BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ
(Bridget Jones: The edge of reason)

CÓMO SE HIZO "BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ"
Notas de producción © 2004 UIP

2. El regreso de Bridget: Renée Zellweger encarna a una nueva Bridget

  Con Bridget Jones: sobreviviré en preproducción, todos se hacían la misma pregunta, ¿querría Renée Zellweger retomar el papel que le había aportado tanto éxito, pero para el que tendría que engordar unos cuantos kilos y hablar con acento inglés para encarnar a la divertida y desafortunada heroína de El diario de Bridget Jones?

  Renée Zellweger reflexionó mucho antes de aceptar. “Me llevó algún tiempo sentirme cómoda con la idea de volver a interpretar el personaje”, reconoce la actriz. “Estaba convencida de que me lo pasaría muy bien, eso no me preocupaba, pero quiero mucho al personaje, me siento responsable por ella, quiero proteger y defender su integridad. Para mí fue una auténtica bendición y significa algo muy especial para mucha gente, por eso no quería hacer nada que pudiera cambiar lo que sienten por ella”.

  “Me motiva mucho contar historias que no se han contado antes y pensé que aún no se habían explorado todas las facetas del personaje”, nos explica. “Me di cuenta de que no era una simple secuela, nos sumergíamos en un nuevo capítulo de la vida de Bridget. Me pareció un reto interesante, no es muy habitual reencarnar a un personaje que ha evolucionado. También me asustó un poco porque iba a ser un proceso totalmente nuevo. Bridget ha madurado en ciertos aspectos, es menos ingenua, tiene más mundo, pero sigue con muchos defectos, los mismos que la hacen ser tan querida”.

  Renée Zellweger se sentía atraída por la idea de hacer una comedia romántica que explorara la dificultad de tener una relación duradera por muy maravillosos que fueran los comienzos. “Nunca se retrata la cotidianidad que entorpece la relación perfecta, idealizada, pero que en la realidad no tiene nada de perfecta. Pensé que sería divertido ver a Bridget Jones explorar este lado del amor”.

  “Una de las cosas más fantásticas de Bridget”, sigue diciendo Renée Zellweger, “es que por mucho que se caiga, no pierde el optimismo. Al principio de esta película, está determinada a tener una relación y una carrera de éxito, no piensa que algo pueda ir mal... hasta que todo empieza a ir mal”.

  Renée Zellweger acababa de interpretar a una dura sureña en Cold Mountain (por la que ganó el Oscar a la Mejor Actriz Secundaria) cuando aceptó el papel de Bridget. Ahora quedaba prepararse mental y físicamente para interpretar a la inglesa regordeta, insegura, insatisfecha consigo misma, en otras palabras, la antítesis de la esbelta actriz americana. Además, tuvo que volver a tomar clases de dicción para hablar con acento inglés. También tenía que engordar para justificar la obsesión de Bridget con la báscula. En la película anterior, Renée Zellweger pasó de una 36 a una 42 y estaba dispuesta a hacerlo de nuevo.

  “Lo considero necesario si quiero hacer una interpretación honesta del personaje de Bridget”, nos explica la actriz. “Si no puedo ser ella mental y físicamente, ¿qué sentido tendría?”

  Además de ganar peso, Renée Zellweger también se entrenó para hacer sus propias acrobacias, ya que a Bridget, en su nuevo trabajo como periodista, se le presentan retos inverosímiles como, por ejemplo, saltar en paracaídas, vestida con un horrible traje naranja y amarillo, y caer en un corral de cerdos. “Fue divertidísimo”, recuerda la actriz. “Aprendí más sobre cerdos en un día de lo que necesito saber en toda mi vida”.

  En otras escenas, Bridget debe esquiar por la ladera de una montaña en Austria, imitar a Madonna en una cárcel de Bangkok, y cruzar una sala embutida en un traje de lamé dorado que casi le impide moverse. “Era una gran oportunidad para la comedia física”, comenta Renée Zellweger. “Cuando se encarna a Bridget, es muy importante expresarla físicamente. Siempre consigue tropezar, caerse y volver a levantarse a pesar del mal trago. La interpretación no sería completa sin eso”.

3. Los chicos de Bridget >>

Imágenes y notas de cómo se hizo "Bridget Jones: Sobreviviré" - Copyright © 2004 Miramax Films, Universal Pictures, Studio Canal y Working Title Films. Distribuida en España por UIP. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Bridget Jones: Sobreviviré"
Añade "Bridget Jones: Sobreviviré" a tus películas favoritas
Opina sobre "Bridget Jones: Sobreviviré" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Bridget Jones: Sobreviviré" a un amigo
 

OTRAS PELÍCULAS