UN CANGURO SUPERDURO (THE PACIFIER)
(The pacifier)

CÓMO SE HIZO "UN CANGURO SUPERDURO"
Notas de producción © 2005 BVI

2. Operación Niñera: Comienza la búsqueda de niños que puedan hacerle frente a Vin Diesel

  En el centro de la cómica acción de THE PACIFIER se encuentran las estrafalarias situaciones que se desarrollan cuando el Navy S.E.A.L. Shane Wolfe es asignado a proteger a una familia de niños de otro modo sin supervisión que varían en edad desde un bebé que chilla hasta una atrevida adolescente de secundaria. De un solo golpe, Wolfe pasa de ser la autoridad máxima en disciplina militar a un total caos suburbano. Su resistencia y astucia son puestas a prueba al enfrentar situaciones que incluyen lanzarse en la búsqueda de pañales perdidos hasta poner fuera de servicio a los niños malos de la escuela. Aún así, cuando el S.E.A.L. conoce los suburbios, Shane Wolfe descubre que él está cambiando a la familia Plummer en la misma medida que ellos lo están cambiando a él. Por muy problemáticos que parezcan, al final, la familia Plummer pronto descubre que verdaderamente se necesitan los unos a los otros.

  Para rodear a Diesel de la combinación perfecta de caos y afecto inesperado, los realizadores se dispusieron a seleccionar a un singular grupo de niños con talento para la comedia para que interpretara a los hijos de la familia Plummer. “Seleccionar al elenco de la familia Plummer era de suma importancia”, señala el director Adam Shankman, “y no solamente queríamos chicos lindos, inteligentes y graciosos, sino un quinteto que verdaderamente pareciera que eran hermanos”.

  Shankman comenzó seleccionando a Brittany Snow del programa de televisión “American Dreams” en el trascendental papel de la adolescente Zoe, luego seleccionó al resto de los niños para que armonizaran con sus sensacionalmente grandes y brillantes ojos azules. Finalmente, Shankman seleccionó a los mellizos Bo y Luke Vink (celebraron su primer cumpleaños durante la producción) en el papel del pequeño Tyler—cuyo pañal convoca a Shane Wolfe a hacer acopio de una valentía suprema—y los mellizos de 3 años de edad Logan y Keegan Hoover como el pequeño Peter, al igual que a los prometedores jóvenes actores Max Thieriot (“Catch That Kid”) y Morgan York (“Cheaper by the Dozen”) como los dos hermanos del medio, Seth y Lulu.

  Brittany Snow de inmediato conquistó a Shankman con su rebelde energía, la cual el director pensó haría el perfecto contraste cómico para el personaje de Diesel que tenazmente impone las reglas. “Brittany interpreta a una chica que se comporta extremadamente bien en ‘American Dreams’, pero con Zoe se arriesgó a mostrar su aspecto de ‘chica mala’ y realmente lo hizo en forma extraordinaria”, señala Shankman. “Zoe es realmente la voz de los niños Plummer, y Brittany no solamente tiene una experiencia increíble en la comedia, sino que demostró tener la personalidad para enfrentarse a Vin. Ella simplemente atacó al personaje en su prueba de audición”.

  Snow se divirtió muchísimo interpretando a una adolescente tan intrépida y decidida que inclusive está dispuesta a portarse mal con un Navy S.E.A.L. que ama la disciplina. “Zoe fue divertidísima para mí”, afirma. “Ella es alguien que está buscando atención en forma desesperada, de modo que hace todas estas cosas para que la gente se fije en ella. Gran parte del humor y las risas provienen del hecho que Zoe definitivamente no tiene pasta de militar, y Shane no puede lidiar con su rebeldía. Pero, finalmente, descubrimos que Zoe y Shane son muy parecidos, y cuando superan todos los problemas, se convierten en amigos e incluso se ayudan mutuamente a lograr cosas maravillosas. Me gusta que en medio de todas las escenas divertidas de comedia física, también existe una historia muy dulce acerca de la familia”.

