CÓMO SE
HIZO "AL FILO DE LA MUERTE"
Notas de producción
© 2002
Columbia TriStar
1. Los
personajes
Steven Seagal
(Sasha)
El papel
de Sasha Petrosevitch en “Al Filo de la Muerte” le sienta como
un guante a Steven Seagal. Veterano de 15 años de carrera
cinematográfica, Seagal posee la presencia en pantalla de un
auténtico héroe de acción para interpretar a Sasha Petrosevitch,
un hombre que busca justicia par a su esposa asesinada. “Sasha
se diferencia de otros personajes que he interpretado en que es
más sensible y vulnerable” dice Seagal.
La
búsqueda incansable de justicia se acompaña con las complejas
medidas que debe tomar para detener al hombre que cree que es
responsable de la muerte de su esposa. La inquebrantable lealtad
de Sasha también sale a relucir cuando recibe varias balas que
estaban destinadas a Nick, un criminal amigo suyo, y que lo
colocan primero al borde de la muerte y más tarde en una prisión
de máxima seguridad. Continuando con su misión de incógnito
entre barrotes, los principios de Sasha le hacen enfrentarse
cara a cara con un despiadado asesino que amenaza la vida de los
miembros del Tribunal Supremo de Justicia de los Estados Unidos.
“Cuando se
tiene un personaje con una motivación muy simple se necesita una
figura iconoclasta, y Steven Seagal es la figura iconoclasta
definitiva” afirma Paul. “Lo que realmente necesita el
personaje, es lo que Steven Seagal tiene, es esa extraña
cualidad. Cuando lo miras, lo dice todo sin decir una palabra”.
“A veces
tengo parecidos con mis personajes” dice Seagal. “En ocasiones
es difícil separar lo que es propio del actor en el papel”.
Morris
Chestnut (Donny) (49er One)
La
historia requería un actor de talento para enfrentarse cara a
cara con Seagal, y hacer el papel de Donny Jonson, un psicópata
que pasa de ser un ambicioso empleado del departamento de
prisiones al líder de los 49ers, una peligrosa banda de
mercenarios. El seleccionado para interpretar a un tipo como
Donny/49er One es Morris Chestnut, un actor que ha desplegado su
talento en películas como la aclamada por la crítica Los Chicos
del Barrio y en comedias románticas contemporáneas como The Best
Man, The Brothers y Two Can Play That Game. Chestnut también ha
compartido pantalla con Seagal en Alerta Máxima 2.
A pesar de
lo dinámicas que han sido sus actuaciones hasta la fecha, los
fans de Chestnut no lo han visto nunca en un papel como el de
Donny en “Al Filo de la Muerte”. “Mi personaje al principio cree
realmente en el sistema, luego pierde la fe y se pasa al lado
oscuro, su lado maligno” dice Chestnut. En la película Donny
aprovecha la oportunidad de introducirse en la prisión para
convertir en realidad su sueño de riqueza.
El actor
sostiene que los fans “me conocen como un chico bueno, como un
gatito. Con este papel tuve la oportunidad de adentrarme en el
papel de malo y cambiar un poco las cosas”.
Y las
cambia. Como Donny, Chestnut es un hombre capaz de matar un
rehén con tanta facilidad como esboza una sonrisa. Aunque el
papel de malo es novedad para Chestnut, el director creyó que
era perfecto para el papel porque poseía muchos atributos que lo
hacían un gran líder romántico. “Creo que mucha gente se
sorprenderá. Muchos pensarán: “Wow, no me puedo creer que Morris
esté haciendo esto”. Pero al mismo tiempo, Morris tiene un punto
duro que lo hace muy interesante al interpretar un papel de
chico malo o de archivillano porque no es lo que se espera” dice
Paul. “No parece ninguno de los malos típicos de este tipo de
películas. Ninguno de estos estereotipos aparece con Morris”.
Chestnut
también reconoce los grandes contrastes entre su papel de hombre
romántico y el de despiadado malo de película de acción. “Los
elementos psicológicos (en esta película) fueron muy diferentes.
Quiero decir que estábamos en una cárcel. Todo era tétrico y
estaba oscuro no como en las comedias románticas donde sólo
había luz y colores. En las comedias todo está basado en
maquillaje y luces. Y a mí me gusta más la acción. Realmente no
me preocupa como aparezco... sólo hasta cierto punto. Pero
particularmente en las películas de acción hay mucha actividad,
lo que a mí me gusta mucho”.
Ja Rule (Nick
Frazier)
“Al Filo
de la Muerte” presenta al fenómeno del rap Ja Rule en el papel
del amigo de Seagal Nick Frazier. El cantante de Rap, ganador de
discos de platino, está en lo más alto del mundo de la música
con una impresionante lista de números uno en 2001 y 2002.
