LA BUTACA
Revista de Cine

APUNTA  TU CORREO

 
 

De compras de cine por internet
      De compras de cine por internet
De compras de cine por internet

 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9


     Estrenos | Cartelera | Críticas | Preestrenos | DVD | Carteles | Top10 | Actualidad | Enlaces
 


LA INCREÍBLE PERO CIERTA HISTORIA DE CAPERUCITA ROJA (Hoodwinked)


Dirección: Cory Edwards.
Codirección: Todd Edwards y Tony Leech.
País:
USA.
Año: 2005.
Duración: 80 min.
Género: Animación, comedia.
Doblaje original/español: Anne Hathaway/Leonor Watling (Caperucita Roja), Glenn Close/Amparo Baró (abuelita), Patrick Warburton/Carlos Latre (lobo), Jim Belushi/Jordi Royo (leñador), David Ogden Stiers (Nicky Croac), Andy Dick (Boingo), Xzibit (jefe Pardo), Anthony Anderson (Bill Cigüeña), Chazz Palminteri/Carles Di Blasi (oveja), Cory Edwards/Anabel Alonso (Balita la ardilla).
Guión: Cory Edwards, Todd Edwards y Tony Leech; basado en un argumento de Cory Edwards y Todd Edwards.
Producción: Maurice Kanbar, Sue Bea Montgomery, Preston Stutzman y David K. Lovegren.
Música: John Mark Painter.
Montaje:
Tony Leech.
Estreno en USA: 16 Diciembre 2005.
Estreno en España: 22 Septiembre 2006.

CRÍTICA por Pablo del Moral

  Es un placer ver una película familiar que trata de poner mayor énfasis en el ingenio de su guión que en la belleza de sus imágenes. Desafortunadamente, "La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja" no logra mantener el ingenio a lo largo de ochenta minutos, por lo que en este sentido empeora conforme avanza.

  Los primeros minutos de la cinta cuentan en forma abreviada el cuento de Caperucita Roja: Caperucita (voz de Anne Hathaway en la versión original) visita a su abuelita (voz de Glenn Close), sólo para encontrar al feroz lobo (voz de Patrick Warburton) disfrazado de la abuela. Cuando parece inminente que el lobo atacará a Caperucita, el leñador (voz de Jim Belushi) entra por la ventana para salvar la situación. Sin embargo, donde termina el cuento comienza el film, que sigue la investigación policial del evento. Así vemos a los implicados contar su propia versión de los hechos hasta revelar una historia muy diferente, repleta de conspiraciones e intriga, y con un culpable inesperado...

 

  Voy a decirlo desde ahora, para que quede claro: "La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja" es una producción con animación de muy baja calidad, que no aspira siquiera a una fracción de la suntuosidad visual de las obras de Pixar o DreamWorks. Los personajes permanecen estáticos por largos momentos, la sincronización vocal es apenas funcional y los efectos especiales tienen el nivel de videojuego de los noventas. Pero el concepto es tan ingenioso y las voces tan perfectas (al menos en la versión original en inglés) que estos fallos tienden a desaparecer a medida que nos internamos en la curiosa trama.

  Lamentablemente, como apuntaba al principio, el guión de Cory Edwards, Todd Edwards y Tony Leech (también codirectores) no consigue mantener el mismo ritmo e ingenio durante toda la cinta, que decae considerablemente cerca del final cuando decide emplear varias secuencias de acción que sólo hacen más evidentes sus limitaciones técnicas. Se antoja posible imaginar que este largometraje surgió como un cortometraje animado que, al extenderse, diluyó sus buenas ideas y las reemplazó por acción innecesaria y mal implementada. También hay varias canciones que retrasan la trama y se sienten como relleno, aunque sean bastante graciosas y alegremente pegajosas (la canción de la cabra está revoloteando en mi cabeza desde hace varios días).

  Es difícil hablar mal de "La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja", pues la intención de sus directores es muy loable. Pero las inevitables fallas narrativas sabotean lo mucho que habían conseguido con muy poco. De cualquier forma, creo que esta propuesta es una excelente alternativa para las costosas y rebuscadas cintas animadas modernas, que buscan ser meras herramientas de mercadotecnia con nulo valor artístico. Quizás no sea tan vistosa o tan pulida como uno está acostumbrado a ver, pero su irreverente concepto y los brillantes chispazos del guión la hacen recomendable, especialmente para audiencias familiares que buscan un poco más de contenido en el entretenimiento infantil. Sospecho que funcionará mejor en la pantalla chica, pero merece una oportunidad en el cine, especialmente si la pueden encontrar en su versión original. Patrick Warburton como el lobo y Andy Dick como el conejo Boingo bastan para que valga la pena verla.

Calificación:


Imágenes de "La increíble pero cierta historia de Caperucita Roja" - Copyright © 2005 Kanbar Entertainment y Kanbar Animation. Distribuida en España por Manga Films. Todos los derechos reservados.

Página principal de "La increíble pero cierta historia de..."
Añade esta película a tus favoritas
Opina sobre esta película en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda esta película a un amigo

 


OTRAS PELÍCULAS

Ant bully, bienvenido al hormiguero (The ant bully)     Monster house     Cars     Vecinos invasores (Over the hedge)     Salvaje (The wild) (The wild)

::::: Pincha aquí para añadir LA BUTACA a tus sitios favoritos :::::

LA BUTACA
Revista de Cine online
Copyright © 2006 LaButaca.net. Valencia (España).
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | DVD | carteles | top10 | de compras
 
sorteos | libros | videojuegos | reportajes | especiales | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | la ventana indiscreta |
quiénes somos | contacto | publicidad