CÓMO SE HIZO "SCARY
MOVIE 4"
Notas de producción © 2006 BVI
2. El reparto
Cuando llegó el momento de
buscar el reparto para la película, Weiss y Zucker sabían
exactamente lo que querían. Weiss lo resume así: “Creo que
cuando eliges el reparto tienes que lograr un equilibrio entre
gente nueva y refrescante y los favoritos de las secuelas
anteriores. El primer puesto de la lista lo ocupaba Anna Faris,
que estaba deseando retomar su papel interpretando por cuarta
vez a Cindy Campbell. Pero, a diferencia de la incorregiblemente
inocente Cindy, Faris afirma que esta vez sabía muy bien a lo
que venía. “Es como correr una maratón. Tienes que estar
dispuesto a aguantarlo absolutamente todo y estar preparada para
todo. Te decían: '¿Oye, te importa tirarte por este balcón? Y yo
decía: 'Vale?. Me encanta hacer cosas raras", afirma muerta de
risa.
Al dirigir
por segunda vez a Anna, David Zucker sabía perfectamente de lo
que es capaz de hacer la actriz y también conocía su enorme
talento para hacer escenas divertidas. Afirma: “Seguro que no le
resulta fácil, pero ella hace que parezca fácil. Tiene un
instinto natural para este tipo de comedia y eso se refleja en
la pantalla. No le da muchas vueltas. Sabe perfectamente lo que
tiene que hacer. Y por es tan buena”. Bob Weiss añade: “Trabajar
con ella es como arrancar un buen coche. Conoce a su personaje,
tiene muchísimo instinto, y aprovecha magníficamente bien el
material que tiene entre manos”.
La fantástica
experiencia de Anna en la serie SCARY MOVIE significaba mucho
para Anna. “Me siento como una alumna aventajada. Creo que en
cierto sentido este personaje me pertenece”. Anna sigue
desarrollándose como persona y como actriz, pero eso no le
impide decir maravillas de este personaje que conoce tan bien y
al que adora. “La dulce Cindy es absolutamente única. Cindy
Campbell es muy cariñosa, muy sincera, tiene un corazón de oro
pero no tiene mucho sentido del humor. No es una persona
retorcida. Y además es muy despistada. No brilla por su
inteligencia, pero eso no impide que el destino del mundo esté
en sus manos. Y no le quedará más remedio que salvarlo”.
Anna está
encantada de volver a trabajar con Regina Hall, que también ha
participado en los cuatro SCARY MOVIE. Son muy amigas fuera de
los platós y para Anna, su compenetración cómica está a la
altura de una pareja como la que forman Ben Stiller y Owen
Wilson, “Me siento muy afortunada de volver a trabajar con ella
porque trabajamos muy bien juntas”. Y Regina Hall está de
acuerdo: “Me divierto trabajando con ella más que con nadie. Es
como si no me costara trabajo. Ya en el primer SCARY MOVIE, se
produjo una química entre nosotras realmente asombrosa y que dio
muy buenos resultados”.
Anna añade:
“No hay personajes más opuestos que el de Brean y Cindy. Quiero
decir que Brenda es mucho más espabilada, un poco egoísta, y más
mirada. Pero no se sabe cómo, es la mejor amiga de Cindy
Campbell, que es mucho más inocente, más bobalicona y más blanca
que la nieve. Pero son muy buenas amigas. Forman una gran
pareja. Ambas nos divertimos muchísimo aportando ideas a esta
extrañísima amistad”.
Al hablar de
Regina, David Zucker añade: “Es una magnífica actriz y además
increíblemente divertida”. Al referirse a Regina y al personaje
de Brenda como “un ídolo del público", Zucker afirma que el
personaje promiscuo de Brenda, en las antípodas del de Cindy, le
permitió a él y a su equipo jugar con “el tipo de chistes que no
hicimos en ‘The Naked Gun (Agárralo como puedas)’ o ‘Airplane!
(Aterriza como puedas)’”.
En SCARY
MOVIE 4, la pareja masculina de Anna Faris es Craig Bierko, un
actor al que Bob Weiss describe como “una sorpresa absolutamente
maravillosa”. Y añade: “Ninguno de nosotros había trabajado con
él anteriormente, pero en los casting, nos dimos cuenta de que
estábamos ante alguien muy especial. Y está genial en la
película”. A Bierko le entusiasmó que le llamaran para
participar en este proyecto, sobre todo por la oportunidad de
trabajar con David Zucker. “Soy un gran fan de David Zucker. La
primera vez que vi “Airplane! (Aterriza como puedas)” pensé '¡Al
menos no soy el único loco, porque eso es lo que yo tengo dentro
de la cabeza! Me reí tanto que creí que los sesos se me iban a
salir de la cabeza como cuando se estruja un aguacate”.
