CÓMO SE HIZO "HOSTAGE"
Notas de producción
© 2005
Manga Films
2. Los personajes y el reparto
La esencia de Hostage está en
un negociador que no ha perdido nunca, lo que resulta bastante
cierto de acuerdo con los expertos. "Al investigar para el
proyecto, todo el mundo a quien consultábamos nos decía que esos
tipos raramente fallan” —informa Wally—. "Casi todas esas
situaciones acaban bien".
Al principio de la película,
cuando Jeff Talley, el personaje de Willis, trata de salvar a
todos en una situación de rehenes con familia de por medio, y se
desenlaza con la muerte de todos, su sentido de la
responsabilidad le abruma. "Cuando vemos a Talley por primera
vez, es el mejor negociador de la ciudad” —dice Siri—. "Está
plenamente seguro de sí mismo, quizá un poco demasiado porque no
conoce el fracaso. En la primera escena, fracasa, y eso se
traduce en un trauma de enormes proporciones. Cambia por
completo; deviene un hombre distinto, muy hundido. Se ha perdido
con esa familia; se ha perdido a sí mismo. Y el único modo de
hallar la redención pasa por enfrentarse a una situación
idéntica, por recuperar la fuerza para luchar contra los propios
fantasmas".
Un año después de la
tragedia, Talley se ha ido; se ha cortado la larga melena y se
ha afeitado la barba, y trata de “exorcizar sus demonios”
viviendo en un remoto pueblo, con la convicción de que todo va a
ir como la seda. Pero cuando pierde uno de sus policías en una
situación de alto voltaje con rehenes en la que no ha querido
tomar parte, súbitamente se ve de nuevo en el ruedo. Talley se
ve obligado a desenterrar costosamente su sentimiento de culpa y
su miedo y a dar con el modo de acabar bien el día.
La primera reacción de Talley
al darse cuenta de que se trata de un caso de rehenes en la casa
de Walter Smith es la de salirse de en medio delegando en el
sheriff del condado y en el negociador de rehenes.
"Talley tiene dos caras"
—apunta Siri—. "Una es la del jefe de policía que trata de
controlarlo todo; y cuando está solo, aparece el otro rostro: el
del tipo que se siente perdido, que se tortura lleno de dudas,
que se ve arrastrado hacia una situación del pasado con la que
no quiere volver a enfrentarse".
Sin embargo, son precisamente
la capacidad y experiencia de Talley como negociador las que le
permiten ocultar sus propios motivos mientras se pone al frente
de un caso con rehenes que se les está escapando de las manos.
"Las características necesarias en un negociador pasan por una
absoluta serenidad y la capacidad de mantener el propio
comportamiento inamovible" —informa Weireter—. "Empieza por ser
un excelente oyente para tratar de hallar la clave o lo que sea
que le permita entablar un diálogo con miras a recoger pistas e
información para los chicos del SWAT. Creo que hay que ser un
buen oyente para llegar a ser un buen conversador".
La facilidad de Talley para
dar con temas comunes le capacita para lograr que los
secuestradores hagan lo que él quiere que hagan. Con rehenes
dentro y fuera de la casa de los Smith, Talley se halla en el
centro de una situación crecientemente peligrosa en la que los
manipuladores y los manipulados van intercambiándose los
papeles.
"Uno de los factores
principales en el juego de retener rehenes y de negociar es la
manipulación. Todo el mundo trata de tener una carta escondida,
algunos con mayor éxito que el resto" —comenta el
co-protagonista Jonathan Tucker, quien encarna a Dennis, uno de
los jóvenes que retienen a los rehenes y que trata de negociar
con Talley la liberación de la familia Smith—. "Todos creen
estar haciéndolo bien, cuando en realidad sólo puede haber un
héroe y un hombre que triunfe y se salga con la suya”.
"En la película hallamos tres
situaciones muy diferentes, y tres grupos de gente completamente
distintos, cada uno ocupado en sus conflictivos propósitos"
—comenta Wally—. "Y con el fin de resolver la crisis con éxito,
Talley tiene que saber manejar todas esas presiones y reconducir
los giros inesperados".
