LA BUTACA
Revista de Cine
 
   
    APUNTA TU CORREO

Cada semana los
últimos estrenos de cine
 
 


Compras de cine

Novela
NOVELA
Rescate en el tiempo
Michael Crichton


Fnac

 
 
 


 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9

 

TIMELINE


Dirección: Richard Donner.
País:
USA.
Año: 2003.
Duración: 116 min.
Interpretación: Paul Walker (Chris Johnston), Frances O'Connor (Kate Erickson), Gerard Butler (Andre Marek), Billy Connolly (Profesor Edward Johnston), Neal McDonough (Gordon), Ethan Embry (David Stern), Anna Friel (Lady Claire), Marton Csokas (Robert de Kere), Michael Sheen (Lord Oliver), Lambert Wilson (Lord Arnaut).
Guión: Jeff Maguire y George Nolfi; basado en la novela de Michael Crichton "Rescate en el tiempo" (Timeline).
Producción: Richard Donner, Lauren Shuler Donner, Jim Van Wyck.
Música: Brian Tyler.
Fotografía:
Caleb Deschanel.
Montaje: Richard Marks.
Diseño de producción: Daniel T. Dorrance.
Dirección artística: Caroline Alder, Réal Proulx y David Sandefur.
Vestuario: Jenny Beavan.
Estreno en USA: 26 Noviembre 2003.
Estreno en España: 5 Diciembre 2003.

CÓMO SE HIZO "TIMELINE"
Notas de producción
© 2003 TriPictures

3. La producción

  Después de una larga búsqueda transcontinental, los productores eligieron finalmente Montreal como el lugar que se convertiría en la Francia medieval. Con la decisión crucial tomada, correspondía al diseñador de producción Dan Dorrance y al asesor visual Tom Sanders crear los increíbles decorados con los que el siglo catorce cobraría vida. También tuvieron que diseñar la máquina para viajar en el tiempo que el grupo utiliza para llegar allí.

  “El mayor reto era la plataforma para viajar en el tiempo”, recuerda Dorrance. “Como no teníamos una máquina en la que basarnos, tuvimos que empezar desde cero”. Dorrance y Sanders sacaron unas ideas para el diseño cuando visitaron unos laboratorios de investigación en el norte de California. Su primera creación fue una cámara de contención llena de lásers que fue modificada por Donner.

  El productor Jim Van Wyck explica que Donner había imaginado al grupo de pie en una plataforma y rodeado de espejos inclinados. De este modo cuando se veía a un personaje se vería también el reflejo de los demás, pero magnificado numerosas veces. Se integró la idea de Donner en el diseño y al final el decorado de la empresa ITC requirió 90 espejos de cuerpo entero y 20 toneladas de acero. “Ocupaba todo el plató y estaba hecho totalmente de metal: acero, aluminio y cobre”, comenta Dorrance. “La idea era crear líneas muy puras y limpias, la antitesis del destino al que llegarían nuestros personajes”

  Mientras el reparto y el equipo trabajaban en la relativa comodidad del plató, Dorrance y su equipo ya habían empezado con otro de los ambiciosos decorados del rodaje: el castillo de La Roque, una recreación a tamaño real de un castillo medieval. Aunque podrían haber conseguido lo que querían a través de los efectos especiales, el director Donner insistió en construir decorados de tamaño natural: “Respeto a los otros directores que utilizan los efectos especiales y las imágenes creadas por ordenador (CGI), pero no es mi modo de trabajar. Soy de la vieja escuela y me parece importante dar a los actores algo con lo que puedan actuar”.

  Por su parte, Lauren Shuler Donner comenta que todos los castillos que han llegado a nuestros días tienen objetos del siglo pasado o incluso de este siglo: “No son tan puros como eran en 1300 y por eso llegamos a la conclusión de que tendríamos que construir nuestro propio castillo. Y finalmente resultaba más barato construirlo y añadir después cualquier efecto que pudiéramos necesitar”.

  Dorrance se documentó visitando castillos en Inglaterra, Alemania y Francia, además de consultar numerosos libros. Sin embargo, su diseño final se basó en un castillo del valle del Dordoña, el lugar en el que se desarrolla la acción de la película. Cuando comenzaron a trabajar en la estructura, el equipo de Dorrance estaba rodeado de nieve, pero por fortuna fue uno de los inviernos más suaves de Montreal y 13 semanas después el castillo estaba listo para rodar.

