CÓMO SE HIZO "DIRTY
DANCING 2"
Notas de producción
© 2004 Buena Vista
International
1. Antecedentes e historia
Al igual que en la película
original "Dirty Dancing", en “Dirty Dancing: Havana Nights” se
combinan el amor, el baile y una historia personal. En 1958,
JoAnn Jansen era una adolescente que vivía en St. Louis,
Missouri, cuando trasladaron a La Habana a su padre, un
ejecutivo de Aluminios Reynolds. Jansen no quería marcharse de
St. Louis, pero no le quedaba otra elección. Su familia pasó a
formar parte de la comunidad estadounidense que residía en
lujosos hoteles de La Habana, donde vivían a cuerpo de rey y
socializaban en exclusivos clubes de campo, ostentosas fiestas
privadas y opulentos nightclubs/casinos. Para ella trasladarse a
un nuevo país supuso un auténtico shock cultural, por decirlo de
alguna forma. Jansen lo recuerda así: "Nosotros éramos una
familia de clase media y, de repente, vivíamos en un hotel de
lujo con servicio doméstico y un chofer a nuestra disposición
las veinticuatro horas del día. Se supone que formábamos parte
de la clase alta estadounidense, pero yo me enamoré de un chico
latino que me descubrió un país increíble".
Al descubrir Cuba también
conoció una cultura en la que el baile y la música forman parte
de la vida cotidiana. Jansen bailaba bien; había estudiado
ballet durante años y sus padres habían sido bailarines de salón
profesionales. Pero la forma de bailar en Cuba -el modo en que
se mueve la gente, la forma en que se rozan los cuerpos- era un
mundo aparte. Para los cubanos, el baile también era una forma
de expresarse a través del cuerpo. Jansen nos lo cuenta: "Jamás
había visto nada ni remotamente similar a la forma de bailar que
descubrí en La Habana. Pero no se trataba sólo de algo sexual;
también tenía que ver con la libertad corporal y de expresión.
Descubrí que puedes mover el cuerpo como te apetezca. Forma
parte de tu personalidad y nadie puede arrebatártelo. Los
cubanos lo saben muy bien".
La experiencia de Jansen en
Cuba influyó en múltiples facetas de su vida, incluida la
decisión de convertirse en bailarina profesional. Jansen dirigía
su propia compañía de danza moderna en Nueva York cuando conoció
a Lawrence Bender, que comenzó su carrera profesional como
bailarín y actor. Se hicieron amigos y terminaron trabajando
juntos cuando Bender se hizo productor y colaboró en películas
como "Pulp Fiction" de Quentin Tarantino y "Fresh" de Boaz
Yakin. Desde entonces, Bender y Janson han trabajado en el
desarrollo de la versión cinematográfica de la experiencia que
vivió Jansen durante su adolescencia. Las piezas encajaron
definitivamente cuando Bender se implicó en la producción de una
nueva entrega de "Dirty Dancing". Bender nos lo cuenta: "Estaba
hablando con JoAnn y Boaz Yakin y nos dimos cuenta que la
historia de JoAnn era perfecta para una película "Dirty
Dancing". Antes era bailarín, así que la perspectiva de hacer
una película de baile o un musical me hacía mucha ilusión. Era
un proyecto que deseaba realizar desde hacía mucho tiempo".
Yakin se comprometió a
elaborar un guión inicial y, en 2001, Bender y Jansen expusieron
su idea a Artisan Entertainment y Miramax Films, que habían
formado equipo para producir la nueva "Dirty Dancing". Bender
afirma que nadie consideraba que el proyecto fuera a sustituir
la primera película. “Me encantó 'Dirty Dancing'. Es una
película muy especial", declara, señalando que desde que se
estrenó en 1987 la película se convirtió en "un auténtico
fenómeno. El público nunca había visto unos bailes como
aquellos. Pero lo más interesante de esta historia es Cuba. En
cierta forma, Cuba es una especie de fruta prohibida. La mayoría
de los estadounidenses no han estado nunca en Cuba, pero es un
país que ejerce una extraña fascinación".
Los personajes y el singular
escenario de la película fueron los elementos principales que
convencieron al aclamado director Guy Ferland, que ha colaborado
en proyectos de la talla de la serie de televisión "The Shield"
(The Shield: Al Margen de la Ley) y del galardonado telefilme
Bang, Bang, You're Dead" de Peabody. "Lo que más me atrajo fue
que los protagonistas son prácticamente polos opuestos y, sin
embargo, encuentran un punto en común en el terreno emocional.
Hoy en día, me parece un tema muy interesante para utilizar en
una película", declara Ferland. "El ambiente que reinaba en Cuba
en 1958 era sobre todo musical y cultural. Y lo que nosotros
hemos hecho es explorar estos dos elementos desde la perspectiva
de una ingenua adolescente estadounidense. Por eso, la película
no es sólo una historia de amor, sino también un musical, un
drama y una historia sobre una cultura y un país diferente".
2.
El reparto
>>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Dirty dancing 2" - Copyright © 2004 Lions Gate Films,
Miramax International, Lawrence Bender Productions y Artisan Entertainment. Distribuida en España
por Buena Vista International. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Dirty dancing 2"
Añade "Dirty dancing 2" a tus películas favoritas
Opina sobre "Dirty dancing
2" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Dirty dancing
2" a un amigo
|