Los realizadores, en estrecha
colaboración con los directores de reparto Victoria Burrows y
Scot Boland, buscaron a los mejores actores jóvenes que pudieron
para que dieran vida respectivamente a Mars, Dennis y Kevin, los
tres muchachos que toman como rehenes a la familia de Walter
Smith. Debían tener “el aspecto de chicos corrientes” —nos dice
Koch—, “pero hay algo que se mueve en su interior".
Rifkin nos comenta: “La buena
elección de los tres jóvenes era esencial para un buen reparto.
El público tiene que percibir entre ellos una dinámica fraternal
aunque voluble para que lo impregne todo cuando la tensión en el
interior de la casa vaya subiendo peldaños. Victoria efectuó
realmente una labor encomiable: Ben, Jonathan y Marshall
aportaron a sus papeles una gran densidad y complejidad
psicológica. Destacan de verdad entre los actores jóvenes de
nuestros días”.
Eso que se mueve en sus
interiores, creen los realizadores, está en el núcleo de la
historia: juventud desahuciada y pérdida de la familia.
"Hay una temeridad que parece
ya crónica en una parte de la agitada e incomprendida juventud
norteamericana, que va cambiando de generación en generación”
—opina Pollack, co-protagonista del film—. "Y que parece hacerse
cada vez más intensa y mucho más peligrosa. Los tres
desgraciados que irrumpen en mi casa y nos hacen sus rehenes
reflejan lo que solía ser una juventud vagamente amenazante y
disgustada, pero ahora son capaces de cualquier cosa".
La situación se complica más
por la relación que mantienen entre sí los jóvenes. "Kevin es el
hermano pequeño que siempre está admirando e idealizando a su
hermano mayor, Dennis" —comenta Koch—. "Esencialmente, parecen
buenos muchachos que consideramos correctos. Sin embargo,
albergan otros propósitos; las cosas se suceden de modo
imprevisto. Una vez que Dennis necesita a Mars, que es un poco
mayor y al que admira por mantenerse frío y rebelde, la relación
entre Kevin y Dennis empieza a agrietarse".
El aspecto de la historia que
más atrajo a Tucker para dar vida al papel fue la dinámica
generada entre esos tres chicos; cada uno tratando de demostrar
su virilidad, y tomando decisiones rápidas e irreflexivas que
acarrean consecuencias brutales y duraderas.
Marshall Allman, que debuta
en Hollywood, encarna a Kevin, el hermano pequeño de Dennis;
entiende a su personaje como alguien que tiene “un poco más de
talla moral, algo más de sabiduría” que los otros de mayor edad
que él. "Debido al complejo de superioridad de Dennis, y a la
ira y la amargura por su propia situación, siempre está presto a
señalar con el dedo, y a aliviar su dolor causando dolor a
otros. Cuando aparece Mars, éste le reconforta” —comenta
Allman—. "Tanto Mars como yo mismo luchamos por atraer la
atención de Dennis, anhelando una frase más reconfortante, y mi
personaje es el único de los tres con capacidad para entender
que asesinar a la gente no está bien. No se puede hacer. No va a
hacer la situación más fácil. Y como es de prever, Dennis no me
escucha hasta que es demasiado tarde".
Las imprevisibles reacciones
de Dennis y Mars son el catalizador de las desgracias que siguen
a continuación. "Cuando Mars aparece en la historia, le facilita
a Dennis el respaldo para liberarse de sus responsabilidades”
—opina Allman—. "Es como si alguien hubiera entrado en su vida
para permitirle ser libre. Ha hecho las veces de padre y madre
para con su hermano, y está harto, se siente incapaz de asumir
esa responsabilidad a su edad del modo en que se ha educado.
Tucker se muestra de acuerdo,
entendiendo el deseo de su personaje de complacer a Mars como un
modo de escapar de sus responsabilidades. "Mars es alguien a
quien siempre estoy intentando impresionar mostrándome frío, y
haciéndome cargo de la situación” —opina—. "Al mismo tiempo,
todo eso deja a mi hermano fuera. Uso a Mars algo así como de
cabeza de turco para engreírme un poco, pero al tiempo añade un
elemento muy peligroso a la mezcla”.
