CÓMO SE HIZO "HOTEL
RWANDA"
Notas de producción
© 2004
On Pictures
1. Homenaje a un hombre
valiente
En enero
de 2003, Terry George viajó a Ruanda para reunir información
sobre la historia y familiarizarse con el país. “También estaba
buscando respuestas”, afirma George. “¿Por qué sucedió el
genocidio? ¿Por qué se asesinó a tantas personas en un espacio
de 100 días dando lugar al genocidio más rápido de la historia
moderna? También quería tomarle el pulso a la gente normal de
Ruanda y escuchar sus historias”. En la visita, lo acompañó Paul
Rusesabagina. Era la primera vez que Paul volvía a Ruanda desde
las atrocidades.
Durante su
estancia en Ruanda pudieron viajar, rodar los diferentes
exteriores y conocer a muchas de las personas que se refugiaron
en el hotel Mille Collines como, por ejemplo, Odette Nyrimilimo,
su marido Jean Baptiste Gacacere, y varios miembros de la
familia de Paul. “Fue un privilegio indescriptible visitar
Ruanda con Paul”, dice George, “y ver el amor y la admiración
que la gente le profesaba. Cuando fuimos a visitar el Hotel
Mille Collines, conocimos a varios supervivientes: cocineros,
limpiadores, gente a la que Paul había dado refugio. Tenían la
emoción pintada en la cara”.
Aunque
muchas de las experiencias de George en Ruanda fueron positivas
y muchas de las personas que conoció supusieron una fuente de
inspiración, nada podría haberlo preparado para lo que sintió al
visitar uno de los lugares de la masacre. “Visitamos lo que fue
una escuela técnica en Marambi, al sur de Ruanda”, comenta
George. “Pasé por habitaciones donde se apilaban los esqueletos
momificados de las cerca de 40.000 personas que fueron
masacradas durante cuatro días en abril de 1994. Mientras
escuchaba al único superviviente contar la historia de esos
días, sentí una necesidad imperiosa de realizar esta película”.
Durante su
visita a Ruanda, George también pudo comprobar la extraordinaria
belleza de este país e investigar las medidas que adoptó el
gobierno extremista hutu, la actuación de su emisora de radio,
la RTML –que escupió odio y veneno hacia los tutsi– y cómo el
prejuicio y el miedo llevaron a personas ordinarias a creer que
tenían que masacrar a sus vecinos para poder sobrevivir. “Si me
preguntaran cuál fue el factor que desencadenó el genocidio”,
dice George, “diría que fue la emisora de radio. En la película,
tratamos a esa emisora de radio como un personaje. Necesito que
la gente entienda el poder que tuvo esa propaganda”.
Cuando se
adaptó Hotel Rwanda a la pantalla, era importante para George y
Peirson que la película no tuviera la estructura de un
documental o que pudiera considerársela como tal, sino que fuera
más bien entendida como una emotiva síntesis de los sucesos y
hechos de la vida de Paul mediante los cuales el espectador
pudiera acceder a una visión íntima y privilegiada de los hechos
que tuvieron lugar en el hotel Mille Collines durante esos días.
“Para mí es muy importante para contar una historia, basarse en
el personaje y la evolución de dicho personaje además de los
puntos fuertes que tenga”, afirma George. “Hemos destacado los
sucesos particulares que fueron la fórmula de su triunfo: el
hecho de poder sobrevivir teniéndolo todo en contra. Cuando más
disfruto de mi trabajo es cuando sé que el proyecto va a
iluminar y, con suerte, dar fuerzas a la gente”.
Hotel
Rwanda es, sobre todo, una historia profundamente personal que
gira en torno exclusivamente a un edificio (el hotel), a las
personas que lo ocupan y a las relaciones entre ellas. Los
cineastas evitaron deliberadamente centrarse en el espantoso
horror del genocidio en sí. “Cuando la película se aventura al
exterior, a Kigali, durante el genocidio, tratamos de crear una
atmósfera extraña e irreal, para que el público sintiera el
terror psicológico del genocidio sin tener que ir explícitamente
a la matanza”, comenta Alex Ho. “Se trata de un drama humano
lleno de fuerza, no de una historia de terror, y creemos que es
importante que la vea un público lo más amplio posible”.
2. Comentarios
del director >>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Hotel Rwanda" - Copyright © 2004 United Artists,
Lions Gate Films y Kigali Releasing Limited. Distribuida en
España por On Pictures. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Hotel Rwanda"
Añade "Hotel Rwanda" a tus películas favoritas
Opina sobre "Hotel Rwanda" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Hotel Rwanda" a un amigo
|
