CÓMO SE HIZO "EL
REPORTERO: LA LEYENDA DE RON BURGUNDY"
- Notas de producción
© 2004
UIP
La idea de una comedia acerca
de la entrada de una mujer en un bastión totalmente masculino
nació mientras Will Ferrell (coguionista de la película además
de protagonista) veía un documental acerca de las pioneras que
consiguieron abrirse camino en las redacciones de las
televisiones locales y acabaron con el dominio masculino. Will
Ferrell se puso en contacto con Adam McKay, que había sido
guionista del programa “Saturday Night Live”, y le propuso la
idea. Adam McKay aceptó inmediatamente y los dos se pusieron
mano a la obra. Hablaron con el productor Judd Apatow y la
productora ejecutiva Shauna Robertson para pulir el guión y
levantar el proyecto. Decidieron que Adam McKay, además de
coescribir el guión, dirigiría la película.
Lo primordial fue forjar el
personaje central, un machista engreído que ni siquiera es muy
buen reportero, pero tiene carisma y gusta a los
telespectadores. Decidieron llamarle Ron Burgundy. “Ron y su
equipo dan vida a San Diego”, explica Will Ferrell. “Son
carismáticos, pero no son muy buenos profesionales. Cuando el
director les dice que hay que diversificar, ni siquiera saben a
qué se refiere”. Se refiere a Veronica Corningstone. “La llegada
de Veronica es algo inaudito”, dice Adam McKay. "Ron Burgundy
había visto a presentadoras de información meteorológica, pero
nunca para las noticias. Además, no sólo es guapa, es fuerte e
inteligente”.
El guionista recuerda:
“Queríamos encontrar a alguien que encajara exactamente con el
personaje. No exagero al decir que hicimos pruebas a unas cien
actrices hasta que apareció Christina. Es muy buena actriz,
divertida, capaz de improvisar, algo muy importante a la hora de
trabajar con Will”. “Cuando leí el guión”, recuerda Christina
Applegate, “me morí de la risa. Podía ver a Will Ferrell en el
papel de Ron Burgundy. Los presentadores de principios de los
setenta eran unos tremendos misóginos, la redacción era un mundo
de hombres. Fumaban y bebían whisky delante de la cámara, eran
así de machos. Cuando llega Veronica, ese mundo perfecto empieza
a tambalearse”.
Al principio, Ron y Veronica
sienten cierta atracción animal, aunque ambos intentan negarlo.
Ron no puede perder los papeles delante de sus compañeros.
Tampoco fue fácil encontrar actores que pudieran interpretar a
estos terribles reporteros. Por fin, se decidieron por David
Koechner en el papel de Champ Kind, presentador de deportes;
Steve Carell es Brick Tamland, el hombre del tiempo; y Paul Rudd
es Brian Fantana, "nuestro hombre en la calle". “En mi opinión,
forman el equipo perfecto de actores cómicos”, dice Judd Apatow.
“Son tres de las personas más divertidas que conozco. Lo pasamos
genial viendo cómo desarrollaban sus personajes”. “Esos cuatro
hombres han construido un mundo suyo, aparte”, nos explica David
Koechner. “Un mundo donde se sienten bien. La llegada de una
mujer es una catástrofe. Además de ser mujer, es inteligente y
culta. Mi personaje es un inculto, un incompetente, ni siquiera
es periodista”. Paul Rudd añade: “Interpreto a Brian Fantana, el
que busca la noticia en la calle. Está convencido de que gusta a
las mujeres, pero yo creo que sigue siendo virgen. Respeta a Ron
aunque, por dentro, no le importaría ocupar su puesto”.
Nadie parece admirar tanto a
Ron como Brick Tamland, el hombre del tiempo, al que Steve
Carell describe como “un pensador independiente, cree que su
cerebro funciona solo. No entiende por qué odian a Veronica,
pero él no va a ser menos”. “Aprovechamos el hecho de tener a
grandes improvisadores”, nos explica Judd Apatow. “Rodamos
muchos diálogos adicionales, muchos chistes. Siempre decíamos
que si montábamos la versión del director, duraría al menos tres
horas”. Con tanta improvisación, incluso el director se quedaba
sorprendido. “Es increíble”, dice Adam McKay. “Podíamos hacer
cinco tomas con Will, en la sexta se le ocurría algo. A veces,
me reía tanto que tenía que irme”.
El equipo técnico está
encabezado por el director de fotografía Thomas Ackerman, el
diseñador de producción Clayton R. Hartley, la diseñadora de
vestuario Debra McGuire, el montador Brent White y el compositor
Alex Wurman. Hablando de Thomas Ackerman, Adam McKay nos dice:
“Es rápido, divertido, va la grano. Nadie me hubiera ayudado
tanto en mi primera película como director”. Dado el carácter de
improvisación del rodaje, el director de fotografía debía ser
muy rápido. Thomas Ackerman nos dice: “En este tipo de comedia,
un momento perdido no se recupera nunca. Will no para ni un
instante, es de locos, pero hay que rodar la toma perfecta”.
La película transcurre en los
setenta. Clayton Hartley se lo pasó muy bien con el piso de Ron
Burgundy, pero decidió ser totalmente fiel a la realidad a la
hora de diseñar la redacción del “Canal 4”. A Debra McGuire se
le ocurrió vestir a Ron de acuerdo con su apellido (Burgundy,
Borgoña). “Me gustaba mucho la idea de vestirle del color de su
apellido y diseñé un traje perfecto para un presentador. También
añadí toques de violeta, azul y otros colores atrevidos, muy
típicos de entonces”. En cuanto al vestuario de Veronica, Debra
McGuire se inclinó más por los tonos pasteles, muy femeninos.
“Los setenta fueron una época de colores”, nos dice, “pero
quería darle una imagen elegante, algo un poco fuera del
tiempo”.
Adam McKay añade: “En
realidad, tampoco queríamos que fuera totalmente setenta, más
bien una época de descubrimiento de la conciencia social”. Will
Ferrell concuerda con su colega y amigo: “La época nos vino bien
porque pudimos usar todo ese machismo. Fue un periodo de
enfrentamiento entre machistas y feministas. Nuestra idea era
pasarlo bien y, al mismo tiempo, comentar unas cuantas cosas”.
Imágenes y notas
de cómo se hizo "El reportero: La leyenda de Ron Burgundy" - Copyright © 2004 DreamWorks y Apatow
Productions. Distribuida en España por UIP. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de esta película
Añade esta película a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo
|