Ben Foster, que da vida a
Mars, cree que "Dennis quiere el coche y Mars la chica" —y
sigue—: "Le encanta que ella haya descartado a Dennis de un
manotazo. Le gusta que tenga agallas, el fuego que hay en ella;
le parece atractivo. Pero es el lugar equivocado en el momento
equivocado. Creo que Dennis está tratando de impresionar a Mars,
su nuevo amigo. Le admira. Dennis le llama Vikingo. Sabe cómo
manejar con frialdad los asuntos".
Allman compara la dinámica
que se ha creado entre los tres chicos con un juego mortal de
póquer. "Sin motivo alguno, Mars dispara al policía e incrementa
la tensión de la situación; luego Dennis se precipita tratando
de arreglarlo" —prosigue—. "Por mi parte, miro de dar la mano.
Es como el póquer; sé que la mano es la de un perdedor, y aún
así trato de ofrecerla todo el tiempo, hasta que finalmente debo
dar un capirotazo sobre la mesa de juego para comprobar que Mars
tiene previsto algo más".
Mars es un personaje más bien
misterioso encarnado por Ben Foster, que lentamente va
mostrándose a medida que la situación va empeorando y las
protestas de Kevin se van haciendo más sonoras. "Kevin admira a
su hermano mayor; ha sido la única influencia masculina positiva
en su vida" —comenta Wally—. “Pero desafortunadamente, su
hermano sigue a Mars y no lo reconoce hasta el último momento de
su vida".
"Si Mars se da cuenta de que
Talley está jugando con Dennis, no va a evidenciarlo" —comenta
Foster—. "Es la belleza del caos, lo cual creo que es lo que
calladamente hace que Mars vibre. Le gusta mirar; ése es el
punto clave. Le gusta mirarlo todo".
"En esta película nos
sentimos afortunados al poder contar con actores fantásticos"
—comenta Siri—. "No recuerdo cuántos actores llegué a ver para
el personaje de Mars, pero Ben era el mejor, otro Stradivarius.
Trabajé mucho en la elección del reparto porque quería que el
público sienta ante el film que es gente real. Siempre quiero
buenos actores, los mejores, y Ben se hizo suyo el personaje y
lo elaboró con mucha complejidad, lo que en cierto momento del
metraje Talley etiqueta como 'el típico adoptado'".
"Para mí, Mars es un
romántico desesperado con un lado muy violento” —comenta
Foster—. "es algo a lo que ni siquiera le he dado palabras. Es
algo oculto, que se va formando día a día, trabajándolo para que
el personaje lo retenga, que no tiene por qué ser necesariamente
accesible, pero que es humano. Hay mucha ambigüedad en sus
acciones. Hay la ferocidad y la rapidez con que se muestra
violento, y luego, la retirada calmada, en silencio. Mars lo ve
todo como una fantasía: lo veo, lo quiero, lo tomo. No se trata
de dinero; se trata de una idea, lo que ve en la casa de los
Smith: un castillo, una casa encantada. Se vuelve loco por
encontrar todos esos juguetes. Y mira a la chica como si fuera
una princesa. Al final, es Mars quien dirige el espectáculo
sumiéndolo en un caos muy abstracto, porque el caos es el
combustible".
"Ben generó esta idea de
encarnar a un Mars complicado y la llevó a un lugar totalmente
inédito” —comenta Richardson—. "Hay tantos niveles, y
escondrijos, grietas, rincones, y lugares a los que ha ido con
este tipo que, en ocasiones, nos hemos quedado absolutamente
pasmados. Y luego, sale de la escena tras la toma y nos pregunta
‘¿Qué os ha parecido?' Y nos tiene a todos sentados allí sin
saber qué decir".
"He oído hablar de Ben; se le
respeta mucho y, como de hecho ya me imaginaba, es un gran tipo”
—nos dice Allman—. "Jonathan Tucker y yo tenemos al mismo
profesor de interpretación; así que poder trabajar con ambos ha
sido la mejor oportunidad pues he tenido ocasión de aprender de
todos unos veteranos con experiencia que casi son de mi edad.
