SOBRE LA
PRODUCCIÓN
Notas de
Miramax y Dimension Films
Desde el
momento en que se conocen, de niños en un
avión, Jennifer y Ryan ya reflejan como va a ser
su relación durante toda la vida: discutir y
flirtear, con igual habilidad. Durante los
siguientes años se encontrarán otra vez en
varios intervalos, desarrollando una verdadera
pasión por despreciarse el uno al otro. Pero
cuando ambos llegan a la Universidad de
California en Berkeley, el antagonismo que
dominado la última década empieza a convertirse
en amistad – una verdadera amistad
totalmente honesta, sin restricciones – del
tipo que sólo una cosa la puede destruir: el
sexo.
CHICOS Y
CHICAS echa un vistazo a las contradicciones
básicas de las relaciones – aversión
frente atracción, amistad frente a romance,
hombres frente a mujeres – a través de un
prisma cómicamente diferente: las citas en la
universidad. Empezando por la edad en la que los
chicos y las chicas se evitan por naturaleza, la
historia de Jennifer y Ryan progresa hasta ese
fatídico momento en que un hombre y una mujer se
ven enfrentados a los sentimientos que van más
allá de una simple amistad. Pero la educación
universitaria incluye el estudio de las
relaciones. Y todos los amigos de Jennifer y Ryan
tienen una única opinión sobre como se debe
jugar a este juego. El compañero de habitación
de Ryan, Hunter ha probado todas las técnicas
del libro para intentar atraer a las chicas. Amy,
la coqueta compañera de habitación de Jennifer,
está confusa sobre lo que quiere: para sí misma
y para los demás.
Todos
están a punto de descubrir qué es lo que
quieren los hombres realmente, lo que claramente
necesitan las mujeres y lo que les pasa a los
amigos cuando al ir a por ello .... van demasiado
lejos.
CHICOS Y
CHICAS surgió de las mentes de dos jóvenes
guionistas conocidos como "Los Drews",
un dúo de actores principiantes que vieron que
tenían algo más en común además de los
nombres de pila: un don para escribir comedia
basada en la vida real y unos vivos recuerdos de
los días en que el tema chico-frente-chica era
algo realmente difícil. Unieron sus fuerzas para
escribir sobre lo que pasa cuando una persona
descubre que el chico o la chica a la que más
desean odiar es en realidad la única persona
para ellos.
Los Drews
dieron un nuevo giro a este tema clásico de
Hollywood – dándole un frescura actual e
ingeniosa, con la cual el público universitario
se pudiera ver reflejado. Enviaron a Jennifer y
Ryan, Hunter y Amy al mundo de la época de las
citas, unos momentos divertidamente reconocibles
por todos.
El
divertido guión de Los Drews provocó el
inmediato interés del productor Jay Cohen de
Punch Productions (productora de Dustin Hoffman).
Cohen llevó el guión al director Robert Iscove,
cuyas dotes para las sensibilidades juveniles se
hicieron patentes en el reciente éxito de
taquilla She’s All That (Alguién como
tú), una comedia interpretada también por
Freddie Prince, Jr. Iscove estaba entusiasmado
con la idea de una sofisticada comedia romántica
para el público joven de hoy en día – y la
forma en que Los Drew habían captado la esencia
de la manera en que hablan y piensan los jóvenes
universitarios – con su diálogo divertido e
informal.
Iscove
también se sintió atraído por la imagen de los
chicos y chicas, que todavía no han sido
alcanzados por Cupido y que intentan juntarse los
unos con los otros sin hacerse demasiado daño.
"Actualmente nos hemos acostumbrado a trazar
una línea entre la amistad y el romance pero
quizás tu pareja para el resto de tu vida
debería ser tu mejor amigo", explica
Iscove.
