla entre Kutcher y Murphy fueron
fundamentales para que los esfuerzos de Shawn Levy de hacer más
incisivo el género de comedia romántica funcionaran. "Tenemos
unas locaciones espectaculares que le dan a RECIÉN CASADOS un
buen sentido de ambiente," dice el director. "Pero antes de
todo, estoy muy orgulloso de Ashton, Brittany y todo nuestro
reparto por el trabajo magnífico que hicieron. Sus esfuerzos no
sólo me permitieron capturar una comedia inspirada, sino
momentos entre gente de verdad."
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Recién casados" - Copyright © 2003 20th
Century Fox, Mediastream Productions y Robert Simonds
Productions. Distribuidora en España: Hispano Foxfilm. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Recién casados"
Añade "Recién casados" a tus películas favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
