CÓMO SE HIZO "HARRY
POTTER Y EL PRISIONERO DE AZKABAN"
Notas de producción
© 2004
Warner Sogefilms
2. Nuevos personajes y
miembros del reparto
Además de desarrollar la
identidad como adolescentes de los personajes centrales, Harry
Potter y el prisionero de Azkabán también presenta varios nuevos
y misteriosos personajes, interpretados por algunos de los
mejores y más respetados actores británicos.
Para interpretar al convicto
fugado Sirius Black, el hombre acusado de conducir al asesinato
de los padres de Harry Potter, los realizadores recurrieron al
versátil actor Gary Oldman. “Gary es uno de los mejores actores
de su generación, y uno de los más brillantes, más sensibles y
afectuosos con los que he trabajado”, dice el productor David
Heyman con alabanza. “Siempre que ves a Gary en una película,
resulta absorbente, dinámico y peligroso. Pero por dentro
resulta vulnerable. Esas cualidades de peligro y calidez son
fundamentales para el papel de Sirius Black, y Gary transmite de
manera muy intensa todas las complejidades emocionales del
personaje”.
“Toda la historia gira
alrededor de Sirius Black, el único prisionero que ha conseguido
jamás escaparse de la prisión de Azkabán, y que todo el mundo
cree que está tratando de matar a Harry”, comenta Alfonso
Cuarón. “Pero Black es un personaje con muchas facetas. Era un
papel extremadamente difícil de interpretar, incluso para un
actor del calibre de Gary”.
“Soy un gran admirador de
Gary Oldman y cuando lo conocí me quedé absolutamente aterrado”,
admite Daniel Radcliffe. “Pero es un tipo muy legal y te hace
sentirte muy cómodo”.
Para Oldman, lo que le atrajo
inicialmente del papel fue la oportunidad de trabajar con
Alfonso Cuarón. “Alfonso pone mucha pasión y mucho entusiasmo en
sus películas”, comenta Oldman, “lo cual en parte es un reflejo
de su origen latinoamericano, la inyección de cultura y de
música”.
Al igual que Sirius Black, la
dualidad es un aspecto fundamental del nuevo Profesor de Defensa
Contra las Artes Oscuras de Hogwarts, Remus Lupin, interpretado
por David Thewlis (Timeline, Indefenso, El gran Lebowski).
“Lupin es muy paternal y agradable, pero también él tiene su
oscuro secreto”, dice Thewlis. “Es uno de los últimos lazos que
quedan entre Harry y sus padres, junto con Sirius Black y el
Profesor Snape. Así que Lupin es un gran consuelo para Harry, lo
cual era parte del atractivo del papel. Muchas de las escenas
que tengo son con Daniel – nada de efectos especiales, sólo
conversación – lo cual fue muy gratificante para los dos”.
“David aporta una gran
calidez al personaje de Lupin”, dice Cuarón. “Es como el hermano
mayor de Harry, la persona que ofrece consejo y apoyo sin ser
condescendiente, pero él también tiene demonios. David aporta
muchísima sabiduría y calidez al papel, pero nunca es
simplemente blanco y negro”.
Michael Gambon (Sleepy
Hollow, Gosford Park, Angels in America) se une al reparto como
el estimado Director de Hogwarts Albus Dumbledore, un papel
interpretado por el fallecido Richard Harris en las dos
anteriores películas de Harry Potter. “La gente me pregunta a
menudo qué se siente al sustituir a Richard Harris y yo lo
comparo con el rey Lear”, cuenta Gambon. “Muchos actores han
interpretado a Lear, y a ninguno de nosotros nos preocupa lo que
el anterior actor ha hecho; simplemente coges el papel y lo
haces tuyo”.
Gambon rinde homenaje a
Harris de un modo sutil y personal. “Soy de origen irlandés, y
en mi primer día de rodaje me salió el acento irlandés. Parecía
natural. A Alfonso le gustó, así que lo conservé. Pienso en ello
como mi homenaje a Richard”.
“Lo que Michael aporta a la
película es realmente excepcional”, dice Heyman. “Dumbledore es
un excéntrico con un brillo especial en los ojos, y Michael
tiene esas cualidades. Por una parte, hace un homenaje a Richard
con el acento irlandés, pero también en gran medida hace suyo el
personaje”.
El papel de la extremadamente
miope pero clarividente Profesora de Adivinación Sibyll
Trelawney está interpretado por la polifacética actriz y
guionista Emma Thompson. “Como Trelawney está siempre mirando
más allá del presente hacia el futuro, es totalmente incapaz de
ver justo lo que hay delante de ella”, confiesa Thompson. “Es
muy neurótica y tiene algo de desvalida, pero debajo de su
indefensión es de acero”.
“Emma aporta algo especial a
Trelawney”, dice Cuarón. “Su interpretación es muy graciosa,
pero también añade un trasfondo inquietante al personaje”.
Otro nuevo y misterioso
personaje de la película es Peter Pettigrew, uno de los más
íntimos amigos de James Potter, que se dice que ha sido
asesinado por El Que No Debe Ser Nombrado. Pettigrew está
interpretado por Timothy Spall (El último samurai, Vanilla Sky,
Casi famosos). “Pensé que el personaje era interesante de
interpretar, ya que es repulsivo y comprensivo al mismo tiempo,
y provoca una envidiable simpatía en los espectadores”, dice
Spall. “Es una especie de paria. De un grupo de compañeros de
clase, él es el mequetrefe que anda por ahí y es tolerado porque
los otros sienten lástima por él. Pero en realidad está al
margen del grupo y, como sucede con muchos mequetrefes, es el
más alborotador”.
Entre otras notables
incorporaciones al reparto figuran Julie Christie como Madam
Rosmerta, la amable y bondadosa dueña del pub Las Tres Escobas;
Pam Ferris como Marge, la mandona tía de Harry; la actriz y
humorista Dawn French como la enérgica Señora Gorda del retrato
de la Torre de Gryffindor; el actor y humorista Lenny Henry, que
aporta la voz de la pintoresca y reducida cabeza parlante del
Autobús Noctámbulo; y el humorista y actor Paul Whitehouse, que
se pone la armadura de Sir Cadogan.
3.
La producción
>>
Imágenes y notas de cómo se hizo "Harry Potter y el prisionero de Azkaban" - Copyright © 2004
Warner Bros. Pictures, 1492 Pictures y Heyday Films. Distribuida
en España por Warner Sogefilms. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Harry Potter y el prisionero de Azkaban"
Añade esta película a tus favoritas
Opina sobre
esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
esta película a un amigo
|
