CÓMO SE HIZO "EL CÓDIGO
DA VINCI"
Notas de producción © 2006
Sony Pictures
1. Origen del proyecto
El extraordinario éxito de la
novela de Dan Brown, “El código Da Vinci”, estaba empezando a
invadir la conciencia pública cuando el presidente de Sony,
Howard Stringer, animó al productor John Calley a que leyera el
libro. “Me volvió loco, me fascinó. Era un thriller de primera”,
comenta Calley. Inmediatamente se aseguró una opción sobre los
derechos.
Al mismo
tiempo, el copresidente de Imagine Entertainment, Brian Grazer,
y su socio, el director y productor Ron Howard, también se
interesaron en llevar el libro a la gran pantalla. A Grazer le
intrigaban algunos de los temas subyacentes. “No sólo me pareció
‘El código Da Vinci’ un libro entretenido y apasionante sino que
ciertos asuntos profundos que se trataban en él me llamaron la
atención. Planteaba preguntas que enfrentaban la historia y la
creación de la historia, preguntas que me parecieron fascinantes
y cautivadoras”.
Cuando
Grazer y Howard se enteraron de que Cally había adquirido una
opción sobre los derechos le hicieron partícipe de la idea que
tenían ellos de una posible versión cinematográfica de “El
código Da Vinci” y se asociaron.
La mujer
de Howard estaba leyendo el libro con su grupo de lectura, y,
cuando él mencionó que a lo mejor llevaba la historia al cine,
se alegró de ver que sus reacciones fueron todas positivas.
Dice: “Descubrí el libro más o menos de la misma forma que todo
el mundo, por el boca a boca. A la gente le ha interesado la
novela por distintas razones y le ha impactado en muchos
sentidos”.
Pero la
principal razón por la que estaba deseando dirigir “El código Da
Vinci” era su pasión por el thriller de aventuras. “Esta
historia tiene el estilo y todos los ingredientes del suspense
tradicional que hacen que una película funcione como relato de
entretenimiento”, afirma Howard. “Hace que el espectador se
confíe de que va en una dirección determinada, y de repente le
sorprende de muchas maneras. Ese es el motivo por el que la
historia escrita por Dan Brown ha cautivado a tantos lectores.
Resulta familiar en cuanto a lo que tiene de misterio y
thriller, pero luego los acontecimientos dan un giro
fascinante”.
Calley se
alegró al conocer el interés de Howard en “El código Da Vinci”,
ya que llevaba mucho tiempo esperando poder trabajar con el
oscarizado director. “Siempre he admirado a Ron. Es muy hábil y
moderado, en el buen sentido de la palabra, nunca tiene una
agenda preestablecida. Fue una gran elección contar con él,
aporta una especie de inteligencia innata que le viene como
anillo al dedo al proyecto”, dice Calley.
Al haber
colaborado con el guionista Akiva Goldsman en “Una mente
maravillosa” y “Cinderella Man”, Howard creía que lo más natural
es que fuera él quien adaptara el libro de Dan Brown. “Era una
tarea colosal. Cuando decidimos convertirlo en una película, el
libro había dejado de ser un gran éxito para convertirse en todo
un hito literario. Yo ya había trabajado con Akiva y habíamos
tenido algunas conversaciones bastante profundas sobre la
novela, ya que no se trataba tan sólo de creer que podía ser una
buena historia para una película. Al decidir llevarla a la gran
pantalla, había que hacerse muchas de las preguntas que el libro
plantea al lector. Nunca había participado en un proyecto como
este, que no sólo despierta sentimientos y emociones y
entretiene sino que también da lugar a grandes conversaciones”,
dice Howard.
El mismo
Goldsman cuenta que le asustaba un poco la tarea de llevar el
best-seller y fenómeno literario de Brown al cine, ya que lo
habían leído muchísimas personas y ya lo habían visualizado en
sus mentes. “Me había impresionado mucho el libro, pero no tenía
ni la menor idea de cómo adaptarlo, ya que era una compleja,
laberíntica e intrincada obra de ficción. En un principio pensé
en abandonar el proyecto. Pero me reuní con Ron y él tenía tan
claro lo que quería hacer que me hizo cambiar de opinión y me
transmitió la confianza necesaria para intentarlo”, confiesa
Goldsman.
El dos
veces ganador del Oscar® Tom Hanks, que encarna en la película
al protagonista de la novela, Robert Langdon, también reconoce
que fue un reto intentar llevar a la pantalla un libro de tan
colosal éxito. “No puedes defraudar a los lectores, y,
francamente, el libro es muy bueno. Puedes cambiar cosas, pero
más vale que sea siempre para mejorarlo. La adaptación de algo
tan específico como “El código Da Vinci” ha supuesto una tarea
monumental para Akiva, que tiene un gran instinto como guionista
a la hora de elaborar una gran narración cinematográfica”,
afirma Hanks.
El equipo
estuvo en contacto directo con Brown a lo largo de toda la
adaptación. “Dan se mostró muy accesible, comprensivo y
colaborador, y aceptó en todo momento que el guión, claro está,
no iba a ser una trascripción al pie de la letra de la novela.
Era consciente de que tendríamos que condensarlo de alguna
forma, y nos fue de gran ayuda a la hora de interpretar cosas
que sabíamos o habíamos leído, incluídas algunas que descubrió
él cuando ya había escrito el libro y que se han podido
incorporar al guión. Así que en cierto modo la película es una
versión actualizada y anotada de “El código Da Vinci”, comenta
Howard.
2.
El reparto
y los personajes
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "El código Da Vinci" - Copyright © 2006
Columbia Pictures e Imagine Entertainment. Distribuida en España
por Sony Pictures Releasing de España. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "El código Da Vinci"
Añade "El código Da Vinci" a tus películas favoritas
Opina
sobre "El código Da Vinci" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"El código Da Vinci" a un amigo
|