Observo todo cuanto hacen, cómo se preparan, y yo absorbo como
una esponja”.
Pese a que el personaje de
Willis no comparte muchas escenas con los muchachos, estuvo muy
atento a sus progresos laborales. "Bruce ha venido al plató sólo
para observar nuestro trabajo; eso es increíblemente alentador y
amable” —opina Tucker—. "Es magnífico".
Cuando Mars, Dennis y Kevin
deciden vigilar la casa de la familia de Walter Smith para robar
el Cadillac Escalade, la decisión desencadena una serie de
sucesos que cambiarán para siempre la vida tanto de ellos como
de la familia Smith. Igual que Mars, Smith parece ser al
principio una clase de persona, sin embargo, a medida que la
situación se recrudece, no tarda en mostrar un lado más oscuro.
"Walter Smith es un buen padre, pero es alguien misterioso”
—informa Siri—. "Al principio, no se sabe a qué se dedica, pero
poco a poco nos enteramos de que Walter tiene un secreto que
lentamente se va haciendo enorme. Por ello la situación se le
hace tan difícil a Talley, porque al mismo tiempo se da cuenta
de que hay otro secreto en la casa".
El actor Kevin Pollak encarna
al rehén Walter Smith, un padre encantador y viudo con dos hijos
a su cargo, cuyo trabajo como contable para un cliente poderoso
e implacable acaba por situar a su propia familia en gran
peligro. "De hecho, me encanta que no se sepa con certeza si se
trata de la Mafia o la CIA, o quien quiera que sea, quienes le
han contratado" —comenta Pollak—. "Una de las partes más
interesantes de la película se halla en la multiplicidad de
capas de los personajes y las muchas caras que todos nosotros
nos ponemos o albergamos en nuestro interior. Ciertamente,
presenciamos el lado bueno de Walter Smith, y también
descubrimos el lado malo. La historia versa sobre la redención
tanto para él como para el personaje de Bruce".
Al tratar de dar con el actor
que encarnaría a Walter Smith, Siri lo que buscaba era aspectos
específicos del actor que daría vida al personaje. Por un lado,
había que creerse que pueda estar trabajando para una agencia
secreta y que vive en una casa que resulta una fortaleza, al
tiempo que también debía ser creíble su condición de padre
entregado y encantador. Debía ser imprevisible, alguien cuya
apariencia y actos no evidencian para nada de lo que, sabremos,
es capaz.
"Kevin Pollak aglutinaba todo
cuanto estábamos buscando" —admite Siri—. "Todo está en sus
ojos, algo de color y unas pocas palabras. Entiende quién es
este hombre, y cada una de sus escenas está presidida por un
color distinto. Todos esos colores son los que configuran quién
es en realidad Walter Smith".
“Quería trabajar con Kevin
Pollak desde hacía mucho tiempo” —dice Mark Gordon—. “Tanto como
actor como cómico, siempre aporta una gran dimensión a sus
personajes. El público se identifica completamente con él cuando
trata de proteger a sus hijos y por los extremos a los que llega
con tal de poder hacerlo”.
Wally comenta que Pollak "ha
aportado al personaje esa increíble ligereza al principio, con
el fin de que el público se sienta desarmado por completo cuando
descubre que hay algo detrás de la mirada de ese tipo, algo que
no está completamente allí”.
Pollak comenta que la primera
vez que oyó hablar de Hostage fue mientras protagonizaba junto a
Willis Más falsas apariencias (The Whole Ten Yards, 2004), la
secuela del atronador éxito de taquilla que fue la comedia
Falsas apariencias (The Whole Nine Yards, 2000), distribuidas
ambas por Manga Films. "Bruce estaba leyendo la novela, Hostage,
y quiso que también la leyera yo" —comenta Pollak—. "Y me dijo:
'Ésta será mi siguiente película. Quizá hay algún papel aquí que
pueda interesarte.' Me pasó el volumen y me encantó. Sentí
curiosidad y, cuando se convirtió en guión, Doug Richardson, el
guionista, aportó algunos elementos nuevos para el personaje de
Walter Smith. Una serie de elementos se presentaron casi al
mismo tiempo: la posibilidad de trabajar nuevamente con Bruce y
el visionado de Nido de avispas, que resultó absorbente".
