CÓMO SE
HIZO "TERMINATOR 3"
Notas de producción
© 2003
Columbia TriStar
3. La producción
Terminator
3: La Rebelión de las Máquinas comienza sus ambiciosos 100 días
de rodaje en el área de Los Ángeles el 14 de abril de 2002. “La
primera noche de disparos, Arnold sale de su trailer con su ropa
de Terminator, con la chaqueta de cuero, las gafas de sol y la
gran escopeta”, dice Mostow. “Camina hacia el escenario para su
primera escena y yo me vuelvo y le digo a todo el mundo, ‘Ahora
estamos haciendo una película de Terminator’”.
Schwarzenegger impresionó aún más al director, los Productores,
los actores y al resto de la plantilla por su increíble físico y
preparación. “Cuando empezamos a rodar, Arnold tenía exactamente
las mismas dimensiones que en T2”, dice Mostow de
Schwarzenegger, al que la chaqueta de cuero negro de la primera
película le sentaba como un guante. “Eso no son efectos
especiales. Es trabajo hecho a la antigua”. “Trabajé
mucho para tener el mismo aspecto que tenía cuando hice las dos
primeras películas”, dice Schwarzenegger de las cuatro o cinco
horas diarias de preparación física de los meses previos al
rodaje. (Para llegar a estar en una condición física perfecta,
trabajaba todos los días durante la parada para almorzar).
“Trabajar, ensayar las escenas, prepararse para las tomas de
riesgo – todo esto era un gran placer para mí”.
Schwarzenegger cree que su personaje le sienta tan bien como el
físico que adquirió preparándose para el papel. “La primera
escena que rodé en la primera película de Terminator era una
escena nocturna, y estaba sentado en un coche de policía”,
recuerda Schwarzenegger. “Me afeitaron las cejas y tenía el pelo
destrozado y efectos de maquillaje para simular que había salido
de un fuego. Y Jim Cameron vino y me dijo, ‘Parece que hubieras
estado interpretando el personaje durante años, así que estás
encasillado en el Terminator’. Así es como me sentí en
Terminator 3: La Rebelión de las Máquinas. La primera noche que
llegué al rodaje, me sentí como si llevara rodando la película
seis meses. Me encanta volver a este personaje”. Como
siempre, el actor disfrutó realizando él mismo la mayor parte de
las escenas de riesgo. “Gracias al continuo entrenamiento y
levantamiento de pesas durante toda mi vida”, dice
Schwarzenegger, “Siempre he estado preparado para el aspecto
físico de estas películas, por lo que me encanta el desafío.
Para mí, cada escena de riesgo es una nueva aventura”.
Algunas de
las coreografías de acción más intrincadas y elaboradas de la
película se encuentran en una secuencia de persecución a gran
velocidad en la que el T-X conduce una grúa de 100 toneladas por
las calles de la ciudad, balanceando el brazo desde un motor de
fuego hasta un edificio de cristal para librarse de la tenaz
presa del Terminator. La atractiva escena, diseñada por Mostow y
el Coordinador de dobles, Simon Crane, se rodó en un escenario
de unos 400 metros construido desde el suelo hasta la Planta
Boeing, en Downey, California. Se utilizaron 14 cámaras para
rodar el choque del Terminator en el brazo de la grúa contra el
edificio de cristal, ya que, como en muchas de las escenas de
acción de la película, no podía haber otras tomas. “En cada
película que haces, te acompaña una imagen, y siempre recordaré
las semanas que me pasé pensando en esa inmensa grúa,
imaginándomela siendo arrastrada y estrellada contra las cosas”,
dice Schwarzenegger. “Era increíble. Usamos todas las medidas de
seguridad, pero hubo momentos de tensión, muchas veces”. “Sin la
experiencia y la sincronía de todos los departamentos de
producción”, asegura Crane, “realizar una escena de este calibre
hubiera sido imposible”.
