CÓMO SE HIZO "CLERKS
II"
Notas de producción © 2006
DeAPlaneta
3. El casting del universo
Mooby's
Cuando su amado Quick Stop
sufre una inesperada calamidad, Dante y Randal se ven obligados
a dejar el único mundo que han conocido y buscar nuevos
trabajos. Afortunadamente, encuentran un lugar que requiere tan
poco esfuerzo como el anterior: Mooby's, un local de comida
rápida que necesita un par de trabajadores con una implacable
falta de ambición para ponerse sus uniformes y dedicarse a las
hamburguesas. Pero, Mooby’s viene con un extra: Becky, una
gerente sexy y mordaz que encima conduce un Mustang y que
cambiará las vidas de Dante y Randal más de lo que se puedan
imaginar.
Para crear el
papel de Becky, Smith acabó reclutando a una de las actrices más
deseadas del momento: Rosario Dawson. Fue una decisión que no
tomó a la ligera. "Dudamos un poco sobre lo acertado que sería
coger a una actriz conocida para dar vida a Becky porque nos
preocupaba que una persona como ella no encajara bien en este
mundo”, admite. "Pero Rosario fue genial, quedó claro que se
adaptaría sin problemas. De hecho pensamos que no aceptaría,
pero conectó mucho con el material. Conoce bien el estilo de
vida de la Costa Este, lo cual ayudó a formar al personaje. Al
verla en pantalla uno no piensa en Rosario, sino en Becky. Creo
que añade algo maravilloso a la película. Humaniza al personaje
hasta el punto de que a veces yo pensaba '¿Escribí yo eso?'. Lo
mejor de todo es que realiza el absoluto milagro de dejar que el
público realmente piense que se enamoraría de Dante”.
Dawson ha
sido fan tanto de Smith como de Clerks desde hace mucho. "Pensé
que estaba muy bien escrita y realizada por alguien que
realmente entendía y apreciaba la película”, dice. "Fue la
primera vez que recuerdo un lenguaje tan real en la pantalla, la
manera en la que la gente habla de sí misma y se meten el uno
con el otro, divirtiéndose durante horas. Eso se reflejaba en la
película. Kevin pudo traducir esa sensación en algo realmente
increíble en la pantalla”.
Continúa
diciendo: "Siempre había querido colaborar con Kevin pero no he
trabajado mucho en el género de la comedia, así que no creí que
fuera a poder hacerlo. Me sorprendió mucho y me hizo ilusión
recibir el guión”.
A Dawson
también le intrigó la relación que Becky tiene con Dante. "Están
pasando por uno de esos extraños momentos en los que la amistad
empieza a convertirse en otra cosa, y realmente no sabes cómo
hacer que ese cambio ocurra”, explica. "Lo interesante es que
Dante y Randal ya tienen esa especie de relación en la que
pueden ser muy atrevidos el uno con el otro pero siguen sabiendo
que tienen una amistad muy fuerte. Creo que Becky gradualmente
está construyendo algo similar con Dante –y da un poco de miedo
pasar a ser amantes… Sobre todo cuando la prometida de Dante
está enviando ya sus invitaciones de boda”.
Dawson fue
rápidamente absorbida por el alocado mundo de Dante y Randal, lo
cual ayudó a la interpretación tan natural que ha logrado.
"Nunca me ha gustado la comida rápida, pero si Mooby's existiera
de verdad querría trabajar allí sin duda, porque estaría
riéndome todo el día”, dice.
Por encima de
todo, a Dawson le entusiasmó convertirse en un miembro del
equipo View Askew. "Es maravilloso ver la familia que ha creado
Kevin y la lealtad, amistad y respeto que todos sienten por los
demás”, comenta. Me lo he pasado fenomenal haciendo esta
película y ha sido refrescante y liberador sentirme tan
relajada. Además, Kevin es un realizador muy consciente, y el
proceso de producción fue muy bien medido e inteligente. Ha
conseguido un equilibrio ideal”.
Otro de los
personajes que aterriza por primera vez en el mundo View Askew
es el personaje de Elias, el deliciosamente patético compañero
de trabajo de Dante y Randal. Cuando escribía el guión, Smith ya
tenía en mente a un actor específico para el papel: el
relativamente desconocido Trevor Fehrman, que llamó la atención
de Smith en una película independiente dirigida por Jeff
Anderson titulada "Now You Know”.
"Trevor es un
guaperas de Minnesota al que se le dan fenomenal los personajes
un tanto raros. Sabe transmitir muy bien esa distancia de los
personajes que son un poco diferentes”, dice Anderson. "Pero me
quedé sorprendido cuando Kevin me preguntó qué me parecería que
Trevor interpretara a Elias. No tenía ni idea de que conociera a
Trevor… ¡Pensé que se dormía en mis películas!".
