CÓMO SE HIZO "THE HOST"
Notas de producción ©
2006
Notro
Films
El director de fotografía Kim
Hyung-goo ha expandido los horizontes del cine coreano con sus
continuos experimentos en películas tan memorables como “Beat,
Spring in My Hometown”, “One Fine Spring Day” y “Crónica de un
asesino en serie”. KIM es un gran director de fotografía, capaz
de transmitir tanto un dinamismo exuberante como la observación
de la quietud con exactitud y maestría a partes iguales. Para
THE HOST, Kim ha evitado utilizar recursos típicos como escenas
debajo del agua y por los aires, y ha elegido concentrarse en
transmitir la profundidad emocional de los personajes. La
directora artística Seong-hee RYU, tras crear un estilo y una
atmósfera únicos en películas como “Crónica de un asesino en
serie!, “Old Boy” y “A Bittersweet Life”, ha recibido el mayor
cumplido que un miembro de un equipo técnico pueda recibir: que
sus diseños son tan importantes para la película como los
personajes principales. RYU, que afirma que siempre se rompe la
cabeza pensando en la frontera que separa fantasía y realidad,
ha encontrado en THE HOST una oportunidad perfecta para recrear
la tensión que produce la extraña y fantasmagórica presencia del
monstruo en el realista y mundano espacio del Seúl
contemporáneo.
El compositor
Byeongwoo Lee es uno de los mejores guitarristas coreanos, y ha
compuesto la banda sonora de películas de géneros muy variados.
Su música, lírica, melódica y sólida, está considerada como una
puerta a nuevas posibilidades para la música del cine coreano.
Lee es conocido como uno de los mejores adaptadores y directores
musicales que existen. En THE HOST, podemos esperar una visión
única de la extraña y tragicómica historia de un monstruo que
conmociona la vida de personas corrientes en el río Han.
The
Orphanage, un taller de efectos especiales fundado por antiguos
miembros de Industrial Light and Magic, ha recibido
extraordinarias críticas por su sorprendente diseño de efectos
en superproducciones como “El día de mañana” y “Frank Miller's
Sin City. Ciudad del pecado”. Recientemente, The Orphanage ha
creado una fantástica magia en la pantalla en “Harry Potter y el
cáliz de fuego” y “Superman Returns”. En el caso de THE HOST,
los miembros del equipo se sintieron inmediatamente atraídos por
los conceptos de preproducción indicados por el director Joon-ho
Bong y expresaron su entusiasmo por el proyecto. Como ellos
mismos han declarado: «Estamos encantados de ser los que
insuflemos vida a esta criatura y de poder crear unos buenos
efectos visuales. Todos los miembros de The Orphanage estamos
entusiasmados de poder participar en el fabuloso proyecto de THE
HOST ». The Orphanage ha trabajado duro, utilizando datos
digitalizables en 3-D hechos por Weta Workshop así como metraje
rodado con actores vivos para crear un monstruo vivo, que
respira, con movimientos realistas y una piel con una textura
rica en matices.
Kevin
Rafferty ha demostrado su valía como supervisor en varios
festivales de efectos especiales, entre ellos “Star Wars:
Episodio I - La amenaza fantasma”, “Parque jurásico”, “El
espantatiburones” y “Hombres de negro II”. Rafferty, que se
convirtió en un fan de Joon-ho BONG tras ver “Crónica de un
asesino en serie” en DVD, dice se que leyó el guión de THE HOST
dos veces de una sentada sin hacer ningún descanso. Sobre la
película, declara: «A diferencia de otras películas típicas de
Hollywood, es muy interesante y al mismo tiempo estimulante,
porque nunca he participado en un proyecto tan singular, y ése
ahí es donde radica precisamente su belleza». Rafferty, que
colaboró estrechamente con el director BONG desde la fase de la
preproducción, estuvo en Corea y coordinó las escenas rodadas en
este país con los efectos especiales creados por The Orphanage,
cuidando de que cada una de las escenas tuviera la tonalidad
perfecta. Rafferty no esconde su entusiasmo por THE HOST: «He
tenido mucha suerte y me siento alagado de poder trabajar con un
director de la talla de Bong Joon-ho».
Weta
Workshop, radicada en Nueva Zelanda, ha creado su propia leyenda
al ganar tres premios Oscar consecutivos por sus innovadores y
meticulosos efectos especiales en la trilogía “El señor de los
anillos” y en “King Kong”. Para THE HOST, a Weta se le encargó
construir unos modelos en miniatura del monstruo
excepcionalmente detallados y realistas, que sirvieron de base
para los efectos digitales y ópticos que se añadieron
posteriormente. Los miembros de Weta confían mucho en la calidad
del trabajo que han realizado para THE HOST: «El equipo de THE
HOST ha conseguido algo en lo que Weta Workshop ha estado
invirtiendo su tiempo y su dinero durante los últimos 17 años.
El diseño del monstruo habla por sí solo, y tiene una calidad
que cualquier experto en efectos visuales reconocería».
El equipo de
John Cox, radicado en Australia, ganó un premio Oscar con la
entrañable película de fantasía para todos los públicos “Babe”,
y también ha creado muchas criaturas en proyectos tan ambiciosos
como “Peter Pan - La gran aventura”. Los miembros del taller han
construido modelos muy realistas a tamaño natural del salvaje
monstruo de THE HOST. El equipo expresó su enorme confianza en
el saber hacer del director Bong con estas palabras: «Bong es
original y activo. Ha sido una experiencia inolvidable trabajar
con un director como él, que sabe cómo controlar el escenario
con una visión clara de todas y cada unas de las escenas».
Jang Hee-chul
es el responsable de imaginar al monstruo. Durante dos años,
desde que se acabó de escribir el guión en diciembre de 2003,
supervisó todas los aspectos y etapas del diseño del monstruo,
desde su aspecto exterior hasta la forma en que se movería. JANG
investigó exhaustivamente documentales y monografías en busca de
una enorme cantidad de peces y anfibios hasta dar con un diseño
realista de una criatura que pudiera moverse tanto por tierra
como por agua, y que estuviera provista de unas patas fuertes y
una cola flexible y mortífera. El diseño definitivo del monstruo
fue aprobado después de un año y cuatro meses de innumerables
pruebas de ensayo y error. «Me siento como un padre al ver nacer
a su hijo», dice Jang. Sin embargo, su trabajo no terminó con el
diseño. Posteriormente, Jang se unió al equipo de efectos
especiales para colaborar con ellos, asesorándoles en la ardua
construcción de la musculatura del monstruo, el color de su
piel, los movimientos de su cuerpo al respirar y otros detalles.
El resultado es un magnífico y singular alarde de imaginación,
un tipo de monstruo nunca visto en otras películas de ciencia
ficción y de terror.
Imágenes
y notas de cómo se hizo "The host" - Copyright © 2006
Chungeorahm Film Production. Distribuida en España por Notro
Films. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "The host"
Añade "The host" a tus películas favoritas
Opina
sobre "The host" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"The host" a un amigo
|
