CÓMO SE HIZO "2 COLGAOS
MUY FUMAOS"
Notas de producción
© 2004
Aurum
Al principio era el hambre.
Cuando los guionistas Jon Hurwitz y Hayden Schlossberg buscaban
ideas para una película, la pareja estuvo de acuerdo en que
querían escribir algo que estuviera basado en un concepto
universal con el que una audiencia mayoritaria se pudiera
identificar fácilmente. A lo que eventualmente llegaron resultó
ser una película centrada en la más básica de las necesidades
humanas: el hambre. “Todo el mundo puede identificarse con estar
hambriento”, comenta Hurwitz. “No todo el mundo se identifica
con estar enamorado o viajar en avión”.
Este joven equipo de
guionistas siempre había sido fan de las hamburguesas, de modo
que un guión sobre lo que dos amigos son capaces de hacer por
satisfacer sus ansias de hamburguesas, parecía encajar
perfectamente en el tipo de proyecto que habían soñado llevar a
cabo.
“Los estudios siempre andan
insistiéndoles a los guionistas sobre ‘conceptos más elevados’”,
comenta Schlossberg, “pero pensábamos que la idea de dos tíos
buscando hamburguesas en coche era algo con lo que mucha gente
joven podía conectar”.
Hurwitz añade “Mientras
crecíamos realmente no veíamos películas con personajes que nos
representaran. Esto es algo que cambió cuando vimos American
Pie. De hecho, fue en American Pie donde vimos a John Cho por
primera vez, y aunque tenía un papel pequeño, su parte era
memorable porque era un chaval asiático que estaba realmente
salido y no tenía acento. Era exactamente igual que cualquiera
de nuestros amigos”.
“Siempre tuvimos la sensación
de que los estudios podrían asustarse ante la idea de una
película con un protagonista asiático y otro indio”, dice
Hurwitz, quien reconoce el mérito de Senador Internacional y New
Line Cinema por permanecer fieles a la idea inicial del
proyecto. “Solíamos bromear que si alguna vez se hacía la
película acabaría siendo algo como David y Jason van a
McDonalds. Obviamente estamos muy felices con cómo han salido
las cosas”.
Con el estudio comprometido
con la visión de los guionistas comenzó la búsqueda del director
adecuado para el proyecto. Esta búsqueda llevó a los productores
hasta Danny Leiner, el talentoso director de Colega ¿dónde está
mi coche? Leiner podía haber parecido la figura perfecta para el
proyecto, pero había un pequeño problema: ni siquiera estaba
interesado en leer el guión.
Cuando 2 Colgaos muy Fumaos
aterrizó en la mesa de Leiner, este versátil director no quería
que le gustase. Rehusaba aceptar otra comedia comercial y
buscaba un tipo de proyecto diferente para su próxima película.
Finalmente le convencieron para que se leyera el guión e
inmediatamente se enganchó a la historia.
“La historia me absorbió y
por primera vez en mucho tiempo me reí en voz alta”, asegura
Leiner. Pero no fueron sólo los puntos cómicos los que
convencieron a Leiner. Lo que consideró el auténtico gancho de
la cinta no fueron los gags sino su corazón.
“Es una comedia absurda pero
estos tipos se hacen querer. Harold y Kumar son dos personajes
entrañables que no puedes evitar que te caigan bien. Además el
guión transmite un mensaje sobre cómo la gente se percibe a sí
misma y a los demás, todo ello sin aburrir al espectador”.
La historia puede parecer
simple –sólo un par de tipos hambrientos que están buscando un
restaurante de comida rápida– pero Leiner se dio cuenta de que
el núcleo de la historia tenía mucho más. Leiner veía la
película como la historia de dos amigos forzados a enfrentarse a
la percepción de quiénes son.