Anderson se
lo pasó en grande trabajando con Fehrman. "Lo más gracioso es
que Elias vuelve loco a Randal de la misma manera que Randal
vuelve loco a Dante así que es una combinación perfecta”, dice.
"Trevor también es totalmente opuesto a nuestros personajes.
Dante y Randal hablan a todo trapo a todas horas, pero Trevor se
toma su tiempo y crea una dinámica totalmente nueva y
divertida”.
Ferhman ya
conocía la obra de Smith. "Había visto todas sus películas, e
incluso me gustaron algunas”, dice con una seriedad jocosa.
"Además, cuando recibí el guión me emocioné un montón porque
estaba trabajando en la empresa de mi tío procesando datos… Era
mi primer trabajo de verdad y era horrible, una de las peores
experiencias de mi vida. Así que estaba listo para marcharme de
allí corriendo. Cuando me llamó Kevin sentí que la mano de Dios
descendía del cielo”.
Tal y como
Smith se esperaba, el actor se identificó inmediatamente con su
personaje. "A Elias le gustan básicamente tres cosas: 'El señor
de los anillos', los Transformers y Jesús”, explica. "Ha estado
muy aislado y está muy protegido, así que quiere que le hagan
caso, pero también está un poco pasado. Pensé que cuanto más
loco y hostil fuera mi personaje, más gracioso sería el
contraste con el sereno porte de Randal. Diría que su relación
es una especie de encarnación retorcida de amor y afecto”.
Además del
reparto principal, también colaboran diversos clientes de
Mooby's que tienen varios encontronazos a ambos lados del
mostrador con Dante y Randal. Entre ellos, el viejo colaborador
de Kevin Smith Jason Lee, protagonista de la serie de televisión
de éxito "My Name Is Earl”, que interpreta a Lance, un
millonario de Internet que viste con las marcas más caras del
mercado. "Jason Lee interpreta a un personaje bastante
importante en el filme porque es el único tío que realmente
cabrea a Dante y Randal”, dice Smith. "Es un tío que ha hecho
algo con su vida, mientras que ellos no han hecho nada. Este no
es el Jason Lee que dio vida a los personajes de Mallrats y
Persiguiendo a Amy (Banky y Brodie)… Crea un entorno bastante
siniestro”.
Mientras
tanto, Kevin Weisman de "Alias" aparece como el ultra-freak de
"El señor de los anillos"; y los conocidos cómicos de monólogos
Wanda Sykes y Earthquake dan vida a un matrimonio que se
enfrenta a un gran dilema cuando escuchan los pasados
comentarios de los trabajadores.
"Me encantó
el guión. Mi papel es muy pequeño, así que pensé que era
perfecto porque nadie podría decir que 'Wanda Sykes se cargó
toda la peli,'" dice Sykes entre risas. "Además siempre que se
junten dos cómicos saldrá algo bueno. Lo más difícil era no
reírnos en todas las tomas”.
Por último,
también vuelven a las calles de Nueva Jersey otros dos
personajes que nacieron en Clerks y se convirtieron en iconos
independientes de la cultura pop: el taciturno y engabardinado
traficante Bob el silencioso, interpretado por el propio Kevin
Smith, y su inseparable pareja hetero Jay, al que da vida el
inimitable Jason Mewes.
Para Mewes,
Clerks II fue una experiencia novedosa y literalmente
aleccionadora: era su primera película con Smith desde que pasó
por una larga odisea para vencer una severa adicción a las
drogas. (Mewes hace poco celebró su tercer año limpio.) Smith se
pasó años intentando ayudar a Mewes a dejar sus peligrosos
vicios sin conseguirlo. "Lo que me rompía el corazón es que cada
vez que terminábamos una película yo me iba al montaje y él
volvía directo al mundo de la droga. Pero lo más maravilloso es
que ésta es la primera vez en muchísimo tiempo que no he tenido
que sacarle de ese mundillo antes o después”, dice Smith.
"Además, como estaba tan lúcido era mucho más gracioso. Un tío
que siempre está presente es mucho más divertido. Mewes fue
fantástico. No sólo porque estaba tan centrado sino porque se
convirtió, además, en un verdadero motor para la película,
porque significaba mucho para él”.
4.
La pasión de Kevin
Smith
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Clerks II" - Copyright © 2006 The
Weinstein Company y View Askew. Distribuida en España por
DeAPlaneta. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Clerks II"
Añade "Clerks II" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Clerks II" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Clerks II" a un amigo
|
