CÓMO SE HIZO "VUELO
NOCTURNO"
Notas de producción
© 2005
UIP
2. Tarjetas de embarque
Dice Craven: “La historia de
VUELO NOCTURNO está enteramente construida alrededor de los dos
protagonistas. Lisa es una joven ejecutiva que parece controlar
su carrera pero empieza a revelar gradualmente que tiene un
terrible secreto que hace de ella un ser especialmente
vulnerable. Esto se revela en el avión. Lisa trata de ocultarlo
pero su vecino de asiento Jackson es un psicólogo muy perspicaz.
Jackson es un personaje interesante. Lo tiene todo muy claro. Si
tiene un trabajo que hacer, lo termina y sigue adelante sin
ningún escrúpulo moral. Se considera, incluso, una persona
honesta. Y dice las cosas a las claras, aunque a los demás no
les guste”.
Rachel McAdams encarna a la
protagonista Lisa Reisert: “El juego psicológico entre los dos
protagonistas en un espacio cerrado fue el aspecto que más me
gustó del guión. Es un reto para un actor: un personaje que
permanece sentado en una situación forzada, como un rehén, sin
poder decirle a nadie lo que está pasando. La situación es
bastante horrible: la vida de su padre está en juego, la suya
también, y si ayuda a Jackson a llevar a cabo su plan, se
convierte en cómplice de asesinato. Ése es el tipo de dilema al
que se enfrenta”.
McAdams añade: “En un
principio Lisa sólo piensa en su trabajo, concentra todas sus
energías en ello. Trabaja en el mundo hotelero, así que está
acostumbrada a resolver todo tipo de problemas. Pero en su vida
privada rechaza toda intimidad, vive encerrada en sí misma.
Trata de superar la muerte de su abuela, que había sido su
mentora, y sigue sin resolver determinados problemas de su
pasado. Creo que elude enfrentarse al mundo y a las relaciones
personales, incluso con su propio padre; por eso vive volcada en
su trabajo. El arco de su personaje me resulta interesante: al
final se encuentra en una situación muy distinta de la que parte
al principio y su itinerario resulta apasionante”.
Craven comenta: “Había visto
el trabajo de Rachel en un par de películas y sabía que era una
actriz llena de potencial y de carisma, por no hablar de su
fantástica belleza. Ha sido un placer trabajar con ella. Se
preparó muy bien el papel y enseguida entendió cómo transmitir
las profundas emociones de su complejo personaje. En cuanto
aparece en la pantalla uno se ve obligado a fijarse en ella. Es
divertida, es vulnerable, es inteligente... su combinación de
belleza, talento y sabiduría es algo notable”.
El actor irlandés Cillian
Murphy exhibe un impecable acento americano para encarnar al
mercenario que responde al desafortunado nombre de Jackson
Rippner (Nota: El nombre evoca el de Jack the Ripper, Jack el
destripador.) Dice Murphy: “El nombre tiene unas connotaciones
muy obvias pero yo nunca me he planteado el personaje como si
fuera un villano de una pieza. Es un profesional, le pagan por
hacer bien su trabajo. Pero en el curso de la acción las
circunstancias cambian y vemos cómo la situación empieza a
írsele de las manos. Me gustan los personajes que viven
situaciones extremas que amplifican el diseño dramático del
argumento, y éste es sin duda alguna un personaje de ese tipo.
Es una pieza para actores, una obra de cámara en la que todo el
drama se concentra en dos asientos contiguos de un avión”.
Los aviones jugaron su papel
a la hora de que Murphy se incorporara al proyecto. Dos días
antes de casarse voló de Londres a Los Angeles para
entrevistarse con Wes Craven y Marianne Maddalena; por supuesto,
se leyó el guión en el avión y la cita tuvo lugar en el
aeropuerto, en el restaurante Encounter. Maddalena comenta: “Su
novia estaba muy nerviosa porque temía que no regresara a
tiempo, pero todo salió bien. Hablamos con él unos treinta
minutos y luego cogió el vuelo de vuelta a Londres y se casó dos
días después. Fue el único actor que tuvimos que ver para el
papel: supimos enseguida que era nuestro hombre”.
Wes Craven añade: “Es un
actor lleno de entusiasmo. Es brillante, divertido y tiene esos
ojos de un azul cegador. Proyectaba inteligencia e intensidad...
y era evidente que se moría por conseguir el papel. Si alguien
cruza el océano para entrevistarse por un papel, es que se trata
de una persona con sentido del compromiso”.
Murphy comenta: “El guión era
bueno y cuando tienes a alguien como Wes Craven al mando, sabes
que estás en buenas manos. Domina por completo el lenguaje
fílmico, sobre todo en lo que respecta a la creación de
suspense. Me puse a sus órdenes ciegamente, sobre todo porque
con un personaje como Jackson hay que procurar no revelarlo todo
demasiado pronto. Al principio de la película parece una persona
accesible y encantadora; el reto estaba en revelar su verdadera
personalidad sin atraer la atención de los otros 150 pasajeros.
