CÓMO SE HIZO "JERSEY
GIRL (UNA CHICA DE JERSEY)"
Notas de producción
© 2004 Buena Vista International
1. Declaraciones del director
Kevin Smith
«Después
de casi diez años contando historias sobre dependientes
maleducados, jóvenes adictos a los centros comerciales,
lesbianas descabelladas y los hombres sexualmente inseguros que
se enamoran de ellas, ángeles caídos y otros contemporáneos de
"Cristo" (como lo hemos conocido por cortesía de Mad Max Riggs),
creo que, definitivamente, ha llegado la hora de soltarme la
melena. Aquí llega "Jersey Girl" (Una chica de Jersey).
Nunca me
he enamorado de una lesbiana, nunca he tumbado a un monstruito
de goma y aunque he trabajado en tiendas de 24 horas, si alguna
vez me hubiera atrevido a los clientes, habría tenido mucho
tiempo libre para pasarlo en el centro comercial como
ex-empleado de una tienda de 24 horas. Y, aunque la ficción
siempre supera a la vida real, hay que añadir un toque de
realidad para parir una historia en condiciones. Sin embargo, en
"Jersey Girl" (Una chica de Jersey) sucedió exactamente lo
contrario: necesitaba un pequeño toque de ficción para contar
una historia mucho más personal. Por eso, al día de hoy, mi
mujer todavía no se cree que haya escrito esta película para
regalársela el día de los enamorados, porque asesiné a su
representante en los primeros quince minutos de la película. De
todas formas, ella es mi musa en la película.
En el año
2000, estaba trabajando en los malogrados dibujos animados
"Clerks", la típica porquería de siempre de la cadena ABC. Ni
que decir tiene que fue fantástico escribirlos porque tuve la
oportunidad de ejercitar mi hueso de la risa, aunque el más
importante de mis músculos -el corazón- se sentía fláccido. De
acuerdo, podría deberse a todos esos Bollicaos que había estado
rechazando en la etapa de mi vida anterior a Atkins; pero
prefiero pensar que sólo estaba deseando escribir algo un
poquito más emotivo. Así que una noche, cuando llegué a casa
después de un duro día escribiendo chistes, observé cómo mi
mujer acostaba a nuestra hija, que entonces tenía dos años.
Hacían una pareja increíble: Jen, que se había acostumbrado a la
maternidad de una forma totalmente natural, y Harley, que era
tan pura y perfecta. Y ¿qué era yo? El que volvía a casa al
final del día. Un turista. Siempre he pensado que era un milagro
que hubiera conseguido hacer carrera en el cine. Sin embargo, el
verdadero milagro estaba ocurriendo delante de mis ojos. Y, a
partir de ese momento, decidí que mi vida profesional tendría
que pasar a segundo plano para poder estar más presente en mi
vida personal.
Mientras
mi mujer apagaba las luces de la habitación de la niña, me vino
a la mente una idea sombría: esa elección no habría dependido de
mí si Harley hubiera sobrevivido al parto y Jen no. ¿Cómo habría
encajado la pérdida del amor de mi vida? ¿Cómo habría criado a
mi hija yo solo? Esa noche, después de que Jen se fuera a
dormir, me senté y estuve escribiendo durante dos horas. El
resultado fueron las primeras cincuenta páginas de lo que dos
años después se convertiría en la película que están a punto de
ver.
No es la
película más divertida ni más original que he escrito hasta la
fecha. Tampoco es la más polémica ni la más inteligente (de
hecho, hay personas que opinan que yo nunca he escrito una
película que pudiera describirse con esos adjetivos). Pero sí
que es mi película más personal. No sólo es producto de la
historia de amor con mi mujer, que dura ya seis años, sino
también de la historia de amor de treinta y tres años que tuve
la suerte de compartir con mi padre, que acaba de fallecer. Se
trata de una película sobre padres, que ha escrito un padre que
todavía está aprendiendo a serlo, en memoria de su padre, que
hizo de la paternidad un arte. Trata sobre cómo al convertirme
en padre me hizo comprender la suerte que tuve con el mío. Pero,
sobre todo, trata de... ciento tres minutos de película.»
2. Del
guión a la pantalla >>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Jersey girl (Una chica de Jersey)" - Copyright © 2004 Miramax
Films y View Askew
Productions. Distribuida en España por Buena Vista
International. Todos los derechos
reservados.
Página
principal de "Jersey girl"
Añade "Jersey girl" a tus películas favoritas
Opina sobre "Jersey girl" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Jersey girl" a un amigo
|