CÓMO SE HIZO "INVENCIBLE
(INVINCIBLE)"
Notas de producción ©
2006 BVI
3. El reparto
Cuando Mark Ciardi y Gordon
Gray leyeron el guión de INVINCIBLE, supieron de inmediato que
la elección del reparto sería un elemento clave al darle vida al
personaje de Vince Papale. También se dieron cuenta que
necesitarían un actor principal con una mezcla definitiva de
cualidades – un actor práctico que diera la impresión de ser una
persona ordinaria pero a la misma vez auténticamente atlético y
con la determinación de un hombre que se rehúsa a darse por
vencido. “Mientras leíamos el guión de inmediato pensamos en
Mark Wahlberg”, recuerda Gray. “Fue una de las decisiones más
sencillas de toda la película porque no es solamente un gran
atleta con la capacidad de dar y recibir golpes, sino que él era
Vince en todos los aspectos – no solamente físicamente sino
emocionalmente. Mark trabajó sumamente fuerte y realmente
canalizó todo lo que Vince tuvo que sufrir para lograr lo que
hizo”. Wahlberg, quien albergaba sus propios sueños de jugar
fútbol americano cuando era chico, no había oído nunca de Vince
Papale antes de leer el guión – pero después, Papale se le quedó
grabado en la mente como uno de los más fascinantes héroes del
cine que jamás había visto. “Este es un hombre que desafió todos
los pronósticos y animó a sus amigos, a su familia y a su
ciudad”, afirma. “Él era un individuo que nunca tuvo mucha
suerte, pero para él lo más importante era poner su corazón en
lo que hacía. Él tenía esa rara disposición de sacrificarlo todo
por lo que amaba. Al leer acerca de él, realmente sentí que esta
era la clase de película que me gustaría ver”.
Asumir un
personaje inspirado por un héroe que aún vive fue algo
intimidante, admite Wahlberg, pero también fue emocionante.
“Sentí una verdadera responsabilidad de hacerle justicia”,
afirma. “No había sentido tanta responsabilidad desde ‘The
Perfect Storm’, la cual también estuvo basada en una historia
real. Vince resultó ser una increíble inspiración para mí – y yo
quería estar a la altura porque creo que su historia puede
inspirar a otros a hacer realidad sus sueños”.
Para obtener
la esencia de la personalidad de Papale, Wahlberg entabló una
amistad con él que continúa hasta hoy en día. “Vince es un tipo
estupendo, es una persona muy fuerte y sólida y tener el lujo de
estar cerca de alguien como él durante toda la filmación fue una
verdadera bendición”, afirma Wahlberg. “Espero, por sobre todas
las cosas, que hayamos hecho una película de la que él se sienta
orgulloso”.
Cuando Papale
supo que Wahlberg estaba siendo considerado para interpretarlo
en INVINCIBLE, no sabía qué pensar. No conocía casi nada del
trabajo de Wahlberg. “Decidimos alquilar todas las películas que
había hecho, desde ‘Three Kings’ hasta ‘Perfect Storm’”,
recuerda Papale, “y descubrí que él era la persona que
buscábamos. Es un actor realmente talentoso”. Luego de reunirse
con Wahlberg en New York, Papale se sintió totalmente
convencido. “Nos dejó pasmados con su sinceridad y nos aseguró
que interpretaría la parte con pasión, compasión y entusiasmo”,
continúa Papale. “No se podría pedir más”.
Mientras su
amistad se hizo más profunda, Papale compartió algunas de sus
idiosincrasias como jugador con Wahlberg. “Pasamos mucho tiempo
juntos, con él estudiándome y haciéndome preguntas y Mark
realmente se transformó”, afirma Papale. “Al final resultó que
teníamos mucho en común. Ambos tuvimos un pasado difícil y
sabemos lo que significa tratar de tomar buenas decisiones en la
vida”.
Para
prepararse para el papel, Wahlberg tuvo que pasar por un
entrenamiento intenso y desgarrador, atravesando por los mismos
infames y brutales ejercicios efectuados por prometedores
novatos en los campamentos de entrenamiento de la NFL. El
proceso era atroz y a la misma vez emocionante, porque al igual
que Papale, Wahlberg lo vio como una singular oportunidad de
hacer realidad una añorada fantasía del fútbol americano. La
parte absolutamente física del papel le dio una gran
satisfacción. “Me encantó estar allí, trabajar fuerte y dormir
muy, muy bien”, afirma.