Aunque Ja Rule se ha dedicado sobre todo a su carrera musical,
con varios discos de platino, también ha venido trabajando en el
mundo del cine. El talentoso letrista ha aparecido como
protagonista en el musical Turn it up y tiene una breve pero
memorable aparición en el éxito A Todo Gas. Pero es “Al Filo de
la Muerte” la que proporciona a Ja Rule la oportunidad de
introducirse en un papel sin ataduras musicales.
Ja Rule
describe a su personaje, Nick, como a un “gangster elegante”.
Continua diciendo que “mi personaje es un tipo listo. Tiene un
pequeño gangster dentro de sí. Básicamente Nick es como yo en
muchos aspectos. Pero yo también intento aportar algo de mí
mismo a Nick, por lo que creo que a la gente le gustará mi
personaje. Es un tipo sentimental. Un gamberro sentimental,
diría yo. Él posee sentido de sí mismo. Es un gran amigo de su
compañero Sasha, que lo traiciona”.
Trabajando
con Seagal: “Sí, Steven es un tío estupendo. Me gusta Steven. No
es como yo pensaba. Tiene los pies en la tierra”. En referencia
a sus recientes apariciones con actores afroamericanos como
Isaiah Washington y DMX en Exit Wounds, “Puedes pensar que
Steven es ese tipo que aparece en las películas. Pero está muy
entrenado étnicamente” bromea Ja Rule.
Nia Peeples
(49er Six)
Nia
Peeples como 49er Six es un personaje pequeño pero mortal. La
actriz se entrenó en el arte de Wushu para prepararse
psicológicamente para preparar el papel de una mujer que lleva
constantemente su cuerpo al límite. “Esta mujer puede hacerlo
casi todo. Es muy ágil, como un gato, salta en el aire dando
patadas voladoras y hace cosas increíbles” explica Peeples. “Una
de las cosas más fuertes (de mi personaje) es que no tiene
miedo, lo que de alguna manera es su propio cruz ya que lleva
todo a un punto en el que rompe”. Peeples, cuyo debut en “Fama”
la presentó a la audiencia de televisión en los 80, ha estado
trabajando desde entonces tanto en la pequeña como en la gran
pantalla.
Peeples se
divirtió interpretando a 49er Six, su papel en “Al Filo de la
Muerte” porque, “Está loca. Es muy divertida de interpretar
porque está realmente loca. “Cuando analizaba el personaje
pensaba cual sería el motivo por el que ella estaría allí. Y
sólo es porque quiere estar en el lugar más peligroso que pueda,
tentando a la suerte para ver hasta donde puede llegar antes de
morir. Es una increíble artista de artes marciales. Dispara como
nadie, lanza cuchillos y le gusta colocarse en las posiciones
más peligrosas todo el tiempo. Así que, allí está ella con 49er
One (Morris) no por el dinero y no porque hubiese tenido una
salvaje relación con él - la tuvo, pero no es la razón por la
que está allí - Está allí porque sabe que es peligroso y
disfruta de cada minuto.”
Peeples
nombra varias escenas, en las que lanza cuchillos, dispara y
desciende en rappel por la pared de la prisión, como escenas muy
divertidas. Pero su favorita es la escena de la pelea con Ja
Rule. “Me gustan los retos y esta escena ha sido la más
desafiante”.
Ja Rule
reconoce que las agresiones de Peeples en la escena de la lucha
no fueron toda interpretación. “Estuve molestándola durante toda
la película, tirándole los tejos en todas partes. Estuve
tonteando con ella y eso, así que cuando llegó el momento de la
escena de la lucha ella realmente quería darme una buena patada
en el culo.” “Ja Rule está chiflado” dice Peeples. “Es como un
niño pequeño jugando. Me moría de risa mientras peleábamos.”
Tony Plana (El
Fuego)
El
consumado actor Tony Plana ha aparecido en películas como
“Oficial y caballero”, “JFK” y en la aclamada serie de
Televisión “Resurrection Blvd.”
Kurupt
(Twitch)
“Al Filo
de la Muerte” presenta no una, sino dos super-estrellas del Rap
con Kurupt uniéndose a Ja Rule en el papel de Twitch, un
compañero de prisión de gatillo fácil. Kurupt comenzó su carrera
como rapero hace 10 años en la clásica superproducción del Dr
Dre; The Chronic. Comenzó su carrera como actor este otoño con
dos jugosos papeles en películas de acción. Además de su papel
en “Al Filo de la Muerte”, Kurupt aparecerá en “Dark Blue”, una
película protagonizada por Kurt Russell y dirigida por Ron
Shelton.
A Kurupt
le encantó su papel en “Al Filo de la Muerte”. “Cuando leí (el
papel de) Twitch pensé que era parecidísimo a mí. Sentí como la
sangre se agitaba en mis venas. Todos los personajes que
interpreto tienen que tener alguna característica de la que
pueda sacar algo. Twitch es gracioso, pero tiene una lado serio.
