CÓMO SE HIZO "FAST FOOD
NATION"
Notas de producción ©
2006
Manga
Films
1. Origen del proyecto
Retrotrayéndonos a 1979,
cuando el productor Jeremy Thomas estaba al cargo de la
producción de The Great Rock ‘n’ Roll Swindle (1980), un
pseudocumental acerca de los Sex Pistols, banda pionera del punk
rock británico, aquél no hubiera podido esperar que la
experiencia le significaría una amistad durante décadas, y
finalmente que le llevaría a una versión cinematográfica del
libro titulado Fast Food Nation, en 2005. “En aquella película,
entablé amistad con Malcolm McLaren” —explica Thomas. Décadas
más tarde, resulta que Thomas ha Ganado el Oscar por producir El
último emperador (The Last Emperor, 1987), y McLaren es un
empresario musical de gran éxito—. “Cierto día, Malcolm vino a
verme a Londres y dijo: ‘Hay un libro increíble que deberías
leer. Se convertiría en una película imponente’” —recuerda
Thomas—. “Leí Fast Food Nation, y quedé impresionado”. La idea
que compartían McLaren y Thomas difería de la de otros
productores que habían considerado el material. “Entendíamos el
libro como largometraje de ficción, no como documental” —comenta
Thomas. Y lo cierto es que el autor de Fast Food Nation, Eric
Schlosser, tampoco mostraba demasiado entusiasmo por el formato
del documental para su libro. “Mucha gente se me había acercado
proponiéndome un documental inspirado en Fast Food Nation, y
parecía una gran idea. El problema estribaba en que nunca tuve
suficiente confianza en el canal televisivo o en el estudio que
estaba detrás” —comenta—. “Me daban la impresión de que iríamos
a parar a una especie de traición de los contenidos, dado lo
cargado que estaba mucho del material. Sentí con mucha
intensidad que nada de lo que había en el libro iba a parecer
otra cosa que puro escapismo”.
“A lo largo
de los meses, hablamos unas cuantas veces, y finalmente logré
que Eric optara por mí” —comenta Thomas. De hecho, cuando Thomas
y Schlosser se estaban presentando, el autor ya había
desarrollado una relación con el director Richard Linklater, y
había discutido algunas ideas para la adaptación cinematográfica
de Fast Food Nation.
“Conocí a
Richard en Austin en 2001, cuando me hallaba de gira con mi
libro” —recuerda Schlosser—. “Me cayó muy bien”. “Había leído su
obra, no solamente Fast Food Nation, sino otras obras que había
escrito a lo largo de los años; siempre me ha gustado como
escritor. Asimismo, me da la impresión de que debe haber sentido
algo por algunas de mis películas” —nos dice Linklater—. “Así
que comenzamos a hablar, y cuando Eric y yo coincidimos,
iniciamos una colaboración casi al instante”.
“La idea que
surgió de nuestros encuentros era que la película no sería un
documental, sino un estudio de personajes de las vidas que están
tras los hechos y los números de la comida rápida” —comenta
Linklater—. “De todos modos, me interesa más la ficción que la
no ficción. Me gusta trabajar con los actores y sus
interpretaciones”.
Linklater es
famoso por sus películas de personajes, así que “cuando Eric
mencionó una historia de personajes en y alrededor de este
mundo, me atrajo” —comenta el director—. “Desde un punto de
vista antropológico y socioeconómico, creo que se trata de una
cultura digna de estudio. Las plantas de empaquetado de carne y
los temas laborales son aspectos que me fascinan. Siempre quise
hacer una película sobre gente que tiene este trabajo y todo lo
que ello implica”.
“Jeremy
Thomas tomó el toro por los cuernos. Es el tipo que piensa:
‘Aquí hay una película.’ Es grande trabajar con un productor
como éste” —opina Linklater—. “Lees ‘Una producción de Jeremy
Thomas’ en la pantalla, y ya sabes que eso significa que
probablemente va a ser algo distinto”.
2.
El guión
>>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Fast food nation" - Copyright © 2006
Recorded Picture Company, HanWay Films, Participant Productions y BBC
Films. Distribuida en España por Manga Films. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Fast food nation"
Añade "Fast food nation" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Fast food nation" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de
Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Fast food nation" a un amigo
|
