CÓMO SE HIZO "THE
PUNISHER (EL CASTIGADOR)"
Notas de producción
© 2004
Columbia TriStar Films
1. Trasfondo
Marvel Comics presentó por
primera vez a Frank Castle, el vigilante conocido como El
Castigador, en febrero de 1974, como un personaje secundario en
The Amazing Spider-Man. Castle llegó a la cultura popular que
había respondido muy bien a los antihéroes solitarios como
Popeye Doyle de Gene Hackman (Contra el Imperio de la Droga) y
Harry Callahan de Clint Eastwood (Harry el Sucio, Harry el
Fuerte), policías que se enfrentan al crimen de las calles con
sus propios medios. En julio de 1974 – cinco meses después del
debut de Punisher El Castigador – fue la premiere de la
controvertida El Justiciero de la Ciudad, protagonizada por
Charles Bronson en el papel de un arquitecto de Nueva York
convertido en vigilante. El productor y director de los estudios
Marvel, Avi Arad comenta que “al igual que las películas, los
cómics son un reflejo de los tiempos en que son publicados.
Punisher El Castigador es un producto de las ansiedades de los
70 sobre el crimen y la ruptura social”.
Desde el principio, la Marvel
tomó al Castigador como una clase distinta de superhéroe. No
tenía poderes sobrenaturales. Sus habilidades – como el combate
cuerpo a cuerpo, la maestría con las armas o la estrategia en el
campo de batalla – eran estrictamente orgánicos. El Castigador
era de carne y hueso, como sus lectores. Se convirtió en tan
popular que terminó teniendo su propia serie, y en 1990 era
protagonista en tres títulos al mes. En los años recientes, la
franquicia se ha reinventado a sí misma con una serie de libros
ilustrados de narrativa afilada del escritor Garth Ennis y del
ilustrador Steve Dillon, entre cuyos títulos se encuentra la
serie Welcome Back Frank. En 2000, El Castigador volvió a surgir
como uno de los cómics de mayores ventas de la Marvel, y sigue
siendo uno de los más vendidos por la compañía.
En los últimos años se ha
visto el éxito rotundo de películas basadas en los personajes de
la Marvel como X-Men y X2, Spider-Man, Daredevil y Hulk. Como el
personaje de El Castigador no es un héroe típico de la Marvel,
la compañía pensó que la versión cinematográfica de El
Castigador tendría que seguir su propio camino. El co-productor
de la película, Avi Arad de la Marvel dice que “Punisher El
Castigador es duro y real, y queríamos hacer una historia que
reflejase eso”.
El productor Gale Anne Hurd,
que produjo Hulk, se implicó rápidamente en el proyecto.
“Punisher El Castigador es la clase de película que quiero ver
como público de cine y me atrajo hacia el proyecto desde el
principio”, comenta. “Leí la contraportada comercial de Welcome
Back Frank y me encantó el hecho de que fuera un tipo de héroe
diferente. Frank Castle no tiene superpoderes. Lo que sí tiene
son muchas habilidades gracias a su entrenamiento militar y el
poder y la capacidad atlética para ponerlas en práctica”.
Marvel y Hurd dieron el
proyecto a Jonathan Hensleigh, guionista de éxitos de acción
como La Roca, Con Air (Convictos en el Aire), Armageddon y La
Jungla de Cristal: La Venganza. El productor ejecutivo de la
Marvel, Kevin Beige, dice “Todos somos fans del trabajo de
Jonathan. Queríamos que él dirigiera algo para nosotros, y le
enviamos varios proyectos; pero nada le convenció. Jonathan es
un tipo muy directo, como Frank Castle. Dice las cosas tal y
como son, y pensamos que sería perfecto para Punisher El
Castigador”.
Hensleigh se sentó a leer la
serie Welcome Back Frank, y no la dejó hasta que la terminó unas
dos horas después. Al recordarlo dice, “Pasa muy pocas veces en
tu carrera, un momento en que se te ilumina una bombilla. Sabes
que estás preparado para algo. Cogí el teléfono, llamé a la
Marvel y dije, ‘Quiero hacer esto’. Fue, literalmente, así de
simple”.
Hensleigh respondió tanto al
tema como al tono del cómic. “Me gustan las historias de
venganza”, dice. “El problema con las historias de venganzas es
que llenan el cine norteamericano y por eso el género está un
poquito deteriorado. Pero esta venganza en particular captó mi
interés – le dio una capa nueva de pintura al género. Tenía
cierta rigidez, y también dulzura hacia los personajes
auxiliares. Los personajes que vivían en el edificio de
apartamentos tenían mucho peso en la serie Welcome Back Frank.
Creo que tenían mucho que ver con mi atracción hacia la
historia. No sólo era nihilista”.
2.
La historia /
adaptación >>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "The Punisher (El Castigador)" - Copyright © 2004
Columbia TriStar Films, Lions Gate Films, Marvel
Enterprises, Partnership Films y VIP 2+3 Medienfonds.
Distribuida en España por Columbia TriStar Films. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "The Punisher"
Añade "The Punisher" a tus películas favoritas
Opina sobre
"The Punisher" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"The Punisher" a un amigo
|
