CÓMO SE HIZO "LA MANSIÓN
ENCANTADA"
Notas de producción
© 2003 Buena Vista
International
1. La historia
“Todos hemos experimentado
alguna vez, al estar sentados en una sala de cine viendo el
suspense aumentar, esa sensación de estremecimiento que comienza
en la base de la espina dorsal y lentamente va subiendo por la
espalda hasta que terminamos con todos los bellos de punta –
hasta que finalmente, hay algo gracioso, y te ríes y rompe la
tensión”, afirma Don Hahn, productor de la película. Hahn es uno
de los productores de más éxito de películas de animación en la
historia, con películas como “Beauty and the Beast” (La bella y
la bestia), “The Lion King” (El rey león) y “Who Framed Roger
Rabbit” (Quién engañó a Roger Rabbit). “En ‘The Haunted Mansion’
(La mansión encantada), eso es lo que hemos tratado de conseguir
– algo que da un poco de miedo pero de una forma tal que es puro
placer”.
“Es una combinación muy
interesante”, continúa Hahn. “Tiene un poco de comedia, algo de
historia de amor, es un poco espeluznante, tiene algo del
misterio de un asesinato, todo aferrado en una muy fuerte espina
dorsal que es el cuento de hadas. Con zombis”, concluye con una
sonrisa. “Esta es una historia de romance, misterio y comedia”,
coincide Rob Minkoff, quien sirvió como director en “The Lion
King” antes de dirigir dos películas de “Stuart Little”, “y
fantasmas – Novecientos noventa y nueve. ¡Pero hay lugar para
uno más!”.
“Al igual que el aspecto de
la casa embrujada, también existe un aspecto de cuento de hadas
en la historia, un ángulo al estilo de Romeo y Julieta”, afirma
Minkoff. “También tiene los elementos cómicos de los fantasmas y
de Madame Leota, y las aventuras y los horrores que ocurren en
el mausoleo y el cementerio. Es muy divertido extraer de todas
estas distintas fuentes y géneros y combinarlos en algo nuevo y
diferente que nunca antes hemos visto”.
“Después de todo”, agrega el
guionista David Berenbaum, “las historias de fantasmas son
acerca de sentimientos de culpa y de asuntos no resueltos.
Cuando trabajábamos con Rob y Don, siempre buscábamos un balance
entre lo que podría ser cómico y lo que sería aterrador y
espeluznante y misterioso y con un poco de suerte habremos
logrado un buen plato”. “Nosotros queríamos hacer una película
de miedo pero cómica”, afirma el productor Andrew Gunn. “Nos
parecía que había habido muchas películas de terror puro
últimamente, películas realmente aterradoras, pero ninguna que
te hiciera saltar y también te hiciera reír – no desde hacía
mucho tiempo”.
La clave para ello fue contar
con el actor perfecto para dirigir al público a través de la
mansión. El cómico Eddie Murphy leyó el guión, le encantó y
rápidamente aceptó protagonizar como Jim Evers, el agente
inmobiliario con un problema irreal en sus manos. Minkoff y Hahn
sabían que Murphy sería perfecto como un hombre ordinario que en
forma repentina se encuentra a sí mismo y a su familia en una
situación extraordinaria. “El público disfruta viéndolo
interpretar esta clase de papeles en esta clase de películas,
una comedia que está orientada a la familia”, afirma Minkoff
acerca del actor. El personaje de Jim Evers fue escrito como un
hombre adicto al trabajo cuya total absorción en su trabajo lo
lleva a desatender su vida familiar; la natural simpatía y
cordialidad de Eddie lo ayudarían a hacer al personaje más
solidario cuando es lanzado a un increíble y cada vez más
extraño mundo de la casa señorial Gracey Manor. “Eddie es maravilloso como
papá – él es un buen papá, pero ha caído en un error común, él
piensa, ‘Tengo que trabajar mucho para darle a mi familia todas
estas cosas’, cuando en realidad, lo que ellos quieren es su
tiempo. Eddie lo interpreta muy bien, y lo hace amable y
entrañable”, agrega Gunn.
Además de todos estos
elementos estaba la obvia inspiración para esta película. “Yo
crecí cerca de Disneyland Park y The Haunted Mansion era una de
mis atracciones favoritas”, manifiesta Hahn. “Puedo recordar
vivamente la época justo antes de que la atracción se inaugurara
– hubo un largo período de tiempo en que la fachada estaba lista
pero el interior no lo estaba, de modo que las puertas aún no
estaban abiertas. Yo ansiaba el día en que pudiera atravesar
corriendo por esas puertas y ver qué demonios había dentro.
Causó una gran impresión en mí”.
“Siempre fui un gran
admirador de la atracción”, expresa Minkoff. “Muchas veces, al
estar en la atracción sentí que sería una película
verdaderamente estupenda. Tener esta posibilidad fue una gran
oportunidad para realizarlo, además yo sabía que sería
absolutamente fantástico trabajar otra vez con Don”.
“Había ciertos elementos de
la atracción que sabíamos que tenían que estar allí”, comenta
Hahn, “cosas simbólicas a las cuales se les quiere rendir
homenaje en la película, como los bailarines en el salón de
baile, el corredor de puertas, o la habitación que se extiende.
Muchos de los personajes del cementerio con los que estamos
familiarizados hacen apariciones en un plano. Yo creo que el
público realmente apreciará ese nivel de detalle”.
“Lo que nadie se da cuenta
acerca de las atracciones de Disneyland es lo meticulosos que
fueron los ingenieros imaginativos o ‘Imagineers’”, señala Gunn.
“No solamente diseñaron una atracción; escribieron una historia
de diez páginas acerca de la casa – quién era el Señor Gracey,
qué sucedió en esta casa, todo. Crearon los cimientos y la
fundación de la película. Esta película es una extensión lógica
de todo el trabajo que hicieron”.
2.
Dándole
una elegancia de embrujo a la mansión >>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "La mansión encantada" - Copyright © 2003 Walt
Disney Pictures, Gunn Films y Doom Buggy Productions. Distribuida en España por Buena Vista
International. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "La mansión encantada"
Añade "La mansión encantada" a tus películas favoritas
Opina sobre
"La mansión encantada" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "La mansión
encantada" a un amigo
|