Mientras el
entrenamiento se intensificó, el Coordinador de Fútbol Americano
de la película Mark Ellis se sintió cada vez más impresionado
con el talento físico de Wahlberg. “Él corre increíblemente
bien, perfectamente con los jugadores profesionales de fútbol
que seleccionamos para el reparto. Tiene una gran visión
periférica. Se anticipa al desarrollo de la jugada. Le encanta
el contacto, tanto que a veces me asusta, pero de plano lo
busca. Su trabajo fuerte y su determinación fueron realmente
admirables”, afirma Ellis.
Papale
agrega: “Las cosas que Mark hizo en el campo me asombraron. Esas
cosas no se pueden enseñar. Podrías tener el entrenador más
estupendo del mundo y no te serviría de nada si no tienes el
talento innato. Con las pelotas que atrapa y los movimientos que
tiene, juro que podría haber sido jugador”.
Wahlberg
estaba tan decidido a demostrar su talento que se ofreció como
voluntario para que le dieran varios golpes en la pantalla – a
pesar del considerable riesgo a su salud y seguridad. “Yo sabía
que sería mejor para la película, aún si no era mejor para mí”,
dice riendo. En efecto, Wahlberg lo tomó tan en serio que no
necesitó ayuda del departamento de maquillaje para que le
proporcionaran chichones y contusiones – obtuvo docenas de ellos
por sí mismo.
Él explica:
“Si no lo haces de la forma correcta, definitivamente sientes
más dolor, pero yo aprendí muy rápido. Tuve que hacerlo, porque
lo único que había jugado antes era fútbol de toque, en donde
los tomas por la camisa y los tiras al piso. Pero esto es más
como dos autos en colisión”.
Para hacerlo
aún mejor, Wahlberg hizo su tarea, pero eso no lo hizo menos
peligroso. “Encontré a los mejores individuos en golpear, porque
esa era la especialidad de Vince, y estudié detalladamente lo
que hacen”, explica. “No dudé en hacer preguntas porque quería
que la gente sintiera que lo que estaban viendo en la pantalla
estaba realmente ocurriendo. Tengo mucha suerte de no haber sido
seriamente lastimado, de que nadie saliera lastimado. Con
frecuencia decía un par de oraciones adicionales, agradeciéndole
a Dios por que todos estaban enteros porque cuando estás en el
campo y la adrenalina está fluyendo cualquier cosa puede
suceder”.
Mark Ciardi
comenta acerca de la estrella y su forma intrépida de abordar el
personaje: “Al enseñar que podía soportar los golpes, Mark
demostró que realmente era uno de los muchachos. Todos en la
película realmente apreciaron lo que hizo”. Gordon Gray agrega:
“Mark se ganó el respeto de los jugadores reales en el reparto
al participar en cada partido, cada práctica y tratándolos como
iguales. Se hicieron buenos amigos”.
Ericson Core
se asombró mucho de lo lejos que Wahlberg estaba dispuesto a ir.
“Deben haber 2 o 3 tomas en las que usamos especialistas para
Mark, pero no más. Es increíblemente duro, y no creo que muchos
otros actores hubieran sobrevivido todo lo que Mark tuvo que
soportar en la realización de esta película. También aportó su
gran inteligencia a su trabajo. Interpreta este papel con tal
intensidad que se puede ver un lado de él totalmente nuevo”.
Wahlberg
también disfrutó de la colaboración con el director. “Ericson
nunca pareció un director primerizo”, medita Wahlberg. “Él sabe
lo que hace y realmente se preocupa por la historia y los
personajes. Nos podíamos pasar un día entero hablando acerca de
Vince y del ser humano que es. No se preocupa solamente de las
tomas y del estilo – creo que Ericson realmente quería hacer una
película con corazón”.
En el foro de
grabación, Wahlberg comenzó a forjar también un estrecho lazo
con Greg Kinnear como el inspirador entrenador Dick Vermeil.
Bajo el punto de vista de Wahlberg, nadie hubiera sido más
apropiado para el papel. “Mucho más que Vince, Dick Vermeil es
una persona muy reconocible y cuando leí el guión por primera
vez, Greg Kinnear fue el rostro que primero se me vino a la
mente para que lo interpretara”, recuerda. “Tiene muchas de las
cualidades de Vermeil”.
Mientras
Wahlberg afirma que le encantó la oportunidad de vivir sus
sueños del fútbol americano, también se sintió motivado por el
deseo de hacer la clase de película que le agrada ver. “Cuando
voy al cine, quiero ver grandeza, quiero ver gente logrando el
éxito y sobresaliendo, y pienso que siempre es más interesante
cuando tienen que hacerlo superando grandes obstáculos”, resume.
