CÓMO SE HIZO "PAYCHECK"
Notas de producción
© 2003
UIP
1. La historia
Mezclando de forma
imaginativa lo futurista y lo realista, Paycheck crea un mundo
de tecnología exótica en el que hay artefactos que pueden borrar
la memoria, máquinas que controlan el clima y cigarrillos sin
humo. Utilizando el genio del célebre escritor de
ciencia-ficción para crear una visión conceptual del mundo del
mañana y su propio talento para las escenas de acción
estilizadas y altamente coreografiadas, el director John Woo ha
realizado un thriller de acción muy humano en cuya historia se
combinan el amor y un viaje hacia el auto-conocimiento.
Woo no es el primer director
cautivado por la obra de Philip K. Dick. Desde 1982, año de su
muerte, la vertiginosa ficción de Dick ha sido llevada a la
pantalla en títulos como la película aclamada por la crítica
Blade Runner y los grandes éxitos de taquilla Desafío total y
Minority Report. Altamente prolífico, Dick escribió 30 novelas y
100 relatos cortos entre 1952 y 1982; sus historias de ciencia
ficción revolucionaron el género al proponer un peculiar enfoque
psicológico que ningún otro escritor había abordado con
anterioridad.
De hecho, lo que atrajo a
John Woo a la hora de llevar Paycheck a la pantalla fue la
imaginativa exploración que había hecho Dick de la idea de la
memoria manipulada y la forma en que el escritor describe cómo
la tecnología mal empleada puede acarrear consecuencias
catastróficas para la Humanidad. Dice Woo: “Soy un gran fan de
Philip K. Dick y me gusta en especial el provocativo dilema
moral que plantea en Paycheck. Sus héroes son muy humanos y
están muy basados en la realidad, no son superhombres como
ocurre en muchos relatos de ciencia ficción”.
A la hora de llevar el relato
de Dick a la pantalla, Woo se sintió motivado al reconocer una
serie de temas que le han preocupado siempre como cineasta: el
honor, la lealtad, la venganza y la crisis moral. Se sintió
especialmente atraído por el protagonista Michael Jennings, un
hombre complejo que se siente ambiguamente atraído por un dilema
ético, reconoce las posibles consecuencias trágicas de sus
acciones y , pese al peligro, emprende una heroica línea de
acción. Para el oscarizado Ben Affleck, que hace el papel de
Jennings, una de las razones de apuntarse al proyecto fue la
ocasión de trabajar con un director del calibre de John Woo.
Otra razón fue la excitanta adaptación escrita por Dean
Georgaris del relato de Dick: “Era un guión extremadamente
inteligente, interesantemente complicado y muy bien escrito. Si
se combina la ciencia ficción conceptual que escribe Philip K.
Dick, un director cuya obra se ha demostrado que funciona bien
en pantalla, con la maestría visual de un director como John
Woo, se tienen los elementos para lograr una obra
extraordinaria”.
Affleck describe a su
personaje como un brillante “ingeniero en reverso”, capaz de
desmontar equipos de alta tecnología y volver a montarlos para
conseguir un artefacto de tecnología aún más avanzada. Según el
actor, Jennings puede ser un genio pero no carece de un lado
emocional, como lo demuestra su relación con Rachel: “Jennings
vive entregado a su trabajo, pero por la forma en que flirtea
con Rachel vemos que tiene una faceta muy vulnerable. Al
principio parece sólo un genio que cobra cheques desmesurados
por su trabajo pero luego empieza a plantearse lo que hace. Y
cuando lo que está en juego es cada vez más importante, ya no
actúa movido por el dinero, sino que quiere descubrir quién es
realmente y qué es lo que ha estado haciendo hasta entonces”.
Affleck dice que disfrutó
encarnando un personaje como Jennings, que sufre una
espectacular metamorfosis psicológica y moral: “No es un super
agente, ni un superespía, ni es sobrehumano. Es un ingeniero que
utiliza el cerebro para solucionar problemas, y ahora debe
aplicar el mismo método para solucionar el misterio de su
existencia. La película plantea cuestiones éticas muy
interesantes. ¿Qué es lo que hace que una vida sea una vida
“bien vivida”? ¿Es tan importante recordar los pequeños detalles
de una existencia? Y si aprendiéramos a controlar nuestro
futuro, ¿qué sentido tendría entonces tratar de cambiar las
cosas?”.
El hombre que suscita el
dilema moral en Jennings, y al mismo tiempo el que le ofrece el
cheque más sustancioso de su vida, es el empresario
multimillonario Jimmy Rethrick. Aaron Eckhart, que encarna este
papel de villano dándole un toque moderno, comenta: “Rethrick y
Jennings fueron en su momento dos amigos que quisieron salvar el
mundo utilizando la tecnología. Pero después Rethrick pierde su
idealismo inicial y se deja llevar por su ambición de poder.
Ahora lo que quiere es usar la tecnología para cambiar el mundo.
Es un personaje realmente maquiavélico. Piensa que La Máquina
que ha fabricado su compañía servirá para cambiar el curso de la
Tierra”.