  En la selección de Seth, el fatídico adolescente de la familia Plummer, Shankman estaba buscando a alguien que pudiera revelar destellos de comicidad en un personaje marcadamente sombrío. “En medio de esta comedia familiar de Disney, tenemos a este chico que realmente está atravesando por un momento emocional muy difícil. Nosotros quisimos serle fieles a la lucha interna del personaje, pero también necesitábamos encontrar el humor en Seth”, explica el director. “Yo le doy crédito al extraordinario talento y gracia de Max Thieriot por lograrlo. Él es un actor muy talentoso, ¡y tampoco es mal cantante y bailarín!”

  Max puso todo este talento a trabajar cuando Seth interpreta el papel principal en una producción musical de teatro muy inusual, completa con monjas del sexo masculino, personajes étnicos Nazi y un vestuario caótico—terminando con Shane Wolfe salvando el proyecto y haciendo las veces del insólito director. Vin Diesel fue uno de aquellos que se impresionó con la habilidad del actor adolescente para girar entre la comedia y el drama mientras que a la misma vez luce como un auténtico joven con problemas. “No hay palabras suficientes para describir a Max”, afirma Diesel. “Yo le dije, que le guste o no le guste, podría ser el siguiente ídolo. Es un chico maravilloso y un extraordinario joven actor”.

  Thieriot afirma: “Seth al comienzo es un personaje muy triste. Está verdaderamente deprimido y no le gusta hablar y siempre lleva ropa de color oscuro que refleja la forma como se siente. Pero a través de su relación con Shane, él comienza a darse cuenta que todo saldrá bien. Es gracioso, pero Shane, a pesar de ser un soldado rudo, es la persona que le hace saber a Seth que está bien si quiere ser actor y que debe sentirse libre de ser él mismo. Él hace algo parecido con cada uno de los niños de la familia Plummer, lo cual es una parte encantadora de la película”.

  Para Thieriot, la oportunidad de trabajar con Diesel, el ídolo de la pantalla, era una gran emoción. “Me sentí definitivamente intimidado por Vin al comienzo”, admite. “Pero no pudo haber sido más simpático y jugó a videojuegos con nosotros y otras cosas por el estilo y así rompió el hielo. Al final, no solamente nos hicimos amigos sino que aprendí mucho de actuación gracias a Vin. Él siempre me ayudó a pensar acerca de lo que mi personaje estaba sintiendo, ¡que en el caso de Seth son cosas muy confusas!”

  Finalmente, en el papel de Lulu, quien encuentra que su tropa está siendo liderada a través de ejercicios de combate y movimientos de karate por su nuevo “líder”, Shane Wolfe, Shankman seleccionó a Morgan York. Lo hizo por recomendación de Steve Martin, quien protagonizó con la joven actriz en “Cheaper by the Dozen”. Shankman recuerda: “Steve dijo, ‘Oh, Dios mío, ¿vas a trabajar con Morgan? No hay nadie mejor que ella’. Eso fue suficiente para mí y la contratamos”.

  A York le gustó especialmente interpretar a una niña de primaria quien, a pesar de su edad, es una heroína en formación. “Lulu es muy atlética, inteligente y energética, y le gustan mucho los juegos de video de combate y los ninjas y todas esas cosas porque ella quiere ser una heroína también”, afirma. “Le gustan las mismas cosas que a Shane Wolfe, pero por desdicha, cuando él la conoce, sólo piensa que es muy fastidiosa. No es sino hasta que ella lo invita a ser su líder de tropa que su relación realmente cambia. ¡Es una historia verdaderamente cómica y creo que será muy divertido ver a estos pequeños niños volver loco a un rudo militar como Vin Diesel!”

3. Un cuerpo de cómicos se alista en la película >>

Imágenes y notas de cómo se hizo "Un canguro superduro (The pacifier)" - Copyright © 2005 Walt Disney Pictures, Spyglass Entertainment y Birnbaum/Barber Productions. Distribuida en España por Buena Vista International. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Un canguro superduro"
Añade "Un canguro superduro" a tus películas favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Un canguro superduro" a un amigo
 

OTRAS PELÍCULAS