“Harold y Kumar emprenden
este viaje afrontando cuestiones relacionados con su propia
percepción de sí mismos y también de cómo otros les ven,”
comenta Leiner. “Kumar, quien ha estado evitando toda su vida
convertirse en médico, ya que todo el mundo en su familia lo es,
se da cuenta durante el viaje de que sirve para la medicina y de
que le gusta, así que ¿por qué no habría de intentarlo?”
“Y Harold desarrolla su
propio viaje en relación a cómo sus compañeros de trabajo le
perciben”, continúa Leiner. “Al final de la película se hace
valer por sí mismo. De esta manera, ambos personajes
experimentan algún tipo de cambio vital durante el viaje”.
Mientras que el viaje
interior de cada personaje es específico para cada uno de ellos,
una cosa que tienen en común es que sus metas resultan
asequibles a la identificación.
“El viaje de Harold y Kumar
es el viaje de cualquier hombre”, comenta Eddie Kaye Thomas,
quien interpreta a Rosenberg, el vecino, en la película. “Todos
hemos pasado por eso, estuviéramos colocados o no. A veces lo
más importante en el mundo es comprar hamburguesas. En el mundo
pasan un montón de cosas, pero nosotros simplemente necesitamos
comida basura. Es el problema y el deseo de cualquier hombre”.
Tal vez 2 Colgaos muy Fumaos
gira alrededor de un par de tipos hambrientos que llegan a
extremos insospechados para comprar hamburguesas, pero la
película también acierta en algunas cuestiones más relevantes,
tales como los estereotipos raciales.
“El guión, de forma cómica y
subversiva, afronta estas cuestiones”, comenta Danny Leiner.
“Manejamos cómo las percepciones de la gente se basan en
estereotipos raciales. Esta película aligera el tema y bromea al
mismo tiempo, lo que para mí es la mejor manera de deshacer los
mitos sobre los estereotipos y los prejuicios”.
El tratamiento que la cinta
hace de los estereotipos está lejos de ser sutil, aunque los
miembros del reparto creen que ese es uno de los puntos fuertes
de la película.
“Sólo es comedia y creo que
lo que estamos haciendo es desmontar estereotipos, ya que se
muestra que, independientemente de lo que ocurra, todos queremos
las mismas cosas”, afirma Thomas, “y todos pasamos por la misma
mierda. Creo que en ese sentido es realmente genial – muestra
que por muchos estereotipos que puedan existir, todo es lo
mismo. Simplemente con apariencias diferentes”.
Cuando llegó la hora de
decidir el reparto de 2 Colgaos muy Fumaos las elecciones se
antojaban obvias. El director Danny Leiner encontró en John Cho
y Kal Penn una pareja de actores que se habían consolidado ya
como actores cómicos de talento en sus trabajos anteriores.
Cho ya se había dado a
conocer con sus interpretaciones en American Pie y Apartamento
de Solteros, mientras que Penn tuvo una memorable interpretación
en la comedia universitaria Van Wilder (Animal Party). Para
Leiner eran los hombres perfectos para el trabajo.
“Es realmente divertido
cuando tienes dos protagonistas que son fenómenos… y John y Kal
como Harold y Kumar… no se podía pedir nada más”, asegura
Leiner. “Cuando dirigí Colega ¿dónde está mi coche? con Ashton
Kutcher y Sean William Scott pasó lo mismo. Estos tipos
mejoraron la película y aportaron un gran sentido de la
camaradería”.
John Cho descubrió que Harold
era un papel con el que resultaba fácil identificarse. “Conozco
tipos como Harold y Kumar”, comenta Cho. “No creo que las cosas
suelan ir tan lejos como en esta película, pero me identificaba
más con la realidad del personaje, que es lo mejor de la peli.
Tiene toda la comedia salvaje y tiene personajes sólidos, lo que
hace que te des cuenta de que todos conocemos a tipos así”.
Afortunadamente para Penn y
Cho, que no se conocía antes de esta película, ambos pudieron
forjar una rápida amistad que les facilitó desarrollar una
sólida química en pantalla.