Iscove
había intentado hacer algo totalmente diferente
a She’s All That (Alguien como tú) para
su nuevo proyecto pero se sintió tan atraído
por la idea de explorar las angustias y las
tonterías de los amoríos de esta edad, que
decidió que CHICOS Y CHICAS serviría. "Me
parecía que el campo en BOYS AND GIRLS era mucho
más amplio que el que había explorado en She’s
All That (Alguien como tú)" comenta
Iscove. "Esta película va desde los 12
años hasta la época de la Facultad con los
mismos personajes. Me interesa la condición
humana, en lo referente a qué hace tic tac a la
gente, y es divertido analizarlo desde esos
tumultuosos años."
Interpretando
a los dos aparentemente opuestos Ryan y Jennifer,
se encuentran dos de las nuevas estrellas más
carismáticas de hoy en día: Freddie Prinze, Jr.
en el papel del tenso estudiante de ingeniería
en busca del verdadero amor, y Claire Forlani en
el papel de la Jennifer inconformista y alérgica
a los compromisos.
En
realidad, Freddie Prinze, Jr. no tiene nada de
Ryan, quien concienzudamente planifica cada
movimiento de su vida, corrige de forma
compulsiva la gramática de los demás y
generalmente le resulta imposible relajarse
– pero es lo que le encanta a Prinze, Jr. de
su personaje. "Ryan representaba una
excelente oportunidad para mi para interpretar a
alguien que literalmente es mi total
opuesto," ríe Prinze. "Siempre he
deseado la oportunidad de hacer esto."
"Ryan
es un tipo que tiene que pensar con lógica cada
uno de los movimientos que hace, mientras que yo
soy una persona más relajada que se sienta y
mira las cosas desde una cierta distancia."
continúa el actor. "Pero el problema con la
forma de hacer las cosas de Ryan es que no cuenta
con los sentimientos de las otras personas,
porque entonces le entorpecerían su plan
general."
Freddie
Prinze, Jr. se sintió especialmente afortunado
de tener la oportunidad de interpretar a Ryan
porque Robert Iscove inicialmente se resistía a
contratar la misma estrella de su última
película, un filme muy diferente. "Pero vi
a unos 25 actores de mucho talento para el
papel", explica Iscove, "y siempre
acababa diciéndome a mi mismo ‘Ya sabes que
la persona perfecta para el papel es
Freddie.’ Es muy agradable y extrovertido,
por eso es un reto para él interpretar este
personaje tan tenso y ligeramente reprimido. Me
recuerda un poco a Cary Grant, interpretando un
papel romántico que es sorprendentemente
complejo."
Prinze, Jr.
se sentía igual de encantado con la idea de
volver a trabajar con Iscove. "Confío tanto
en él como director que le seguiría aunque se
tirara de un puente," resume el actor.
Claire
Forlani es Jennifer, una chica de escandaloso
inconformismo que se está especializando en
Latín, el idioma del amor, aunque no está del
todo segura de creer en él. La británica
Forlani estuvo encantada con la oportunidad de
recrear una experiencia universitaria americana-
sobre la cual siempre había sentido curiosidad.
"Estudié en una escuela de arte británica,
que es justamente lo contrario de una universidad
americana," afirma. "Así que filmar en
Berkeley fue muy divertido para mi y una
oportunidad de poder realizar esa fantasía.
Aunque estaba tan fuera de contexto que ni
siquiera sabía lo que era ser reina del homecoming
(fiesta anual de las universidades e institutos
americanos) – ¡tuve que preguntar si eso
era bueno o malo!"
Cuando
Robert Iscove juntó a Forlani con Freddie
Prinze, Jr. obtuvo exactamente la reacción que
tenía en mente. "Siempre cruzas los dedos y
esperas que haya química," dice Iscove,
"porque con ella tienes una magnífica
comedia romántica y sin ella estás perdido.
Claire y Freddie tuvieron química justo desde el
principio. Claire es tan encantadora, atractiva y
simpática, simplemente sobrepasa al personaje
incomunicativo y tenso de Freddie. Desarrollaron
una relación amigable fuera del rodaje, lo que
realmente ayudó a su relación en la
pantalla."