Zucker sabe
muy bien cómo funciona el cerebro de Bierko y lo explica con
toda sencillez: “Lo coge todo… Sólo tenía que dirigirme a donde
él estaba para saber lo que estaba pensando”. Para Bierko, la
experiencia de trabajar con Zucker fue un sueño hecho realidad.
Cuando le oyes reír, se te olvida todo lo demás. Puede que lo
haya visto trescientas veces y que repitas la escena trescientas
veces. Pero él sigue riéndose. Lo sigue encontrando divertido. Y
yo comparto ese sentido del humor. Sabe utilizarlo muy bien”.
En el papel
de novio de Cindy, Bierko interpreta el personaje de Tom Cruise
en “War of the Worlds (La guerra de los mundos)”. Al referirse a
las similitudes entre él y Cruise, Bierko afirma: “lo único que
tenemos en común y que es algo totalmente indiscutible es que
nuestros cuerpos están totalmente recubiertos de piel. Pero eso
es todo”. Al hablar de su personaje, Tom Ryan, Bierko dice: “es
más simple que un cubo. Se puede poner a hablar con un cubo y
salir perdiendo. Tiene todas las cualidades de un héroe de
película. Pero no tiene suficiente inteligencia para
ejercitarlas”.
A Molly
Shannon, que interpreta a la ex-mujer de Tom Ryan, una lengua
viperina en toda regla, también le encantó la idea de trabajar
en SCARY MOVIE 4. Le entusiasmaba volver a reunirse con Zucker,
con él que trabajó en “My Boss’s Daughter”. Shannon declara:
“Todo está en encontrarle la gracia al chiste, y pulirlo al
máximo”. También le gusta mucho la forma tan sofisticada que
tiene Zucker de abordar una película: “Las cosas nunca salen
como estaban en el papel. Tienes que coger la idea y
desarrollarla al máximo”.
Shannon y
Bierko interpretan a los padres de Beau Mirchoff y Conchita
Campbell, que a su vez encarnan a los niños de “War of the
Worlds (La guerra de los mundos)”. Zucker afirma: “Creo que lo
hacen maravillosamente bien”. Weiss está de acuerdo: “Son
fantásticos. Y les ponemos en una enorme variedad de situaciones
físicas. Pero responden muy bien y no se echan atrás”.
Conchita
Campbell sabe agradecer los cumplidos y afirma: “Cuando dijeron
que me habían cogido para el papel, me volví loca de alegría.
¡Como si fuera mi primera película!”. A Conchita le ha encantado
trabajar con Craig Bierko. Al hablar de su padre en la película,
afirma: “Cree que es el mejor padre del mundo, pero en realidad
no lo es. Cree que se preocupa mucho de sus niños, pero en
realidad ni siquiera a reconocido a sus propios hijos”.
Beau Mirchoff
admite que lo pasó bastante mal en sus escenas con Bierko: “Me
hacía un lío. Me entraba la risa y me costaba muchísimo estar
serio. Pero es tu trabajo y hay que hacerlo bien”. Mirchoff se
emplea a fondo en este trabajo, sobre todo debido al inmenso
respeto que siente por Zucker. “Es fantástico. Confío plenamente
en él. Así que cuando me hablaba yo le escuchaba atentamente. Él
siempre sabe lo que hace”.
La admiración
por Zucker también animó a Bill Putman a participar en algunas
de las disparatadas escenas de “The Village”. Zucker, que fichó
a Pullman para su primera película, “Ruthless People (Por favor,
maten a mi mujer)”, lo recuerda: “Era uno de los más divertidos
de 'Ruthless', así que ha sido genial volver a contar con él”.
Zucker también estaba encantado con el chiste privado que era
tener a Pullman, uno de los protagonistas de “The Grudge (La
maldición)”, en una parodia de esa película. Por su parte,
Pullman afirma que parodiar una película en la que él había
trabajado era "un sueño bastante raro. Me daba la impresión de
que tenía doble personalidad”. A Pullman también le encanta la
irreverencia y el lado "dibujos animados" de la serie "en la que
la gente se estrella contra muros, puede ser pulverizada,
borrada, ahogada y sumergida en polvo y muchas cosas más”.
