CÓMO SE HIZO "THE DARK"
Notas de producción
© 2005
Aurum
2. El reparto
«The Dark fue escrita
deliberadamente como una pieza coral de cinco personajes»,
admite el director John Fawcett. «Pensé que era importante
mantener la atmósfera claustrofóbica y tener un núcleo de
personajes fuertes. Gran parte de la acción tiene lugar dentro y
alrededor de la granja y ya que estaba situada en una
localización tan remota, me gustaba la idea de confinar a los
personajes dentro de paisajes áridos para que no hubiese modo de
que pudieran conseguir ayuda fácilmente o hacer llamadas de
emergencia con teléfonos móviles. Eso significaba que teníamos
que ir detrás de grandes actores que pudiesen hacerte creer en
la historia en la que estaban sumergidos sin esfuerzo».
El
productor Jeremy Bolt sabía exactamente a qué actriz quería para
interpretar el papel protagonista de Adelle. «Sólo tenía a una
en mente, y esa era Maria Bello. Ha estado rondando el éxito
durante mucho tiempo y su trabajo en películas como The Cooler
le valió la aprobación y la admiración de la crítica. Está a
punto de alcanzar el superestrellato con Una historia de
violencia y yo sabía que sería lo bastante fuerte para encarnar
a Adelle. Creo que The Dark hará por Maria lo que Los otros hizo
por Nicole Kidman».
John
Fawcett interviene: «Maria es la actriz perfecta en el papel
perfecto en el momento perfecto. Estuvo claro desde el momento
en que nos conocimos que era la Adelle idónea. Estaba
entusiasmada con el guión e hizo unos juicios muy pertinentes
sobre el personaje. Dejó muy claro que quería una relación de
colaboración y eso era genial para mí. La principal cualidad de
Maria es su realidad y obliga a The Dark a permanecer en tierra
con su total convicción. Está en prácticamente todas las escenas
y ha hecho un fantástico trabajo».
«Siempre
me ha encantado el género de terror,» afirma Maria Bello, que
protagonizó junto a Johnny Depp el thriller de Stephen King La
ventana secreta. La antigua habitual de la serie Urgencias
continúa, «Mis favoritas han sido siempre aquellas que te hacen
pensar como La semilla del diablo y La profecía, thrillers
sobrenaturales con algo que decir más allá de mostrar sangre.
Leí el guión de The Dark y sentí que tocaba oscuros temas
psicológicos mientras trataba momentos familiares dramáticos.
Quería hacer la película principalmente por el amplio arco
emocional de Adelle. Hice los deberes. Vi Ginger Snaps y me
encantó cómo John trató el tema de los hombres lobo. Te das
cuenta de que ha visto miles de películas de género y entiende
cómo los movimientos de cámara y la iluminación convierten las
cosas en terroríficas mientras evita la trampa de los clichés.
Como tampoco había hecho nunca una película en Londres -la
oportunidad nunca se había presentado antes- y me encanta la
ciudad, no podía esperar a firmar».
«Yo
también soy madre,» señala Bello, refiriéndose a su hijo de
cuatro años, Jackson Blue. «Y lo sé todo sobre los sentimientos
de amor, culpa, obligación y responsabilidad, esas profundas
emociones que salen a la superficie cuando tienes un hijo. Así
que esa psique maternal universal está en Adelle y creo que
muchas mujeres responderán a The Dark de un modo en que
raramente lo hacen con otros thrillers. Adelle está tratando con
todas sus fuerzas de ser una buena madre. El tema de The Dark es
su madurez y su conversión en la madre que siempre quiso ser. A
través de los elementos terroríficos descubre su ira y su coraje
maternal y hasta dónde está dispuesta a llegar por su hija».
«La
pérdida de un hijo debe ser algo devastador, honestamente ni
siquiera me lo puedo imaginar,» añade. «Pero no creo que hubiese
podido interpretar a Adelle si yo no tuviese un hijo. Es un
miedo que realmente puedo entender. Acabo de hacer cuatro
películas seguidas (The Sisters, Silver City, Asalto al distrito
13 y Una historia de violencia) trabajando quince horas al día y
tratando de encontrar tiempo para mi hijo, mientras soy fiel a
mí misma y a mi arte, y es muy duro. Adelle está tratando de ser
la mejor madre que puede aunque reconoce sus limitaciones y me
identificaba mucho con ella. Hablé con amigos que tienen hijas
adolescentes y todos dijeron que era una relación de pesadilla,
como caminar sobre cáscaras de huevo todo el tiempo. Adapté eso
para el frágil lazo entre Adelle y Sarah. Adelle no está segura
sobre cómo comunicarse con Sarah, cómo llegar a ella. Y los
flashbacks de una discusión que han tenido en Nueva York, antes
de llegar a Gales, subrayan las dificultades que Adelle tiene
para hablar con su hija. Adelle no está segura de si Sarah sabe
cuánto la quiere. The Dark es el sacrificio de Adelle para
demostrarlo».
Bello
admite que interpretar a Adelle ha sido uno de los papeles más
duros de su carrera. «Adelle está constantemente en el límite.
