CÓMO SE HIZO "CONFIDENCE"
Notas de producción
© 2003
DeAPlaneta
Para Andy García fue un
placer trabajar en CONFIDENCE, puesto que le permitió colaborar
con un elenco de actores de primera línea. No le costó nada
imbuirse de la esencia de los personajes intrincados y bien
construidos y del ingenioso diálogo que incorpora el guión de
Doug Jung. Según afirma, los actores se veían inspirados por el
entusiasmo arrollador del director James Foley en el proyecto y
la capacidad de implicación que transmitía durante el rodaje.
Eso sí, que nadie le pida resumir la película. Prefiere no
revelar muchos detalles del argumento de CONFIDENCE ni
proporcionar más información de la cuenta sobre su personaje.
«Se describe a sí mismo como un agente especial», dice García de
Gunther Butan. «Y, a decir verdad, no puedo decir nada más,
porque estaría anticipando las claves que debe desvelar el
propio material a su tiempo. Y no estaría haciendo ningún favor
al espectador.»
García no es el único que se
rodea de secretismo. Todos los actores y miembros del equipo
técnico tienen los labios tan sellados que parece que estuvieran
preparando un complot secreto, y nunca mejor dicho. «Aunque te
gustaría hablar, prefieres no contar el argumento para no chafar
el final al público», agrega Brian Van Holt, que interpreta a
Miles. «Hay muchas cajas chinas que se van abriendo a lo largo
de toda la película. Al doblar cada esquina te topas con una
sorpresa.»
Luis Guzmán, que encarna a
Manzano, prefiere describir el argumento de CONFIDENCE
transmitiendo sus elementos temáticos básicos: «Supongo que la
trama se reduce a lo siguiente: no puedes fiarte de nadie. Nadie
es quien dice ser. Por eso, si alguien dice que te va a ayudar,
lo más probable es que te vaya a fastidiar.»
El productor Marc Butan leyó
por primera vez el minucioso guión de Doug Jung cuando era un
productor independiente. Aunque su reacción inicial al material
fue tremendamente positiva, Butan necesitó más de una lectura
para entregarse sin reparos a CONFIDENCE. Al igual que los
reputados miembros del reparto, Butan veía un potencial
dramático enorme en los innumerables giros argumentales de la
exquisitamente compleja historia. «Tras leer el guión, pensé:
“no puede ser que todo cuadre ¿verdad?”», recuerda Butan. «Así
que repasé el guión entero con un bolígrafo y puse por escrito
todo lo que pasaba para comprobar que no hubiera nada que
chirriase. Todo iba como un reloj. Esta película pasaría todas
las pruebas a las que se sometiese.»
Butan no se olvidó del guión
cuando empezó a trabajar como directivo en Lions Gate. La
compañía cinematográfica independiente compartió en pleno su
entusiasmo por el proyecto y pronto empezó la búsqueda del
director ideal para llevar CONFIDENCE a la pantalla. Butan, con
Michael Burns y Michael Paseornek, productores como él en Lions
Gate Films, elaboraron una extensa lista de directores
potenciales. En todo momento fueron conscientes de que
necesitaban a alguien que hubiera trabajado con un grupo
variopinto de actores masculinos ya curtidos. «Su nombre me
llamó la atención», dice Burns de James Foley. «En Glengarry
Glen Ross hizo muy buen trabajo con un grupo de actores
estupendos.»
Foley se mostró entusiasmado
ante la oportunidad de rodar CONFIDENCE. Le impresionó el
ingenioso guión de Jung y la profundidad de los contradictorios
y traicioneros personajes. «No me interesan las películas de
atracos en sí, de gente que planea un golpe o de argumentos
enrevesados. Estos elementos por sí solos no me llaman la
atención», explica. «Pero si eso se combina con personajes
complejos envueltos de una realidad emocional propia, y si las
sorpresas del argumento dotan de más realismo a los personajes,
mejor que mejor.»
Resueltos los aspectos del
director y de la financiación, Lions Gate y Foley empezaron una
exhaustiva búsqueda de Jake Vig. Querían que el protagonista de
la película fuera un estafador atractivo y carismático que se
ganara el favor del público. Encontraron a su Jake en Ed Burns,
un actor que desprende de por sí una envidiable soltura. «Si nos
equivocábamos de persona, todo se venía abajo», recuerda Foley.
«Jake tenía que ser un hombre sereno, capaz de engatusar a
cualquiera. Pero también debía tener una faceta conmovedora. Lo
que me gusta de Eddie Burns es que tiene una personalidad fuerte
y extrovertida. Tiene mucha seguridad en sí mismo, pero en parte
es también muy reservado.»
«Jake tenía que caer
simpático aunque se dedicara a montar estafas», bromea Butan.
«Hay algo de eso en el porte de Eddie. Se nota enseguida. ¡Es
capaz de convencer a todo el mundo para hacer lo que él quiere
sin que se den cuenta siquiera de que lo están haciendo!»
«Lo que primero me atrajo del
guión fueron los diálogos de Doug», elogia Ed Burns. «Escribe un
diálogo estupendo, muy divertido.» Burns admite con picardía que
también le gustó la perspectiva de tomar el pelo a los
espectadores. «Además, es una historia muy buena, llena de
sorpresas. El público va a tener que devanarse los sesos.»