“Quiero ver personajes que no nacen con éxito y que no tuvieron
la mejor suerte, sino que lo lograron porque tienen más corazón
y determinación. Ese es Vince Papale”.
Para Gordon
Gray, Greg Kinnear proporcionó el contraste perfecto para Mark
Wahlberg. “Mark tiene los rasgos de una persona de la costa
este, urbano, rudo, atlético y para Vermeil, queríamos alguien
de un mundo totalmente diferente”, señala. “Greg es la típica
persona de la costa oeste y sensible – y ese es Vermeil”.
Habiendo
crecido en Indiana, Kinnear nunca supo de la historia de Papale
pero definitivamente sabía de la famosa habilidad de Vermeil
como entrenador. Para obtener una mejor percepción del hombre,
pasó un período de tiempo intensivo conociéndolo a él y a su
estilo de entrenar. “Hice un viaje al campamento de
entrenamiento de Dick en Wisconsin para poder observar como
trabajaba con sus jugadores”, explica Kinnear. “Me presentó a
los jugadores, ¡lo cual fue quizás los más angustiante que me
ocurrió durante esta película!”
Él continúa:
“Fue una gran experiencia porque me pareció un individuo
sorprendente y pude notar que es una leyenda por muchas
distintas razones. Su intensidad, su compromiso a ganar, su
comprensión del juego, son extraordinarios. Y luego está su
aspecto emotivo. Creo que una de las cosas más emocionantes
acerca de él es esa singular volatilidad que tiene. Quiere ganar
– pero esa ambición proviene de algo dentro de él, de lo más
profundo”.
Vermeil se
sintió igualmente impresionado con Kinnear. “Realmente disfruté
la compañía de Greg”, afirma la leyenda del fútbol americano.
“Era muy práctico, muy agradable y muy sincero acerca de hacerlo
todo a la perfección para que yo me sintiera orgulloso. Yo
respeto mucho eso”. Él agrega: “Nadie me conoce mejor que mi
hijo mayor, quien salió de extra en la película, y él dijo,
‘Papá este muchacho ha dado en el clavo contigo’”.
Al igual que
Wahlberg, Kinnear sintió una necesidad de hacer la
interpretación lo más cercana a la realidad posible en cuanto al
tono – y él tenía su propia motivación. “Si no lo hacía bien,
tenía pavor de que Dick se me apareciera en la puerta de mi
casa”, dice bromeando Kinnear.
A lo largo
del camino, Kinnear comenzó a entender lo que impulsaba a
Vermeil, quien dejó atrás sus logros en el fútbol universitario
en la costa oeste, para marcharse a la costa este para liderar
al debilitado equipo de la NFL, los Philadelphia Eagles, como un
intruso a quien se le tenía desconfianza. “Al comienzo él
muestra mucho cinismo”, afirma Kinnear. “Teníamos a un individuo
de California que llega a un pueblo de la clase obrera y que
toma el fútbol muy en serio, y creo que la gente se preguntaba
si no habrían cometido un gran error. Pero Dick les demostró que
estaban equivocados”.
Lo logró
haciendo cosas como las pruebas abiertas que trajeron a Vince
Papale. “Dick daba la sensación de que estaba tratando de
construir algo – y si eso significaba llamar a todos los
cantineros y aspirantes a jugadores de fútbol americano de todo
el pueblo, él estaba dispuesto a intentarlo”, explica Kinnear.
Habiendo
conocido también al verdadero Vince Papale, Kinnear desarrolló
un profundo entendimiento de lo que Dick Vermeil vio en él, a
pesar de su edad avanzada y de su falta de experiencia. “Vince
es simplemente un individuo maravilloso y con mucha energía
quien es una especie de hombre común con quien todos se pueden
identificar”, observa Kinnear. “Me pareció una persona muy
inspirada. Puedes darte cuenta de inmediato cómo brindó
toneladas de ánimo al equipo y a la gente que lo rodeaba. En ese
entonces, su equipo, su ciudad, su país, todo estaba en malas
condiciones pero Papale tenía esa simple y enérgica pasión y
determinación que le dio esperanza a mucha gente”.
Al forjar su
relación con Mark Wahlberg como Papale, Kinnear vio que su
personaje tiene mucho en común con el inexperto novato. “Estos
eran dos individuos que estaban al mismo tiempo en un momento
difícil”, afirma, “y aunque ambos provenían de segmentos
socioeconómicos totalmente distintos, se acoplaron en algo que
realmente amaban y por lo que sentían una gran pasión. Creo que
el guión trató su relación de una forma realmente hermosa”.