Es una experiencia que te deja exhausta y emocionalmente
agotada. Pero el constante intercambio de ideas que he tenido
con John es digno de destacar. Colaborar es una parte importante
del proceso interpretativo para mí. Ciertamente no creo tener
todas las respuestas sobre mi personaje en el guión. Pero me
aburre sencillamente leer líneas de diálogo, así que para
mantenerme interesada, quiero participar en un proceso creativo.
John tiene la franqueza y el deseo de que todo el mundo dé lo
mejor de sí mismo y ponga sus ideas sobre la mesa y eso ha hecho
que rodar The Dark haya sido una experiencia divertida,
gratificante y muy enriquecedora».
Para el
papel de James, el ex marido de Adelle, el productor Jeremy Bolt
quería un actor al que no se asociase normalmente con el género
para que la expectación estuviese al máximo. «James es el tipo
fuerte y silencioso que se preocupa profundamente por su hija.
La experiencia de Sean Bean en superproducciones como El señor
de los anillos y Troya significaba que era un seguro para el
papel. Sean atrae realmente a las mujeres -quieren casarse con
él o ser sus hijas- así que era la perfecta primera opción para
complementar la fresca vitalidad que Maria aportaba a Adelle».
«James era
un personaje menor en el guión original», señala John Fawcett.
«Pero se hizo mucho más importante a medida que Stephen
Massicotte y yo refinábamos el guión porque todo lo que Ebrill
quiere es tener un buen padre en su vida después de sufrir
durante tanto tiempo viviendo con un brutal fanático. A través
de Sarah, Ebrill se da cuenta de la bondad inherente de James, y
es por eso por lo que planea su regreso desde la oscuridad. La
relación entre James y Sarah, y después entre James y Ebrill,
que llena en cierto modo el vacío dejado por Sarah, es
fundamental para el clímax de la historia. Al reescribir el
guión sabíamos que teníamos que conseguir a la figura paternal
más comprensiva y amable posible. Y ese, sin duda, es Sean
Bean».
«Quería
volver a hacer una película en Gran Bretaña desde hacía algún
tiempo», comenta Sean Bean. «Leí el guión de The Dark y su
originalidad me llamó rápidamente la atención. Tuve que terminar
de leerlo en dos sentadas porque no me atrevía a leerlo de
noche, ya que me creaba mucha inquietud. Después lo releí varias
veces: era una gran pieza de narración y todo el mundo puede
identificarse con la paranoia y el dolor de la trágica pérdida
que describe tan bien y de forma tan conmovedora. Tenía unos
fantásticos diálogos y un fabuloso potencial en su cerrada línea
argumental, con personajes bien dibujados y muy profundos.
Además estimula la imaginación porque crees ver más de lo que
realmente ves -el sello de cualquier gran thriller de suspense».
«James es
un espíritu libre, un escultor, un pintor al óleo, un artista»
dice Bean de su personaje. «Le gusta estar a su aire en el campo
porque es ahí donde encuentra su principal inspiración. Se ha
ido para empezar una nueva vida lejos de los cambios de humor de
Adelle y para recuperar su propio espacio. Está asentado cuando
Adelle llega de repente a su puerta con su hija. A Sarah le
gusta su padre más que su madre y eso es un conflicto
fundamental y un problema para Adelle. Cuando Sarah desaparece,
James es el único que mantiene el control de la situación y
trata de calmar a Adelle. Ella está convencida de que Ebrill
tiene la clave para recuperar a Sarah y aunque James no lo ve al
principio, las evidencias se acumulan para demostrar que lo que
su esposa cree podría ser verdad».
«Es un
alivio interpretar a un tipo corriente,» sonríe Bean. «He tenido
suficientes héroes recientemente. Y me gusta la sensación de
sentirme asustado en el cine. Ver trabajar a John es una
revelación porque puedes ver su mente girar construyendo los
trucos necesarios para hacerla terrorífica. John tiene la
habilidad innata de capturar imágenes extrañas y una atmósfera
palpablemente incómoda mientras recitas el diálogo. Es
sorprendente».
Continúa:
«Y es un verdadero placer trabajar con Maria Bello. Ella ha
disfrutado hincándole el diente a un guión tan sustancioso tanto
como yo. Es muy buena compañera y una gran actriz y conectamos
inmediatamente. Eso hace mi trabajo mucho más fácil”. Maria
Bello devuelve el cumplido. «He sido una gran fan de Sean
durante años», confiesa. «Estuvo genial como Boromir en El señor
de los anillos y como actor es muy generoso y tranquilo. Aporta
una verdadera sensación de amabilidad al papel de James. Y es
muy atractivo».
Para los
exigentes papeles de Sarah, la problemática hija adolescente de
James y Adelle, y de Ebrill, el misterioso retoño de ultratumba
del Pastor, Fawcett «necesitaba dos chicas, una que pudiese
poner acento americano, y una galesa, ambas de una edad,
estatura y cabello similares debido a los sutiles trucos que
quería hacer donde la una es confundida con la otra». Añade:
«Fue honestamente el casting más difícil que nunca he tenido que
hacer».