Hicieron
falta cuatro semanas para ensayar y dos semanas para rodar la
escena de lucha mano a mano entre el Terminator y el T-X. Rodada
en un baño de mármol y acero, la lucha se diseñó para transmitir
la fuerza bruta de estas máquinas de 1500 kg. destrozándolo todo
a su paso – sin usar técnicas especiales de lucha. “Nos alejamos
a propósito de los movimientos de artes marciales en nuestra
coreografía de lucha”, dice Schwarzenegger. “Sería ridículo que
el Terminator bloqueara un golpe – está hecho de acero. Si el
T-X le golpea en la cabeza, simplemente se queda en el sitio,
absorbe el golpe, y luego la arroja a través de la pared”. “Lo
que es tan heroico del Terminator es que cuando lucha contra el
T-X, sabe que tiene todas las de perder, y aun así se enfrenta a
ella porque tiene que hacerlo”, anota el Productor Hal
Lieberman. “Está programado para defender a John Connor con su
vida si fuese necesario”. Loken valora la experiencia que
adquirió trabajando con Schwarzenegger en las escenas de acción
de la película. “Arnold trabaja muy bien en las escenas de
lucha. Sabe lo que quiere y lo que queda bien. Aportó grandes
ideas y un montón de experiencia”, dice Kristanna Loken. “He
aprendido machismo de esta experiencia”.
“Arnold
confía plenamente en su aportación al personaje y al rodaje”,
observa Nick Stahl. “Cada día que iba a trabajar era muy
excitante. Arnold está muy centrado pero también le encanta
pasárselo bien, y su actitud se transmite al resto de los
actores y la plantilla”. “No hay nadie tan grande como Arnold
Schwarzenegger”, añade Claire Danes. “Es un tipo impresionante
en pantalones cortos, sólo en su motor de Terminator. Era
totalmente surrealista encontrarme en una escena con un
personaje que he conocido toda mi vida”.
Al
contrario que el veterano Schwarzenegger, ninguno de sus co
protagonistas habían hecho antes una película de acción o de
efectos especiales antes de Terminator 3: La Rebelión de las
Máquinas. “En muchos sentidos es el trabajo más difícil para un
actor”, dice Mostow. “Requiere un montón de imaginación y
energía física para llevar a cabo escenas con efectos
especiales, para conseguir lo mejor toma tras toma. Es un
trabajo agotador”. “Sabía que iba a ser un rodaje muy físico,
pero no estaba preparado para el número de tomas que requiere
este tipo de películas”, dice Stahl, que recibió entrenamiento
con armas y aprendió a montar en moto para la película. “Se
necesita mucha resistencia”. “Me llevó aproximadamente un mes
aceptar que estaba haciendo una película de acción”, bromea
Danes. “Me preguntaba porque estaría todo el tiempo sin
resuello”. Según Schwarzenegger, Stahl y Danes actuaron
increíblemente bien bajo el fuego. “Fue muy divertido trabajar
con Nick y Claire. Tenían mucha energía y hicieron mucho trabajo
extra, aunque era realmente duro”.
Para
prepararse para interpretar a la máquina de matar más avanzada
de Skynet, Loken se entrenó intensamente durante seis semanas
antes de la producción. “Realmente quería que la fuerza del T-X
fuera convincente, así que necesitaba que se notara en mi
físico”, dice Loken. Su preparación incluyó pesas y
entrenamiento con armas, una forma de lucha israelí llamada Krav
Maga, y estudió con un renombrado mimo para perfeccionar los
movimientos mecánicos del robot. “Seguía observando a Arnold en
mis entrenamientos y animándome a mi misma, ‘Vale, puedo
hacerlo, puedo hacerlo’”, ríe Loken cuando lo recuerda. “Me
encanta llegar allí y hacer lo que tenga que hacer para que
quede lo mejor posible. Y el entrenamiento fue muy importante.
Conseguí mucho músculo y mi cuerpo cambió de verdad”. “Kristanna
era increíble”, dice Schwarzenegger. “Se involucró completamente
con el personaje y lo hizo creíble al cien por cien”.