Siempre se mete en problemas, pero no como un juego. Y eso es lo
que me gusta del personaje de Twitch, lo que hace. Es como yo
desde otro punto de vista. Si yo fuese el que estuviera en
prisión, creo que sería de esa manera. “Bromearía y haría
payasadas.”
Los Rap/Tores
El
Director Don Michael Paul estaba encantado con la energía que
los dos raperos convertidos en actores habían traído a la
película. “Kurupt y Rule hicieron la experiencia de hacer mi
primera película, que ya es bastante excitante, mucho más
divertida e interesante” dice Paul. “Todos los días sabía que
iba a trabajar con estos chicos y sabía que iba a haber muy
buena voluntad, que saldrían cosas que no puedes sacar de otra
película.”
Seagal
añade, “Si el rapero es un buen actor, no hay diferencias entre
trabajar con un artista del rap o con un actor preparado, y Ja
es un buen actor.” Los raperos / actores estaban encantados con
la dirección de Paul, ex actor que también sabe lo que es
cambiar de carrera. Paul fue rebautizado durante el rodaje como
“Tío Don” por Kurupt y “Don Corleone” por Ja Rule.
“Don puede
dejar de lado su ego y hacer que los actores se sientan cómodos”
dice Kurupt, y añade que el director “lo hace más divertido que
la mayoría, más una aventura que un trabajo” Ja Rule dice,
“Algunos Directores como ... que quieren que todo el mundo sepa
que son lo máximo, ya sabes. Pero con Don, él olvida su ego,
hace que los actores se sientan cómodos, y hace que se sientan
grandes. Hacer eso es asombroso. Hay que ser un gran hombre para
hacer eso.”
Además de
hablar del Director los raperos convertidos en actores hablaron
de cada uno. Kurupt dice, “Ja estuvo excelente. Es la primera
vez que realmente tengo oportunidad de sentarme y hablar con el
hermano. Y fue una gran cosa. Lo que me gusta de las películas
es que unen muchos tipos de personas diferentes, para juntarse
de verdad, reunirse, verse, comprenderse. Pasamos mucho tiempo
hablando el uno con el otro. Fue una gran experiencia. Y Ja
resultó ser una persona fantástica.”
Tanto Ja
Rule como Kurupt estaban entusiasmados con las escenas de
acción, tanto combate cuerpo a cuerpo como con armas de fuego.
Kurupt estaba emocionado por usar una bazuca mientras que Ja
Rule afirma que la lucha con Nia Peeples, 49er Six, fue de lo
mejor.
Kurupt se
tomó muy en serio sus escenas de acción. “Mis escenas favoritas
son los tiroteos” dice. No sólo captó perfectamente la obsesión
maniática de Twitch por las armas pequeñas sino que también hizo
muchísimo daño con la bazuca. “Es lo que siempre quise hacer -
disparar bazucas y helicópteros. El ‘Tío Don’ lo ha hecho
realidad para mí.”
“Me gusta
de verdad la escena de la lucha con Nia (Peeples)” afirma Ja
Rule. “No se ven demasiadas películas donde el chico se pelee
con una chavala, así que creo que a las chicas les encantará ver
como la chica le pone la mano encima al chico por una vez.”
Michael “Bear”
Taliferro (Little Joe)
Michael
“Bear” Taliferro, el maduro actor cuyo talento para la comedia
es casi tan largo como su nombre de futbolista, da vida al
adorable prisionero “Little Joe”.
El papel
por el que más se recuerda a Taliferro es el de “Goldmouth”, de
“Life”, la película de Eddie Murphy y Martin Lawrence y ha
participado como artista invitado en la comedia de Lawrence
“Martin”, así como en “The Jamie Foxx Show” y “Arli$$”.
El
personaje de Taliferro “Little Joe” es llamado para proteger a
Twitch de vez en cuando. ““Little Joe” puede ser tu mejor amigo”
explica Taliferro, “y es, de alguna manera, el guardaespaldas de
Twitch.”
Taliferro
describe su personaje de “Little Joe” como “un gigante tranquilo
hasta que le hacen perder la paciencia... entonces sale a
relucir el guerrero Mandingo que hay en él.” También ve a Joe
como una personalidad unificadora entre los prisioneros.” “A Joe
le gusta que todo esté junto para mantener la unidad.”
1. Los
personajes
2.
La nueva
Alcatraz
3.
Tiempo de acción
4.
La producción
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Al filo de la muerte" - Copyright © 2002
Screen Gems, Franchise Pictures, Half Dead Productions y Modern Media
Filmproduktion.
Distribuida en España por Columbia TriStar. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Al filo de la muerte"
Añade "Al filo de la muerte" a tus películas favoritas
Opina sobre
"Al filo de la muerte" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Al filo de la muerte" a un amigo
|