Carmen
Electra, que interpreta a la chica ciega de “The Village”, es
también una gran fan de SCARY MOVIE ya que le encanta su humor
descabellado y esa montaña rusa repleta de sorpresas para el
público. “Me encantó que me llamaran para trabajar en SCARY
MOVIE 4 porque estuve en la primera y fue muy divertido. Me
encanta que la gente se ría y haga tonterías y ese tipo de cosas
extravagantes que la gente no espera de una chica como yo”.
Chris
Elliott, un fijo de “Saturday Night Live”, no tardó ni un minuto
en aceptar un papel el SCARY MOVIE 4. Hace mucho tiempo que soy
fan de David Zucker. ‘Airplane! (Aterriza como puedas)’ cambió
totalmente la manera de hacer comedias. Nunca había hecho este
tipo de películas, así que tenía que aprovechar la oportunidad”.
Para interpretar al tonto del pueblo en “The Village”, Chris se
decantó por un humor totalmente físico, pero se ponía totalmente
serio cuando le tocaba hablar. Estaba impresionado por los
magníficos gags del guión y afirma: “Si tienen gracia en el
papel, eso quiere decir que no tienes mucho que añadir”.
Al retomar su
papel de George en SCARY MOVIE 3, Simon Rex se ríe al admitir
que le bastaron “dos segundos para volver a meterse en el
personaje. Todo lo que tenía que hacer es mirar a David Zucker y
a Anna Faris, y todo me venía otra vez”. Rex se siente feliz de
volver a trabajar con David Zucker: "Estaba deseando llegar al
trabajo y ver lo que ocurría en el plató”.
Para
Shaquille O’Neal, que se interpreta a sí mismo en SCARY MOVIE 4,
su papel consistía en hacer el payaso y hacer unas risas. “La
gente no entiende que reírse es una de las mejores formas de
luchar contra el estrés. Empiezas sonriendo, luego te ríes y un
segundo después te has olvidado de todos tus problemas”. A
O’Neal también le entusiasmó la idea de hacer una escena con Dr.
Phil. "Esta es su primera película y creo que ha hecho un gran
trabajo", afirm Shaq con admiración.
El Dr. Phil
le devuelve los cumplidos a O’Neal. “Shaq es muy divertido y
hace que las cosas resulten fáciles”. Y Dr. Phil también se
deshace en cumplidos hacia David Zucker: "De todos los
directores con los que he trabajado, él es el mejor. ¡Es un
verdadero genio!”
Oprah
Winfrey, la querida colega de Dr. Phil, no aparece personalmente
en la película, pero su doble, la actriz Debra Wilson, sí que lo
hace. Para transformar a Wilson en la Reina de la televisión, se
empleaban cuatro horas y media de maquillaje, prótesis y
vestuario. Wilson ya había interpretado a Oprah en “Mad TV”,
pero parodiar a Oprah en una película fue algo absolutamente
genial. “Es un verdadero privilegio porque llevar a Oprah a la
gran pantalla marcara un verdadero hito. Convertirla en un
pinchito es algo inenarrable... Estoy deseando freírla en la
barbacoa. ¡Me la voy a comer con patatas asadas!”
Cuando le
ofrecieron participar en SCARY MOVIE 4, a la mujer de James Earl
Jones le encantó el papel que los guionistas habían creado para
él y se puso a chillar: "¡Tienes que hacerlo!". Pero no fue
necesario retorcerle el brazo para que aceptara. Jones confiesa
que es un "fan absoluto" de la serie y de David Zucker, con el
que había trabajado en “Naked Gun (Agárralo como puedas)”.
Sorprendentemente, el personaje de Jones se llama James Earl
Jones y la única cosa que afirma -con mucho misterio- es que su
personaje habla “sobre el amor y los valores”.
Michael
Madsen encarna al tipo fantasmal del sótano de “War of the
Worlds (La guerra de los mundos)” y le encantó formar parte del
reparto. Después de ver la verdadera “War of the Worlds (La
guerra de los mundos)”, su hijo adolescente le dijo: “Papi,
tenías que haber hecho ese papel”. Y eso es lo que ha hecho. A
Madsen también le entusiasma la oportunidad de trabajar con
Zucker, afirmando: “Una de las cosas que más me gusta de David
es que es muy participativo y hacemos un montón de cosas que no
estaban en el guión”.