El productor Terence Chang
piensa que Rethrick es una figura similar a la de otros villanos
previos de Woo, tipos normales que no son completamente
malvados: “Por eso hemos elegido a Eckhart para el papel. Tiene
la dosis adecuada de carisma y es capaz de proyectar la imagen
de un alma atormentada que se vuelve malvada”.
Jennings parece ir por la
vida sin dejarse llevar por sus sentimientos hasta que conoce a
Rachel Porter, papel que interpreta Uma Thurman. De forma
deliberada, John Woo le dio mayor prestancia al personaje hasta
convertirlo en el catalizador del cambio moral que sufre
Jennings. Dice Woo: “Uma tiene una tranquila inteligencia y una
fuerte presencia física, y ambos rasgos resultan perfectos para
el papel de Rachel”. Woo convierte el personaje de Rachel en un
colega profesional a la altura de Jennings y en un inteligente
cómplice que le ayuda a concebir sus brillantes planes para
escapar de los hombres que le persiguen.
Como Affleck, Uma Thurman se
declara admiradora de John Woo. En una de sus primeras reuniones
el director le explicó la importancia de la relación amorosa en
la película: “Me dijo que para él era la parte más importante,
la idea de que el amor puede cambiar tu destino. Me encantó
saber que un magnífico director de cine de acción como John
estaba tan interesado en la hermosa historia de amor que
contiene la película. John ha hecho que Paycheck sea un thriller
de acción genuinamente romántico”.
Thurman continúa subrayando
el importante papel que juega su personaje en el viaje que
emprende Jennings en búsqueda de sí mismo: “Rachel le ofrece la
clave de su pasado. Por eso debe encontrarla, para saber lo que
ha pasado realmente y para averiguar quien es él realmente. Me
impresionó la tensión dramática de las escenas en las que
Jennings sufre un borrado de su memoria y pierde todos los
recuerdos que guarda de Rachel. Hay una escena en la que
realmente no me reconoce y, como yo soy la mujer que ama, eso me
crea una gran confusión mental: una siempre piensa que ha dejado
algún tipo de huella en su amante, y es devastador ver perderse
toda traza de una relación. Pero aunque hayan borrado su mente,
en el fondo de su cerebro guarda algún recuerdo profundo de
Rachel, que se le aparece en jirones de memoria en forma de
“flashes”. Es una película fascinante”.
Paul Giamatti encarna el
papel de Shorty, que es el único amigo de Jennings y también su
manager profesional: en el mundo de la película, los ingenieros
de élite necesitan tener un agente como si fueran una estrella
de Hollywood. Shorty le aporta a Jennings estabilidad emocional,
es el encargado de sellar su mundo surrealista y fragmentado
administrándole cuidadosamente el “borrado de memoria” después
de cada trabajo. Dice Giamatti: “Shorty es un sujeto sensible y
maternal, se preocupa realmente por Jennings y representa para
él el principio de realidad. En esencia, es el vínculo de
Jennings con el pasado y quien le ancla al momento presente”.
Hay alguien que quiere
“borrar” del todo a Jennings, y no sólo su memoria: es Wolfe, el
compinche de Rethrick que interpreta Colm Feore. Es el segundo
villano de la historia y su misión consiste en perseguir y matar
al escurridizo genio que amenaza con destruir el imperio de
Rethrick. Dice Feore: “Wolfe es el que le hace los trabajos
sucios a Rethrick para que éste no se manche las manos. Wolfe y
los agentes del gobierno que también persiguen a Jennings son
los protagonistas de las escenas de acción. Y debo decir que es
toda una experiencia participar en una escena de acción de John
Woo. Son como un ballet, te dejan sin respiración”.
Los hombres del gobierno que
persiguen a Jennings bajo instrucciones del fiscal son el agente
Dodge (Joe Morton) y el agente Klein (Michael C. Hall). Dice
Morton: “Nosotros dirigimos la carrera en pos de La Máquina.
Decidimos en manos de quién cae, sean buenas o malas manos”.
Hall añade que la sospecha que va creciendo en la mente de los
dos agentes sobre la corrupción que anida en el gobierno al que
representan, añade un interesante conflicto adicional a la
historia: “Ambos agentes se sienten frustrados porque les hacen
trabajar a favor de todo lo que ellos creían estar combatiendo.
Se trata de un interesante dilema”. Ambos actores se quedaron
impresionados con el dinámico trabajo de cámara de Woo, como
dice Hall: “Con John, la cámara siempre está moviéndose. Es
capaz de revelar las relaciones entre los personajes a través de
los movimientos de cámara. Nunca había trabajado en una película
en la que la cámara estuviera en perpetuo movimiento”.
2.
La producción
>>
Imágenes y notas de
cómo se hizo "Paycheck" - Copyright © 2003 DreamWorks Pictures,
Paramount Pictures, Davis Entertainment Company, Lion Rock y
Solomon/Hackett Productions. Distribuida en España por UIP. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Paycheck"
Añade "Paycheck" a tus películas favoritas
Opina sobre
"Paycheck" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Paycheck" a un amigo
|