El reparto
de secundarios de CHICOS Y CHICAS incluye a Jason
Biggs, de American Pie (American Pie)
en el papel de Hunter, compañero de habitación
de Ryan y patológicamente inseguro; la debutante
Amanda Detmer, en el papel de Amy, la compañera
de habitación de Jennifer, confusa en los temas
del amor; Heather Donahue de El proyecto de la
bruja de Blair, como la remilgada novia de
Ryan en la universidad; y Alyson Hannigan de
Buffy, La cazavampiros haciendo el papel de
la primera novia de Ryan, "la lejana
Betty". La estrella de la canción Monica,
la artista más joven que ha conseguido tener dos
números uno consecutivos en el Hit-parade de
R&B, también interviene en el film.
Para todos
los papeles, Iscove buscó a jóvenes actores
capaces de dar vida a personajes cómicamente
poco comunes. Esto fue especialmente cierto para
el papel de Hunter, que está dispuesto a cambiar
el color de su pelo, sus clases, e incluso su
nombre para conseguir una cita. "Jason Biggs
era perfecto para el papel de Hunter,"
explica Iscove. "Creo que es como un joven
Tom Hanks, una estrella en alza de la comedia
dentro de su generación. Aportó su propio toque
de comedia al papel y realmente lo
expandió."
"Hunter
es un chico totalmente desesperado,"
puntualiza Biggs. "Creo que la mayoría de
gente en edad universitaria se sentirá
identificada de verdad con sus intentos de
encontrar una chica y ser aceptado, incluso
aunque sean un poco locas. Él y Ryan tienen una
relación muy divertida – llena de mutuos
consejos erróneos."
Iscove
buscaba una chica equivalente para interpretar a
la igualmente única Amy, la adicta al psiquiatra
y compañera de habitación, a quien Jennifer
realiza sus confesiones románticas. Encontró a
la oponente perfecta en Amanda Detmer, una actriz
en alza que recientemente había trabajado en el
inesperado éxito Final Destination (Destino
final). Detmer se sintió atraída a
interpretar una de las relaciones humanas más
íntimas y engañosas: la de mejor amiga y
compañera de habitación de la
universidad."
"Creo
que Jennifer es tan dulce y agradable que las
estrafalarias formas de Amy realmente la
complementan." Dice Detmer respecto a su
personaje. "Cada uno de nuestros personajes
tienen un aspecto que los demás admiran. Mi
personaje admira el éxito que tiene Jennifer
para conseguir todo lo que quiere. Pero Jennifer
admira la mundanería y locura de Amy, porque eso
es lo que la hace tan divertida."
Redondeando
el reparto se encuentra Heather Donahue en el
papel de la inteligente y formal Megan, que se
convierte en la novia más seria de Ryan en la
universidad. Una vez más, los cineastas
eligieron a alguien contrario al personaje.
"Me encantó tener la oportunidad de ser
guapa y divertida y totalmente diferente de mi
personaje en la bruja de Blair," apunta
Donahue. "Eso fue crucial para mi. Además,
no se parece en nada a mi. Yo estudié teatro,
ella ingeniería, dos mundos totalmente
diferentes. Quiero decir que yo ¡nunca podría
haber hecho sus deberes!".
Donahue
también se sintió fascinada por el papel de su
personaje en medio de la compleja interacción
entre Ryan y Jennifer. " Es una especie de
la típica novia provisional. Una chica agradable
pero una Betty Crocker de la actualidad,"
dice Donahue. "Pero es sólo al intentar
hacer que las cosas funcionen con Megan, que Ryan
empieza a darse cuenta de la profundidad de sus
sentimientos hacia su supuesta amiga
Jennifer."