Papale
especialmente disfrutó de la metamorfosis de Kinnear. “Cuando lo
vi por primera vez con sus pantalones verdes, la correa blanca y
el pelo largo, pensé ‘Dios mío, es Dick’”, recuerda. “Y cuando
lo oí darle sermones a Dick – se me pusieron los pelos de punta
de ver lo lejos que había llegado”.
Una de las
pruebas más grande para Kinnear fue en la escena en donde
Vermeil pronuncia un discurso en un punto culminante antes del
crucial juego en contra de los Giants. Es un momento fundamental
en la película y poniendo aún más presión en Kinnear estaba el
hecho de que el hijo de Dick Vermeil estaba en el plató ese día.
Aún así Kinnear fue capaz de mejorar su juego cuando necesitó
hacerlo. “El hijo de Dick dijo que se le escalofrió el cuerpo
cuando vio a Greg actuar porque fue sumamente real”, recuerda
Ericson Core. “Greg es un camaleón tan increíble que creo que
puede transformarse totalmente en otra persona. Realmente
muestra lo mucho que Dick y Vince tenían en común en cuanto a
que ambos eran individuos en los que nadie creía y aún así
demostraron ser personas inspiradoras”.
Al mundo
mayormente masculino e impulsado por la adrenalina de INVINCIBLE
llega Elizabeth Banks como Janet Cantwell, la hermosa camarera
de la cantina que al comienzo le hace echar chispas a Vince
Papale ya que es admiradora de los NY Giants, el equipo rival de
los Eagles, pero más tarde lo inspira cuando está en su punto
más bajo y finalmente se convierte en su más grande amor. Banks,
quien anteriormente encantó al público con papeles menores en
“Spider Man”, “Catch Me If You Can” y “Seabiscuit”, dejó
pasmados a los realizadores en su audición.
“Vimos a
muchas personas para este papel”, comenta Core. “Pero Elizabeth
estuvo increíble. En una película en donde está rodeada de
energía masculina, ella se defiende muy bien. Es graciosa,
dulce, inteligente y muy sensual. También había una increíble
química entre Elizabeth y Mark. Existe un baile entre ellos
realmente hermoso y muy evidente en la pantalla. Para mí su
relación es fascinante porque es muy real y no es nada perfecta.
Está claro que ambos han sufrido y han sido lastimados en la
vida y les cuesta un poco conocerse pero así es como muchas
relaciones verdaderamente son”.
Banks asistió
a la Universidad de Pennsylvania de modo que se sintió muy
emocionada de regresar a Philadelphia. Igual que como casi todas
las personas que oyen por primera vez la historia de Vince
Papale, también se sintió conmovida por sus temas subyacentes.
“Creo que INVINCIBLE es acerca de cómo cualquiera puede hacer
realidad sus sueños si realmente lucha por ello sin jamás darse
por vencido”, afirma. “Vince obviamente tenía un talento innato,
pero obtuvo el trabajo de sus sueños mayormente porque tenía
mucho corazón”.
Aunque Banks
quien nació en Massachusetts admite ser admiradora del equipo
New England Patriots, también tenía mucha experiencia personal
en lo apasionadas que son las personas en Pennsylvania acerca
del fútbol americano. “Philly es una estupenda ciudad de los
deportes”, afirma. “Fui a los partidos de los Eagles cuando
vivía en Philly y adoro a los fanáticos – son exigentes y
comprometidos lo cual hace que los partidos sean mucho más
divertidos. Me encantaba el Veterans Stadium, el cual ya no
existe, pero me emocionó ver lo bien que lo recrearon con CGI
para esta película”.
Banks no tuvo
ningún problema en entender por qué el personaje de Janet en la
película se sentiría tan fuertemente atraída a Vince Papale, a
pesar de sus conflictos y diferencias. “Él era valiente y audaz
– pero también pasó por momentos en que dudaba de sí mismo y
creo que eso es adorable”, afirma. “Janet simplemente admira su
lucha. A ella no le importa si él gana o pierde – lo que le
importa es el hecho de que entrega todo su ser y eso hace que
ella se enamore perdidamente de él”.
4.
La acción de la NFL
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Invencible (Invincible)" - Copyright © 2006 Walt
Disney Pictures. Distribuida en España por Buena Vista
International. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Invencible (Invincible)"
Añade "Invencible (Invincible)" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Invencible (Invincible)" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Invencible (Invincible)" a un amigo
|