Leslie
Nielsen conoce bien el estilo de dirigir de Zucker y “la
extraordinaria atención que concede a los detalles cómicos que
le hacen tan bueno. Cuando más creíble es la situación, más
creíble es el humor”. Al describir a Nielsen como “un viejo
amigo”, Bob Weiss confirma que estaba encantado con la vuelta de
Nielsen a SCARY MOVIE 4, encarnando una vez más al Presidente de
los Estados Unidos. “Aporta a la historia esa sensación de que
están ocurriendo cosas importantes. Así que nos encantó volver a
tener a Leslie Nielsen. Es totalmente irrepetible”. Nielsen cree
que su humor encaja a la perfección con el de Zucker y afirma:
“Siempre he dicho cosas realmente atrevidas pero con la cara muy
seria, tratándolas con la mayor gravedad del mundo”. A Zucker le
encanta y lo explica así: “Ya estaba en “Airplane! (Aterriza
como puedas)” y en esa película, Leslie es el actor más serio
del mundo. No se da uno cuenta de que está haciendo una
comedia”.
El cómico y
actor Alonso Bodden también intenta mantenerse muy serio en su
papel de Ayudante del Presidente. Bodden afirma: “Leslie es
increíblemente divertido. Lo asocias con la risa de tal forma
que haga lo que haga resulta divertido”. Bodden es un fan tan
entregado que no dudó en aceptar el papel sin saber nada de su
papel en el proyecto. “El guión era un secreto hasta que llegué
allí, así que no tenía ni idea de lo que iba la escena ni de lo
que tenía que decir”.
Su compañero
David Attell abordó su papel de “Knife man” en su escena de “War
of the Worlds (La guerra de los mundos)” con Craig Bierko y
Fabolous. “No soy un actor. En realidad me dedico a hacer lo que
puedo para que no me despidan. Ese es mi estilo de
interpretación”. Attell se lo pasó en grande y se entusiasmaba
con la pericia de los guionistas: “Todo encaja a la perfección y
no sé cómo lo consiguen ya que se trata de una película y ellos
no conocen el resultado final. Debe haber algún médium
trabajando en la película”.
Al igual que
en SCARY MOVIE 3, SCARY MOVIE 4 presenta un elenco de raperos de
primera fila. Al tener que parodiar una serie de escenas de “War
of the Worlds (La guerra de los mundos)”, las estrellas
musicales metidos a actores querían formar parte de un proyecto
que consideraban un clásico del género de la comedia. A Fabolous
le encanta la idea de que sus fans “vean una parte diferente de
mí, y vean cómo hago reír a la gente”. Lil’ Jon, que interpreta
al tipo con “el último coche que funciona en Nueva York”, afirma
que es “increíble” estar en una película de SCARY MOVIE. Young
BloodZ, que interpreta a un refugiado chalado en su debut
cinematográfico, afirma: “Estábamos encantados de que nos
hubieran llamado”. D-Ray da vida al mecánico y afirma: “Es
genial” porque esta serie es “superentretenida”. Y continúa
diciendo: “Me gustan los buenos guiones y ver a la gente
haciendo el tonto. Cuando te haces mayor ya no puedes hacer esas
cosas, así que creo que SCARY MOVIE permite a los adultos hacer
el tonto, porque eso justamente es lo que voy a hacer”. A
Patrice O’Neil, que interpreta a un tipo muy curioso, le encanta
la parodia que hace esta serie de las películas de terror y
afirma que ahora su novia puede ver las películas "de verdad" y
reírse a mandíbula batiente. Afirma: “Puede verlas porque se
acuerda de las parodias”.
A Chris
Williams, que interpreta a otro personaje de “War of the Worlds
(La Guerra de los Mundos)”, le encanta participar en una
película que atrae a un público tan incondicional. "Los fans de
SCARY MOVIE ya han visto todas las películas. Son gente a la que
le encanta el cine, adolescentes y jóvenes que lo ven todo, y a
los que les encanta ver un nuevo SCARY MOVIE todos los años.
Ellos saben valorarlo porque conocen las claves”.
Y Anna Faris
lo resume perfectamente: “Los verdaderos fans saben que lo que
van a ver cuando ven un SCARY MOVIE. Van a pasárselo bien, no se
lo toman muy en serio. No es para gente que se ofenda con
facilidad, es para gente que quiere reírse a mandíbula
batiente”.
3.
El equipo
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Scary movie 4" - Copyright © 2006
Miramax Films, Dimension Films y Brad Grey Pictures. Distribuida
en España por Buena Vista International. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Scary movie 4"
Añade "Scary movie 4" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Scary movie 4" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Scary movie 4" a un amigo
|
