PELÍCULAS    CRÓNICAS    PALMARÉS  
LA BUTACA - Revista de Cine

Cobertura de la 54ª edición del Festival de Berlín  
 5 - 15 Febrero 2004   

        


MONSTER


Dirección y guión: Patty Jenkins.
Países:
USA y Alemania.
Año: 2003.
Duración: 111 min.
Interpretación: Charlize Theron (Aileen Wuornos), Christina Ricci (Selby Wall), Bruce Dern (Thomas), Scott Wilson (Horton Rohrbach), Pruitt Taylor Vince (Gene), Lee Tergesen (Vincent Corey), Annie Corley (Donna Tentler), Marco St. John (Evan), Bubba Baker (Cubby), Marc Macaulay (Will Grueser).
Producción: Charlize Theron, Mark Damon, Clark Peterson, Donald Kushner y Brad Wyman.
Música: BT.
Fotografía:
Steven Bernstein.
Montaje: Jane Kurson y Arthur Coburn.
Diseño de producción: Edward T. McAvoy.
Dirección artística: Orvis Rigsby.
Vestuario: Rhona Meyers.
Estreno en USA: 9 Enero 2004.
Estreno en España: 27 Febrero 2004.

CÓMO SE HIZO "MONSTER"
Notas de producción
© 2003 Filmax

2. Trabajando con material de la vida real

  Si bien la historia de Wuornos es básicamente del dominio público, a la mayoría de personajes que la rodean en Monster se les ha cambiado el nombre, y, con fines dramáticos, existen varios personajes de ficción y/o personajes que son la combinación de otros.

  Al preguntarle sobre sus preocupaciones iniciales, Theron podía haber dicho que interpretar a un personaje de la vida real, pero en cambio admite con franqueza: “¡Primero, alucinas! La mayor responsabilidad es que se trata de la vida de alguien y ese alguien ya no está aquí, así que tienes que intentar traducir esa experiencia al público y respetarla de forma veraz. Una semana antes de rodar, realmente comencé a sentir pánico”, recuerda la actriz. “Rezaba para poder entrar en la piel de esta mujer de forma que la interpretación no dependiera de decisiones tomadas conscientemente. Y también experimentaba muchísimas emociones; hubo muchas llamadas telefónicas a Patty a las 03:00 de la madrugada. Pero, con un poco de suerte, esas decisiones se vuelven inconscientes porque ya has hecho los deberes y has sentado las bases de tu trabajo”.

  Jenkins, la directora, opina lo siguiente sobre la cuestión de la sensibilidad: “Me sentía extremadamente responsable de dejar muy claro a la audiencia el hecho de que Wuornos hizo cosas horribles y que ella era muy consciente de haberlas cometido: No quería contar la historia de una asesina en serie glorificada, quería ser fiel a la verdad que es que esta persona –que en muchos aspectos fue una auténtica víctima- se convirtió en un problema, mató a gente inocente y arruinó la vida de los demás. Todo esto era increíblemente importante para mí a la hora de intentar reflejar responsabilidad ante las cámaras”.

  Theron, quien emigró a América desde su Sudáfrica natal en 1994, y que no estaba en absoluto familiarizada con la historia de Wuornos antes de participar en Monster, añade: “Sólo queríamos contar una historia real, no intentábamos hacer una película del tipo “vamos a compadecernos de la asesina en serie”. Y cuando simplemente cuentas la verdad y observas las cosas muy de cerca, llegas a identificarte”.

3. Sobre la investigación >>


Imágenes y notas de cómo se hizo "Monster" - Copyright © 2003 Newmarket Films, Media 8 Entertainment, DEJ Productions, K/W Productions, Denver & Delilah Films y Vip Medienfonds 2/MDP Filmproduktion. Distribuida en España por Filmax. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Monster"
Añade "Monster" a tus películas favoritas
Opina sobre "Monster" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Monster" a un amigo
 


OTRAS PELÍCULAS DEL FESTIVAL

Confidences trop intimes     Feux rouges     The final cut     Forbrydelser     Gegen die wand (Head-on)     The missing


Suscribe tu correo para recibir gratis los boletines de La Butaca:

© 2004 LaButaca.net - Revista de Cine. Ángel Castillo Moreno. Valencia (España).
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.