Los hijos de Smith, Jennifer
Smith, de 14 años de edad (encarnada por la actriz Michelle
Horn), y Tommy Smith, de 8 años (a quien da vida Jimmy Bennett)
ignoran los acuerdos secretos en los negocios de su padre, y se
ven forzados a enfrentarse con los secuestradores sin él, cuando
Walter resulta golpeado y queda inconsciente por la mano de
Dennis. Al buscar los niños adecuados para el reparto, los
realizadores sabían que tenían que encontrar actores muy jóvenes
capaces de manejar unas escenas intensamente emocionales y
físicas.
"Michelle Horn me recuerda
una pequeña Meryl Streep" —comenta Wally—. "Se ha visto sometida
a gran número de vicisitudes a lo largo del metraje. Es
zarandeada de un lado a otro, seducida, estrangulada, golpeada y
perseguida. Presencia cómo su padre queda inconsciente por un
golpe, y un tipo arde frente a ella, y esta joven actriz
encaraba esto cada día de rodaje. Se las arreglaba para estar
allí, para funcionar ante las cámaras, y luego, tras el
‘Corten’, decía ‘Gracias’ y salía del plató con la más amplia de
las sonrisas y la más dulce disposición. Es una maravillosa
jovencita con una larga carrera por delante”.
Es el personaje de Horn,
Jennifer Smith, quien activa los acontecimientos y el caso de
rehenes que sigue. "Todo empieza por una cosa nimia, cuando
deciden ir al supermercado para comprar algunos alimentos, y
entonces Dennis ve el vehículo tan bello, y dentro de él a una
joven” —dice Siri—. "Dennis se concentra en el coche, y Mars lo
hace en la chica, quien le propina un corte de mangas; ahí
empieza todo. Se trata de algo nimio, como en la vida, que en
ocasiones, en un lugar equivocado, en un momento poco apropiado,
y con la gente no adecuada, acaba convirtiéndose en algo
enorme".
Para Horn, la escena en la
que Talley trata de negociar la liberación de ella y su hermano,
Tommy, es sin lugar a dudas la más impresionante de la película.
"Esa escena es realmente dura" —dice—. "Hay muchos lloros y
gritos, y lo estuvimos haciendo a lo largo de toda la noche. Hay
un helicóptero, y mucho ruido y emoción. En verdad creo que fue,
sin discusión posible, la escena emocionalmente más intensa que
jamás haya tenido que hacer en mi vida".
Horn explica que se sentía
muy nerviosa por encontrarse con Willis, pero que su humor y
profesionalidad disipó rápidamente sus inquietudes. "Bruce va a
por todas” —continúa Horn—. "Por ejemplo, si alguien más está
ante la cámara para un primer plano, y él se halla en la toma,
le da todo cuanto tiene. Se mete a fondo. De verdad que es un
tipo estupendo con el que trabajar. Crea un ambiente en el plató
que hace que todos quieran dar lo máximo e involucrarse
plenamente. Marca el ritmo de toda la película".
Trabajar con Foster, sigue
explicándonos Horn, fue una experiencia extraordinaria. "Ben
Foster, que de verdad es un tipo encantador, da mucho al
personaje de Mars” —continúa—. "Éste es realmente increíble,
brillante, muy convincente; intimida, amenaza, y también es
alguien muy turbulento. Pero al mismo tiempo, es muy juvenil,
por lo que Jennifer y Mars sienten algo así como una atracción
mutua, pese a que él la asuste mucho. Cree que es bonito que un
chico mayor que ella le preste tanta atención, y si simula que
ella también se siente atraída por él, puede que ello contribuya
a salvar la vida".