  “Tuvimos un increíble equipo de construcción”, afirma el productor Jim Van Wyck. “Nuestro coproductor contrató al grupo de yeseros con el que había trabajado en Braveheart y vinieron del Reino Unido para enseñar al equipo local a hacer moldes de yeso para hacer réplicas de piedra. Durante la construcción veíamos maquetas y dibujos del castillo que estaban creando pero no fue nada comparado con entrar en el plató y ver el decorado terminado. Todos se quedaron boquiabiertos cuando lo vieron. Teníamos que tocar la pared para asegurarnos de que no era piedra de verdad: parecía que llevaba siglos allí”.

  Para el director, los increíbles decorados le facilitaron el trabajo: “No sólo no tenía que indicar a los actores qué era lo que estaban viendo sino que los decorados añadieron tal sensación de asombro que las interpretaciones salieron del corazón”.

  Los miembros del reparto quedaron igual de impresionados por los decorados: “Rodamos todas las escenas del castillo por la noche”, dice Anna Friel (Lady Claire), “y recuerdo cuando llegué por primera vez que los caminos estaban iluminados con una luz tan suave que parecía de velas. Cuando vi el castillo me sentí transportada al siglo catorce”.

  “Los decorados son imponentes”, declara Billy Connolly (Profesor Johnston). “Siempre me ha asombrado lo que los técnicos son capaces de crear. Quiero decir, estábamos en un castillo de tamaño real, con un foso de tamaño real y lo volaron para que pareciera un castillo en ruinas. Fue realmente increíble”.

  Otro visitante del plató que quedó muy satisfecho con lo que vio fue el autor Michael Crichton. Hizo una visita a Donner y compañía y estuvo encantado con la forma en que habían plasmado su obra: “El decorado es increíblemente detallado y preciso. Su autenticidad es casi inquietante y me dio la sensación de haber estado allí antes”.

  El castillo serviría de trasfondo para la gran batalla entre franceses e ingleses que se enfrentan por el control de la fortaleza. Lo único que le faltaba a Donner eran los hombres. Al igual que con los demás aspectos de la película, el director insistió en la autenticidad no sólo del escenario sino de los participantes también. Encontró exactamente lo que buscaba en la Company Medieval, un grupo de Montreal que se reúne los fines de semana para “recrear” el pasado con justas, competiciones de tiro con arco y combates con espadas.

  Para el director habría sido difícil encontrar a un grupo que prestara más autenticidad a la película: “Estas personas son verdaderos enamorados de esa época y han dedicado muchísimo tiempo a investigarla. Crearon escenas de batalla infinitamente mejores de las que hubiera creado yo con un grupo de especialistas”.

  Este grupo, que llegó a denominarse el “Núcleo”, daba vida alternativamente al ejército francés e inglés, reforzado por extras y especialistas colocados en lugares estratégicos. Algunas de las escenas más elaboradas requirieron más de 300 hombres que atacaban el castillo a caballo lanzando flechas en llamas.

  Mientras los armeros Simon Atherton y Thomas Dunne proporcionaron a las tropas reproducciones de las armas de la época (incluyendo más de 8.000 flechas), Dorrance y su equipo fabricaron réplicas de las enormes catapultas medievales que lanzaban llameantes recipientes de barro sobre el castillo.

  “Nos informamos a fondo sobre las armas que se iban a utilizar en la película,” recuerda Atherton, que ha trabajado como armero en películas tan premiadas como Gladiator y Salvar al soldado Ryan, además de la miniserie Hermanos de sangre. “Y descubrimos que la armadura de la época era demasiado peligrosa y pesada para los actores. Así que, con el fin de asegurar la seguridad y dar más movimiento a los actores, tuvimos que innovar. Por ejemplo, los escudos de entonces eran de madera, envueltos en piel y después reforzados con acero. Nosotros utilizamos una base de cartulina cubierta de piel y reforzada con aluminio. Asimismo, empleamos acero pulido para las espadas y cuchillos que se veían en primer plano, para que reflejaran la luz de la luna, pero en las escenas de lucha usamos hojas de aluminio o caucho para que fueran más manejables y que nadie se hiciera daño”.