Los realizadores continuaron
el proceso de selección de actores con la búsqueda de una mujer
tan sofisticada como despampanante que interpretara a Lily, la
mujer fatal de CONFIDENCE. Tras una exhaustiva serie de
reuniones, Burns pasó el guión a la actriz británica Rachel
Weisz. «Encontrar a Weisz fue un auténtico golpe de suerte para
mí», afirma Foley. «Tenía que ser creíble como mujer de discurso
duro que sabe cuidar de sí misma. Y, a la vez, debía mostrar
cierta vulnerabilidad.»
«Barajamos muchísimas
actrices para este papel», dice Butan de Lily. «Lily tiene
muchas facetas y mucha profundidad. Queríamos que este personaje
traspasara la pantalla, que fuera algo más que el contrapunto
romántico de la película.»
Para el papel, Weisz adoptó
un acento estadounidense que dotara de realismo a la «chica
moderna de bar de Los Angeles» que interpreta. «Trabajo sola y
vivo sola. Soy una profesional que va por su cuenta», dice
sucintamente Weisz de la dura e independiente Lily. Weisz prestó
una gran atención a todos detalles de su personaje, hasta el
punto de aprender de un ilusionista la mejor forma de robar
carteras.
Otro acierto del reparto fue
Dustin Hoffman como inquietante rey del crimen. «Buscábamos a un
actor de categoría que aportara algo más al papel que la típica
aparición estelar», dice Paseornek. La representante de Dustin
Hoffman llamó a Paseornek cuando entró en conocimiento del
proyecto, y él le mandó encantado una copia del guión,
convencido de que a Hoffman no le interesaría un papel
secundario.
Sin embargo, a Hoffman le
entusiasmó tanto la mordaz originalidad del guión como el
desafío que planteaba interpretar a un personaje como King. No
tardó en concertar una reunión con Foley y Butan. «La reunión
fue una maravilla», recuerda Paseornek. «Dustin encauzó al
personaje llevándole por una dirección completamente distinta.
El resultado de su aportación es magnífico.»
Andy García fue el siguiente
en embarcar, deseoso de abordar el complejo y excéntrico
personaje de Gunther Butan (sin relación con el productor Marc
Butan), así como de trabajar con Burns, Weisz y Hoffman. «Cuando
me planteo un material, procuro fijarme en quién va a
participar. Ed Burns y Hoffman ya se habían comprometido, y son
dos personas que yo admiro.»
La selección de actores se
completó siguiendo un «efecto de bola de nieve», utilizando la
expresión de Butan. Robert Forster, Donal Logue, Franky G, Brian
Van Holt, Tommy «Tiny» Lister, Luis Guzmán y Morris Chestnut se
unieron rápidamente al grupo.
El rodaje se inició en
primavera de 2002 en Los Angeles y Vancouver. Aunque los
miembros del extenso reparto contaban con años de experiencia y
numerosos éxitos en su haber, CONFIDENCE se filmó sin choques de
personalidades. «Fue una de esas raras ocasiones en las que todo
el mundo se llevaba bien», afirma Ed Burns. «Cuando un grupo así
trabaja en equipo, te gusta percibir más que nunca un clima de
amistad entre los actores y el equipo técnico.»
Andy García atribuye gran
parte de la implicación del reparto a la valía de Foley como
director. «Detecta todos los matices, y no le cuesta nada
asumirlos y entusiasmarse con ellos», dice. «Tiene una visión de
las cosas muy precisa y a la vez muy suelta. Tiene todas las
virtudes como director para sacar algo adelante con éxito.»
Tanto la guarida de Jake en
Silver Lake como el aeropuerto de Ontario o el nightclub de King
«Deep» en Los Angeles son lugares que en CONFIDENCE se
convierten en personajes tan importantes como los estafadores
que conforman la historia. El rodaje permitió a los actores
sumergirse en muchos de los escenarios más espectaculares,
extravagantes y sórdidos de la ciudad que, en algunos casos,
aportaban una inesperada inspiración para la caracterización de
los personajes. «Es un sitio como pocos», dice Paul Giamatti de
«Little Joe’s», un restaurante italiano grande y oscuro, cerrado
actualmente, que está situado en el corazón de Chinatown. Según
la mitología de Hollywood, «Little Joe’s» es en realidad un
eufemismo que hace referencia a las mesas para jugar a dados que
había escondidas en un cuatro trasero («Little Joe» son dos
dados marcando el dos). «Hay una habitación tras otra, y luego
otra, y luego otra. Verdaderamente tienes la impresión de que en
este sitio se manejaron asuntos muy turbios.»
«Mi padre frecuentaba este
sitio hace tiempo», dice Van Holt del restaurante. «Le dije que
íbamos a rodar en pleno Chinatown y él dijo: “Tus tíos y yo
íbamos a ver a los Dodgers y nos pasábamos por el Little
Joe's.”»
Aunque no se prestan a
reconocerlo con facilidad, Foley y sus actores encontraron
desconcertantes paralelismos entre los personajes de CONFIDENCE
y ellos mismos. «En fin, yo soy director, y eso me obliga a ser
un estafador. Llevo toda la vida esforzándome en ese sentido»,
bromea Foley. Burns agrega: «Supongo que ser actor es parecido a
ser un estafador. Y mejor lo dejamos ahí.»
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Confidence" - Copyright © 2003 Lions Gate Films,
Cinerenta, Ignite Entertainment y Cinewhite Productions.
Distribuida en España por DeAPlaneta. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Confidence"
Añade "Confidence" a tus películas favoritas
Opina sobre
"Confidence" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Confidence" a un amigo
|