Cuando Jennifer y su hermano
pequeño, Tommy, son tomados como rehenes, es éste último quien
logra escapar y ocultarse en la mansión, para finalmente darle
una mano al personaje de Willis, Talley, convirtiéndose en sus
ojos y oídos dentro de la casa cerrada a cal y canto. El papel
requería un actor muy joven que pudiera a un tiempo estar
horrorizado y moverse audazmente, es decir, un niño
convincentemente asustado y un héroe lúcido y astuto. Para Siri
y los demás realizadores, fue el actor más difícil de encontrar
para el reparto.
"Estábamos allí
preguntándonos quién podría encarnar al chico” —explica Koch—.
"El niño capaz de rodar la película, Jimmy Bennett, fue el
último que vimos la noche anterior a la fecha en que no había
más remedio que tomar una decisión acerca de Tommy. Fue Ben
Foster quien dijo: ‘¿Habéis visto a Jimmy Bennett?' Así que
hicimos venir a este chico tan especial y pronto se le conoció
como 'Jimmy Dos-Tomas,' porque lo que hacía era coger la línea
de diálogo, leerla, y recitarla. La recitación era genial, y así
fue cada día de rodaje en el plató. Cuanto más certero, más
encantador. Me gusta decir que incorporar a Jimmy fue como hacer
canasta en el último segundo".
"No hay mayor fan de Jimmy
Bennett que yo mismo" —confiesa Foster—. "Ya habíamos trabajado
antes en otra película y es sencillamente espectacular. Tiene
luz en su interior. Diriges la cámara hacia él y todo el mundo
del equipo técnico queda atónito... no importa lo que esté
pasando. Y creo que ésa es la percepción de Mars. No creo que
entienda la valentía e inventiva de Tommy, un chico que acaba
por deshacer la fiesta desde debajo de su fortaleza".
Al decir de todos, incluso el
de él mismo, Bennett parece ajeno a su sorprendente talento. "Es
divertido trabajar con el director” —nos dice Bennett—. "Me dice
qué debo hacer, y yo lo hago, y entonces vamos a otra escena”.
El joven actor resulta
igualmente comedido cuando se trata de opinar de sus compañeros
protagonistas, incluido Willis. "Es divertido trabajar con Bruce
y Ben Foster; éste fue quien me presentó a los demás. También es
un buen tipo con el que trabajar. Ambos me ayudaron.
También son co-protagonistas
Serena Scott Thomas y Rumer Willis, quienes encarnan a la esposa
de Talley y a su hija respectivamente. "Le he visto hacer de
padre con ella y, por supuesto, ello alimenta mi papel; es
fantástico." —opina Thomas—. "Si hubiera sido otra actriz, no
hubiera sido tan auténtico. No había otra; por lo que contar con
ella ha sido de gran ayuda".
Thomas opina que ha sido muy
divertido trabajar con Bruce y Rumer Willis. "Rumer es una chica
divertida, inteligente y con mucho talento, y Bruce encarna toda
aquello con lo que me gusta trabajar porque le encanta
improvisar, ensayar, hablar de los personajes y de la historia,
y todo ello resulta de la máxima ayuda." —sigue Thomas—.
"Particularmente cuando sales a escena y trabajas un par de días
aquí y allí, lo que es mi caso. A Bruce le encanta retroceder a
lo que aconteció antes de la escena, antes de que en realidad
una empiece a rodar la escena, así que efectúas una revisión del
terreno en el que estabas y te encuentras de nuevo en ese lugar.
Cuando súbitamente tienes que hacer esas escenas tan
emocionales, da miedo, pero con Bruce es una delicia,
sencillamente encantador".
"Cada película es un enorme
desafío" —asevera Siri—. "Pero cuando tienes a todos a tu
alrededor queriendo hacer la misma película, entenderán lo que
quieres".
3.
La producción
>>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Hostage" - Copyright © 2005 Miramax Films,
Stratus Film Company, Cheyenne Enterprises Production, Equity Pictures
Medienfonds GmbH & Co. KG II Production y Hostage GmbH
Production. Distribuida en España por Manga Films. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Hostage"
Añade "Hostage" a tus películas favoritas
Opina sobre "Hostage" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Hostage" a un amigo
|