  En cuanto a respetar la autenticidad de las escenas con arcos, el experto en tiro con arco Stephen Ralphs era el responsable. Con filmes como Gladiator y Siete años en el Tíbet en su haber, Ralph aportó a la producción sus numerosos años de experiencia como arquero y sus amplísimos conocimientos en la fabricación de arcos, flechas y sus carcajes.

  Colaboraba con Gerard Butler durante al menos dos horas diarias y enseñó a más de 150 extras y especialistas. Afirma que considera artista a cada persona de la película y como consecuencia trabaja con cada una de forma individual para que consigan los conocimientos necesarios. “El arquero medieval empezaba a practicar a los siete años y tuve que condensar veinte años de prácticas en un periodo de seis semanas”, explica Ralphs. Proporcionó a los miembros del reparto ballestas de roble y aluminio de calidad aeronáutica, arcos de sicómoro y carcajes de piel labrada a mano con flechas de cedro de Port Orford. “Todos los especialistas estuvieron maravillosos y entre los más profesionales con los que he trabajado, mientras que Gerard descubrió que tenía un talento innato”.

  Ralphs, que se confiesa fascinado por la novela de Michael Crichton, cree que la película hace justicia a aquella: “Durante el rodaje tuve la impresión de estar de verdad en la Francia medieval. Por casualidad o por suerte llovió sin parar durante varios días convirtiendo el plató en un barrizal. Hasta se veía el vapor que desprendían los caballos. Daba miedo la autenticidad del ambiente”.

  De nuevo la veracidad de la batalla ayudó a inspirar a los miembros del reparto implicados. Marton Csokas, que da vida a un inglés del siglo catorce, lo confirma diciendo: “Estar en presencia de todas esas personas con todas las armas, el fuego, las catapultas, las flechas volando por el aire, fue una verdadera inspiración y a la vez daba miedo”.

  Tras el asedio del castillo, la producción se trasladó a otra localización espectacular: el pueblo de Castlegard. Debido a un súbito cambio en el tiempo, el diseñador de producción Dorrance encontró una zona inundada donde decidió construir el viejo pueblo. Formado por diez edificios, incluyendo la gran mansión del Lord Oliver –encarnado por Michael Sheen– Castlegard contaba además con un monasterio y un campamento donde vivían los soldados. El monasterio fue construido, utilizado para rodar durante una sola noche y después sustituido por las ruinas del siglo veintiuno. Al igual que el castillo de La Roque, el pueblo tampoco se libraría de la violencia y acabó arrasado por el fuego durante el curso de la acción.

  Billy Connolly recuerda aquella impactante escena en la que se encontraba atado detrás de un carro mirando hacia donde mantienen prisionero a su hijo: “El pueblo entero estaba ardiendo y había cientos de extras en traje de época con caballos y carros, evacuando el pueblo. Con el pueblo en llamas y aquel éxodo masivo parecía completamente real. Estaba tan bien hecho que a todos nos facilitó meternos en nuestros papeles y hacer todo lo necesario para conseguir que sea una gran película”.


Imágenes y notas de cómo se hizo "Timeline" - Copyright © 2003 Paramount Pictures, Mutual Film Company, Cobalt Media Group, The Donner's Company y Artists Production Group. Distribuida en España por TriPictures. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Timeline"
Añade "Timeline" a tus películas favoritas
Opina sobre "Timeline" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Timeline" a un amigo
 


OTRAS PELÍCULAS

Alien, el octavo pasajero. El montaje del director (Alien. Director's cut)     Underworld     La Liga de los Hombres Extraordinarios (The League of Extraordinary Gentlemen)     Lara Croft. Tomb Raider: La cuna de la vida (Lara Croft. Tomb Raider: The cradle of life)     Piratas del Caribe: La maldición de la Perla Negra (Pirates of the Caribbean: The curse of the Black Pearl)

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | vídeo y DVD | de compras
reportaje | especiales | carteles | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | quiénes somos | contacto

LA BUTACA
Revista de Cine online
La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno. Valencia (España)
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.
 

 

Estrenos
Novedades
Críticas
Cartelera
Preestrenos
Vídeo y DVD
De compras
Especiales
Reportaje
Carteles
Libros
Videojuegos
Buscar
Afiliación
Listas de cine
Reseñas de
un Butaquero

Top10
Opinión
Quiénes somos
Contacto

Publicidad
Añadir a Favoritos