Y Wes sabe valorar el poder de una mirada para generar o
aumentar la tensión”.
Rachel McAdams añade: “Si
tienes a dos personas juntas en un espacio cerrado durante mucho
tiempo, hay que encontrar la forma de intensificar el drama. Wes
sabe incorporar elementos –una mirada aquí, otra allá- que en un
principio no parecen aportar mucho pero que sirven para crear
suspense. Cuando le ves trabajar, entiendes su método y ves cómo
utiliza esas miradas para hacer que la escena resulte más
intensa”.
Aunque Jackson y Lisa
mantienen una relación de enfrentamiento, VUELO NOCTURNO es un
drama para dos personajes y Craven necesitaba que entre sus dos
protagonistas se estableciera lo que el director llama “una
química compleja. Jackson tiene que ganarse a Lisa en unas
cuantas escenas, tiene que parecer un hombre encantador,
cariñoso, divertido... Comienza siendo un gran tipo, hasta que
se da a conocer y revela la terrible conspiración en la que
quiere involucrar a Lisa”.
Rachel McAdams dice que
observó en el actor Cillian Murphy un proceso similar al que
sufre su personaje: “Primero pensé que Cillian no era muy
adecuado para el papel de Jackson porque es un hombre agradable
y risueño, pero cuando se coloca delante de la cámara puede
cambiar por completo. Se convierte en un ser intenso y lleno de
determinación, lo que da hasta un poco de miedo... Ha sido
estupendo trabajar con él”.
Murphy le devuelve el
cumplido a su compañera de reparto: “Rachel es la actriz más
dulce y generosa con la que he trabajado. Es ideal para el papel
de Lisa porque le sobra talento y belleza pero, sobre todo,
tiene algo que hace que el espectador conecte enseguida con
ella. Era esencial que el público se identificara con su
personaje, porque lo que describe la película es el itinerario
de Lisa y tienen que estar con ella, a su lado, durante toda la
peripecia. Rachel expresa el espectro de todas las emociones
posibles a lo largo del argumento; no hay nada que esté fuera de
su alcance”.
El resultado del duelo de
fuerzas entre Lisa y Jackson se convertirá en una cuestión de
vida o muerte para dos personas que lo ignoran todo del drama
que se desarrolla en el espacio aéreo sobre sus cabezas. Si Lisa
se niega a cooperar, la vida de su padre corre peligro. Y si se
pliega a las exigencias de Jackson, será cómplice del asesinato
de otro hombre.
El veterano Brian Cox encarna
el papel de Joe Reisert, padre de Lisa. Craven comenta: “Éste
podría ser uno de esos papeles poco agradecidos de un tipo al
que siempre ves colgado de un teléfono... Pero he ideado una
especie de coreografía de forma que la mayor parte del tiempo
los dos personajes se mueven al unísono: Joe es una especie de
reflejo de Lisa y uno comprende de dónde le viene a ella todo su
dinamismo y energía. Conozco a Brian Cox y sé exactamente todo
lo que es capaz de hacer: le ha aportado al personaje
profundidad, sentido y sustancia”.
Cox comenta: “Mi personaje
tiene mucho de hitchcockiano porque está rodeado de peligros
pero no es consciente de ello. Sospecha que puede ocurrirle algo
a su hija cuando pierde el contacto con ella pero no tiene ni
idea de lo que pueda ser. No he hecho este tipo de papeles antes
pero lo cierto es que el personaje me daba un poco lo mismo
porque mi principal motivación era trabajar con Wes Craven. Que
te dirija alguien como Wes te permite trabajar en las mejores
condiciones posibles. Es un gran artesano y cuando le ves
trabajar en el plató, comprendes por qué se ha convertido en una
leyenda de este tipo de cine. Ha sido una delicia”.
Jack Scalia es Charles Keefe,
el poderoso Secretario de Seguridad que es el objetivo de la
conspiración. Dice Scalia: “Es un hombre muy influyente cuyo
poder va más allá del dinero o de la política. Las medidas de
seguridad que le rodean son una indicación de que es consciente
del peligro que corre, pero lo que ignora son las circunstancias
concretas que le amenazan a él y a su familia”.
3.
Los detalles
del vuelo >>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Vuelo nocturno" - Copyright © 2005 DreamWorks y
Benderspink. Distribuida en España por UIP. Todos los derechos
reservados.
Página
principal de "Vuelo nocturno"
Añade "Vuelo nocturno" a tus películas favoritas
Opina sobre "Vuelo
nocturno" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Vuelo
nocturno" a un amigo
|