Fawcett
llevó a cabo su casting en Los Ángeles, Nueva York, Vancouver y
Toronto antes de decidirse finalmente por la actriz británica
Sophie Stuckey para el papel de Sarah. «Asisto a clases de drama
dos veces por semana en la Escuela de Teatro de Anna Scher en
Islington, Londres», explica Stuckey. «El teatro también actúa
como mi agente y ellos me presentaron para la audición de The
Dark. Tres audiciones después mis padres leyeron el guión para
asegurarse de que era apropiado y me ofrecieron el papel. Mi
madre no estaba demasiado segura respecto a las escenas en las
que yo tenía que correr por los acantilados pero yo estaba
deseando hacerlo porque me encanta filmar en exteriores más que
estar en el estudio. Tengo una profesora de diálogo para mi
acento americano pero Maria también me ayudó mucho con eso. Me
ha encantado trabajar con Maria. De hecho me gustaba tanto, que
era difícil para mí odiarla continuamente. En una escena ella me
tenía que dar una bofetada, pero nos estábamos riendo tanto que
no podíamos hacerlo. Me da mucho miedo ver películas de terror.
Hacerlas es mucho más divertido».
En una de
sus escenas más escalofriantes, Stuckey llevaba lentillas
blancas. Explica, «Por desgracia, llevarlas significaba que no
podía ver nada. Tenía que entrar en la toma, hablar directamente
a la cámara, abofetear a Adelle, girarme, caminar hacia un
armario, coger algo y volver -completamente a ciegas. John marcó
el suelo del estudio con raíles de madera clavados, para que
sirviesen de guías. Fue una escena increíblemente difícil de
hacer e hicimos varias tomas. Fue mi mayor desafío en la
película, más difícil que hacer las escenas de ahogarme en el
tanque submarino».
John
Fawcett escogió a la debutante Abigail Stone para interpretar a
Ebrill porque, «quería a alguien galés para dar la máxima
autenticidad, así que hicimos audiciones en escuelas de toda
Gales buscando a la chica idónea. Quería a alguien poco elegante
de quien el público pudiese creer que había renacido procedente
de otro mundo. Abigail era totalmente fresca y tenía un extraño
aspecto etéreo que no te da la sensación de que esté actuando.
Fue una elección arriesgada en muchos sentidos, decidirse por
alguien tan inexperto, pero ha funcionado increíblemente bien».
«Vinieron
a mi escuela buscando a alguien con un aspecto determinado»,
recuerda Abigail Stone. «Siete de nosotras hicimos una audición,
seis pasamos a la siguiente fase y así hasta que me eligieron a
mí. Antes sólo había actuado en obras de la escuela, nada
importante, así que es estupendo estar en una gran película con
famosas estrellas de cine. Aunque fue difícil aprenderse la
lista de frases galesas y pronunciarlas adecuadamente, John
siempre fue muy comprensivo aunque yo sea nueva en este negocio.
Lo más divertido que he hecho ha sido aprender las nociones
básicas de submarinismo en una piscina para las secuencias
submarinas».
Completando el reparto principal está el veterano actor de
carácter Maurice Roëves, un rostro familiar en las pantallas de
la televisión británica. «The Dark es el primer guión que leo
que realmente me asustó,» comenta Roëves. «Una semana después de
soltarlo aún tenía pesadillas. No es un terror sobrenatural en
el sentido clásico y esa es su mayor virtud. Se atreve a tratar
con leyendas celtas y transferencias de alma -¡y ovejas!
Habiendo interpretado escenas con más de 100 ovejas, ahora puedo
decir lo escalofriantes que son. The Dark va a hacer por estas
criaturas lo que Los pájaros hizo por nuestros amigos con
plumas».
«Yo
interpreto a Daffyd, el manitas y granjero que sabe lo que les
está sucediendo a Adelle y a Sarah porque conoce los hechos que
ocurrieron cincuenta años atrás», continúa Roëves. «Soy el
observador silencioso convencido de que Adelle está en el camino
a su autodestrucción pero no estoy seguro de ser lo bastante
fuerte para enfrentarme a mis propios miedos y decirle que puede
convertirse en una prisionera de The Dark».
«El
compromiso mental más allá de su factor terrorífico es la razón
por la que escogimos a estos grandes actores para The Dark»,
confirma Jeremy Bolt. «Si te preocupas por los personajes, la
historia es mucho más terrorífica. ¿Saldrán heridos? ¿Morirán?
¿Qué les espera en The Dark? Nuestros actores tienen el talento
para dara cada escena gran emoción. Unido a la habilidad de John
para construir una atmósfera dramática que atrapa al público
emocionalmente mientras les inquieta al mismo tiempo, The Dark
lleva el thriller sobrenatural a un nuevo y revolucionario
nivel».
3. La producción
>>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "The dark" - Copyright © 2005 Constantin Film,
Impact Pictures e Isle of Man Film.
Distribuida en España por Aurum. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "The dark"
Añade "The dark" a tus películas favoritas
Opina sobre "The dark" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "The dark" a un amigo
|