Loken no
dudó cuando Mostow la advirtió de que tendría que rodar una
“escena de nacimiento”, en la que todos los Terminators llegan
del futuro – desnuda. En el caso de Loken, el T-X llega en la
ventana de una boutique de lujo de Beverly Hills. “¿Cómo vas a
dejar pasar la oportunidad de estar desnuda en Rodeo Drive? No
hay nada tan estimulante que eso”, ríe Loken. “Fue un gran
momento rodar esa escena. Me encontraba en posición fetal
pensando, ‘¡Guau, soy una Terminator en una película de
Terminator!’”. Había más gente intentando venir a visitarme al
rodaje la noche que rodamos la escena de la llegada del T-X que
en ninguna otra”, dice Mostow, sólo medio en broma.
Desde la
apariencia de Rodeo Drive para la llegada del T-X hasta la
creación del complejo retro-futurista de Crystal Peak para el
clímax de la película, el Diseñador de producción, Jeff Mann
trabajó en colaboración con Mostow para diseñar unos escenarios
que no fuesen una imitación de las películas anteriores.
“Jonathan quería que el diseño de producción sirviese a la
historia”, dice Mann, “y él quería reflejar la vida real en
medio de esta historia de otro mundo. El desafío era hacer un
entorno rico y único y que aún así fuesen reales”.
Tras un
periodo de preparación de cuatro meses, Mann y su equipo de 350
artesanos diseñaron y construyeron escenarios en seis platós del
Los Angeles Studio en el centro de Los Ángeles; tres escenarios
de gran tamaño en la Planta Boeing en Downey, incluyendo la
calle de la persecución a alta velocidad; y el escenario de la
clínica veterinaria en Sunland. Los cineastas seleccionaron el
The Cowboy Palace, un legendario bar country en San Fernando
Valley, como local para la secuencia en la que el Terminator
aterriza en el desierto e irrumpe en un bar cercano buscando
ropa. Se escogieron varias de las empleadas femeninas de
Schwarzenegger como extras en la escena. “Tratamos de conseguir
el mayor número de mujeres de mi oficina para esta escena; de
otra manera nunca hubiera terminado de escuchar el final de la
propuesta”, dice Schwarzenegger en broma.
Al igual
que Schwarzenegger, Mostow se tomó su trabajo en Terminator 3
con entusiasmo y tranquilidad, lo que fue muy apreciado por el
reparto y el resto de la plantilla. “No sé como lo hace. La
presión es inmensa”, dice Danes. “Como fan de su trabajo, sabía
que estaba en buenas manos con Jonathan, pero nunca hubiera
imaginado que el rodaje sería tan relajante y educativo”. “No
creo que le haya oído levantar la voz en cinco meses trabajando
juntos”, dice Loken. “Siempre está muy calmado, abierto y
dispuesto a colaborar”.
Aunque
tenía una gran confianza en la forma de llevar el proceso de
producción de Mostow, Schwarzenegger tenía grandes expectativas
basadas en sus colaboraciones previas en Terminator con James
Cameron. Pero el director rápidamente se ganó su total
confianza. “Después de una semana, estaba tan encantado con el
trabajo de Jonathan que no volví a mirar más el monitor”, dice
Schwarzenegger. “Me preguntó si quería supervisar lo filmado día
a día. Le dijo, ‘No, confío en ti’”.
“Soy el
mismo chico que estaba sentado en la fila 26 de un cine hace
diez años viendo T2, y si hubieran vuelto en una esfera del
tiempo a aquel cine y hubieran dicho, ‘Jonathan, en el futuro,
dirigirás Terminator 3 con Arnold Schwarzenegger’, nunca jamás
lo habría creído”, dice Mostow, que usa el nombre en clave York
Square en referencia al lugar donde se encuentra el cine donde
trabajó como acomodador cuando era más joven. “Cada día que iba
a trabajar me decía a mi mismo, ‘No puedo creer que esté
haciendo una película de Terminator junto a Arnold
Schwarzenegger’”.
1.
No hay más
destino que el que nosotros creamos
2.
Historia,
personajes y reparto
3. La producción
4.
Robótica, efectos especiales y sonido
5.
El reparto
6.
Los cineastas
Imágenes y notas de cómo se hizo "Terminator 3: La rebelión de
las máquinas" - Copyright © 2003 Columbia TriStar. Fotos por
Robert Zuckerman. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Terminator 3"
Añade "Terminator 3" a tus películas favoritas
Opina sobre
"Terminator 3" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Terminator 3" a un amigo
|