CHICOS Y
CHICAS lleva la comedia romántica al terreno de
una importante universidad, donde la línea entre
la amistad y el amor a menudo se ve empañada por
el frenesí de la vida en las residencias
universitarias. Esto brindó la oportunidad a los
cineastas no sólo de explorar la comedia
romántica, sino la comedia de la arrolladora
angustia universitaria. La película rodó los
exteriores en San Francisco y en la Universidad
de California en Berkeley, una de las principales
escuelas universitarias del país. El extenso
campus lleno de lo mejor y más brillante de
California, ha sido un lugar popular para situar
las películas desde que se convirtiera en un
símbolo de jóvenes que ejercen su independencia
en la comedia romántica clásica sobre el paso
al mundo adulto en El graduado.
La
Universidad también aportó otra ventaja:
cientos de extras dispuestos y entusiastas.
"Muchos de los estudiantes querían formar
parte del filme," admite el productor Jay
Cohen. "Una chica consiguió un beso de
Jason Biggs y juró que nunca se volvería a
lavar al cara. Otra escena delante de la
biblioteca se vio interrumpida porque cincuenta
chicas habían trepado a un campanario cercano y
empezaron a gritar el nombre de Freddie."
Otras
secuencias fuera del campus incluyen una bajada
en patines por una de las legendarias pendientes
de San Francisco (los actores estaban sujetos por
un cable fino e invisible), un viaje en los
tranvías de Hyde Street, y aventuras por las
Marin Headlands por encima del puente Golden
Gate, Chinatown, Victoria Park y la famosa
tortuosa calle Lombard.
El equipo
también viajó al sur de Los Angeles, donde se
filmaron dos de las escenas más ambiciosas de la
película: el partido de fútbol del instituto
durante la fiesta del "homecoming" en
la que Jennifer es coronada reina mientras Ryan,
disfrazado de roedor, es la mascota del equipo
rival; y la escena del baile en el nightclub en
forma de un sitio de lavado de coches. La
diseñadora de producción Marcia Hinds visitó
las fiestas de "homecoming" de los
institutos de los alrededores para descubrir las
últimas modas. "Tomamos lo mejor de todo lo
que vimos y lo aumentamos para que encajara con
el tono cómico de la película.", explica
Hinds. Se contrataron unos 500 extras para formar
la multitud en el partido de fútbol, mientras
que se crearon y equiparon dos equipos de fútbol
completos que fueron entrenados por algunos de
los actuales entrenadores de escuela.
A Robert
Iscove, un experto coreógrafo cinematográfico,
se le ocurrió la idea de situar la noche de
nightclub de Jennifer y Ryan en un club que fuera
un lavado de coches. "Quería que Jennifer
consiguiera que finalmente Ryan se soltara un
poco y así fue como se me ocurrió la idea de lo
del lavado de coches." Explica Iscove.
"En lugar de hacer un número típico de
baile, pensamos que sería divertido realizar un
baile del viejo éxito de finales de los 70
"Car Wash" unido a verdaderas burbujas
y agua. ¿Como puedes no divertirte cuando estás
empapado de agua y jabón, resbalando y
cayendo?"
"Diseñamos
la fontanería de un verdadero club en el centro
de Los Angeles para que pareciera que los
bailarines eran coches moviéndose en un actual
lavado de coches," continua Marcia Hinds.
"Fue un lío, pero todos nos divertimos
mucho." "Es quizás una de las escenas
más divertidas que he hecho," dice Freddie
Prinze, Jr. "Lo pasamos genial rodándola,
resbalando todo el rato."
Y resbalar,
es lo que se encuentra en el núcleo de CHICOS Y
CHICAS – resbalar de la fricción hacia la
amistad y el amor romántico.
Fuente:
Lauren
Films
Imágenes
y notas de producción de Chicos y chicas -
Copyright © 2001 Punch 21, Miramax International
y Dimension Films. Fuente: Lauren Films. Todos
los derechos reservados.
<
Página
principal de Chicos y chicas
|
