LA BUTACA
Revista de Cine
Películas
Tráilers
Imágenes

APUNTA  TU CORREO

 
 

De compras de cine por internet
      De compras de cine por internet
De compras de cine por internet

 
 
 


Fotos ampliables

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Ampliar foto

Más fotos (23)

 
 
 


 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9


     Estrenos | Cartelera | Críticas | Preestrenos | DVD | Carteles | Top10 | Actualidad | Enlaces
 


EL REGRESO (THE RETURN)
(The return)


Dirección: Asif Kapadia.
País:
USA.
Año: 2006.
Duración: 85 min.
Género: Thriller sobrenatural.
Interpretación: Sarah Michelle Gellar (Joanna Mills), Darrian McClanahan (Joanna Mills joven), Frank Ertl (Ambrose Miller), Adam Scott (Kurt), Peter O'Brien (Terry Stahl), Kate Beahan (Michelle), Sam Shepard (Ed Mills), Brad Leland (Sr. Marlin), Bonnie Gallup (Bella), Brent Smiga (Higgins), Erinn Allison (Annie), Robert Wilson (Billy).
Guión: Adam Sussman.
Producción: Aaron Ryder y Jeffrey Silver.
Música: Dario Marianelli.
Fotografía:
Roman Osin.
Montaje: Claire Simpson.
Diseño de producción: Thérèse DePrez.
Vestuario: John Dunn.
Estreno en USA: 10 Noviembre 2006.
Estreno en España: 29 Diciembre 2006.

CRÍTICA por Pablo del Moral

  Como fiel aficionado al difunto programa televisivo "Buffy, la cazavampiros", he seguido con desilusión la carrera fílmica de su actriz protagónica, Sarah Michelle Gellar. Aunque es una sólida actriz, su elección de proyectos ha dejado mucho que desear, desde la fatídica "Scooby-Doo", hasta la medianamente entretenida "El grito (The grudge)". Ahora, con "El regreso (The return)", Gellar prueba suerte de nuevo en el género que le dio fama inicial... pero con el lamentable resultado de costumbre.

 

  "El regreso (The return)" se centra en la investigación que Joanna (Sarah Michelle Gellar) realiza para encontrar el origen de las perturbadoras visiones que recientemente está experimentando. Por eso decide visitar de nuevo su pequeño pueblo natal, en el estado de Texas, y confrontar a su padre, aunque una extraña figura parece seguirla, amenazando su investigación... y su vida.

  Dentro de todo, debo admitir que el largometraje me sorprendió agradablemente al menos en un aspecto. La dirección del británico Asif Kapadia evita los trucos baratos del terror contemporáneo y pone especial énfasis en la cinematografía y composición, generando suspense y tensión gracias a su atmósfera y perturbador tono, y no con los consabidos sobresaltos y acentos orquestales que emplean directores menos talentosos y desesperados por obtener alguna reacción de la audiencia.

  No obstante, a pesar de su siniestra atmósfera e inquietante tono, a fin de cuentas la propuesta es poco satisfactoria y hasta frustrante. El misterio central es muy simple, pero está contado de forma tan tergiversada y obtusa que ni siquiera ofrece pistas para resolverlo por cuenta propia. Las actuaciones son buenas y el guión cuida las caracterizaciones... pero no duda en introducir personajes arbitrariamente o abandonarlos sin explicación. Por eso los contados buenos momentos de suspense y terror tienden a perder impacto cuando, simplemente, no sabemos lo que está pasando. Claro, eventualmente llegan las explicaciones y ponen todo lo que hemos visto en un nuevo contexto, resolviendo de paso nuestras dudas (más o menos). Pero es demasiado tarde... para entonces ya pasamos casi hora y media de incertidumbre y frustración.

  Supongo que podríamos tomar "El regreso (The return)" como un drama experimental que desmantela el paradigma del terror y lo reduce hasta mostrar las más básicas emociones de los personajes, sin preocuparse por seguir una narrativa tradicional. En ese clínico aspecto sería interesante y hasta provocativa... por no mencionar pretenciosa. Sin embargo, me inclino a pensar que, simplemente, estamos frente a otro libreto mediocre, que un talentoso director trató de resucitar a base de estilo y competentes actuaciones. Lástima que el resultado diste mucho de funcionar adecuadamente como película de terror.

  Por ello, sólo podría recomendar esta cinta a estudiosos del género que no teman salir frustrados del cine a cambio de experimentar una perspectiva distinta aplicada a una clásica fórmula del terror. Quizás estoy racionalizando... quizás no es otra cosa que una mala película con buena cinematografía y diestros actores. Pero sospecho que su intención es buena, y por esa mera ambición artística debo darle el beneficio de la duda... aunque estoy seguro de que no todos los espectadores serán tan complacientes.

Calificación:


Imágenes de "El regreso (The return)" - Copyright © 2006 Rogue Pictures, Intrepid Pictures, Raygun y Biscayne Pictures. Distribuida en España por UIP. Todos los derechos reservados.

Página principal de "El regreso (The return)"
Añade "El regreso (The return)" a tus películas favoritas
Opina sobre "El regreso (The return)" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "El regreso (The return)" a un amigo

 


OTRAS PELÍCULAS

La última puerta (The Lazarus child)     La joven del agua (Lady in the water)     Maleficio (An American haunting)     Nang Nak     Seres extraños (Marebito)

::::: Pincha aquí para añadir LA BUTACA a tus sitios favoritos :::::

LA BUTACA
Revista de Cine online
Copyright © 2006 LaButaca.net. Valencia (España).
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | DVD | carteles | top10 | de compras
 
sorteos | libros | videojuegos | reportajes | especiales | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | la ventana indiscreta |
quiénes somos | contacto | publicidad