“Antes de que diera comienzo
el rodaje queríamos conocernos mejor y hacernos buenos amigos
rápidamente”, dice Cho. “Llamé a la puerta de Kal y dije ‘éste
es el trato: seamos amigos en la vida real’. Fue realmente fácil
porque es un gran tipo y coincidíamos en muchas cosas y
compartíamos un montón de valores”.
Eddie Kaye Thomas, quien
previamente había trabajado con John Cho en las películas de
American Pie, observa que la química que se crea entre Cho y
Penn en el rodaje refleja la amistad de sus alter egos en
pantalla. “De la misma manera que Cheech y Chong son un gran dúo
cómico, como Abbott y Costello o Laurel y Hardy, John y Kal
trabajaban increíblemente bien el uno con el otro apoyándose
mutuamente”, comenta Thomas.
Si bien Cho y Penn son lo más
destacado de 2 Colgaos muy Fumaos, no son los únicos talentos
cómicos de la cinta. La película hace gala igualmente de un
excepcional reparto de secundarios que incluye cameos a cargo de
diversos y reconocibles talentos cómicos entre los que están
Ryan Reynolds, Fred Willard y Neil Patrick Harris.
“Tenemos unos cameos
increíbles en la película”, dice Danny Leiner. “Una de las cosas
que realmente me apasionaba era que teníamos a los mejores
secundarios para llenar todos estos magníficos personajes”.
Leiner le da todo su apoyo a
la directora de casting Cassandra Kulukundis por reunir un
equipo con tanto talento. “Creativamente fue muy emocionante
trabajar con todos estos tipos y Cassandra hizo un fantástico
trabajo porque los actores son magníficos”, enfatiza. “No sólo
son estupendos actores y realmente divertidos sino que además
todos encajan en la película, lo cual, para mí, es un importante
elemento a la hora de reunir un reparto”.
Los miembros secundarios del
reparto tienen cada uno su opinión de qué es lo que hace que 2
Colgaos muy Fumaos funcione. Fred Willard, que interpreta al
seleccionador de la facultad de medicina y que entrevista a
Kumar, es de la opinión de que la audiencia universitaria en
particular disfrutará su escena en la película.
“Creo que lo que va a hacer
que esta película sea divertida es la irreverencia”, comenta
Willard. “Los jóvenes se sentirán atraídos hacia la película
porque cualquier chaval universitario sabe que algún día tendrá
que buscar un trabajo y que se encontrará con alguien como mi
personaje. Y lo que Kumar hace es lo que cualquier chaval
querría hacer, ser lo suficientemente brillante como para
conseguir el trabajo, pero decirle al entrevistador que
realmente no quiere el puesto”.
Para Neil Patrick Harris, a
quien Harold y Kumar recogen cuando hace autostop en el arcén de
la carretera, la película le daba la oportunidad de interpretar
una versión satírica de sí mismo.
“Cuando mi agente me llamó
para comentarme que había un guión en el que yo me interpretaba
a mí mismo pensé que se trataría de un montón de chistes malos
sobre mi anterior trabajo en televisión”, comentaba Harris.
“Pero realmente era divertido y lo encontré, en cierta manera
halagador”.
Con una impresionante
alineación de cameos, un reparto de talento y una original y
desbocada línea argumental, el equipo que se esconde detrás de 2
Colgaos muy Fumaos tiene la certeza de que la película tiene el
potencial necesario para convertirse en un clásico de la comedia
moderna.
Imágenes y notas
de cómo se hizo "2 colgaos muy fumaos" - Copyright © 2004 Senator
International y Kingsgate Films. Distribuida en España por
Aurum. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "2 colgaos muy fumaos"
Añade "2 colgaos muy fumaos" a tus películas favoritas
Opina sobre
"2 colgaos muy fumaos" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"2 colgaos muy fumaos" a un amigo
|
