LA BUTACA
Revista de Cine

APUNTA  TU CORREO

 
 

De compras de cine por internet
      De compras de cine por internet
De compras de cine por internet

 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9


     Estrenos | Cartelera | Críticas | Preestrenos | DVD | Carteles | Top10 | Actualidad | Enlaces
 


RATÓNPOLIS
(Flushed away)


Dirección: David Bowers y Sam Fell.
Países:
USA y Reino Unido.
Año: 2006.
Duración: 90 min.
Género: Animación, comedia.
Doblaje original/español: Hugh Jackman/Fele Martínez (Roddy), Kate Winslet/María Esteve (Rita), Ian McKellen/Javier Gurruchaga (Sapo), Jean Reno (Le Rana), Bill Nighy (Blanquito), Shane Richie (Sid), Andy Serkis (Pincho), Kathy Burke (madre de Rita), David Suchet (padre de Rita), Miriam Margolyes (abuela de Rita).
Guión: Dick Clement, Ian La Frenais, Chris Lloyd, Joe Keenan y Will Dayes; basado en un argumento de Sam Fell, Peter Lord, Dick Clement e Ian La Frenais.
Producción: Cecil Kramer, Peter Lord y David Sproxton.
Música: Harry Gregson-Williams.
Fotografía:
Brad Blackbourn y Frank Passingham.
Montaje: John Venzon.
Diseño de producción: David James.
Dirección artística: Pierre-Olivier Vincent y Scott Wills.
Estreno en USA: 3 Noviembre 2006.
Estreno en España: 1 Diciembre 2006.

CRÍTICA por Miguel A. Delgado

  Ha pasado ya el tiempo en que la animación por ordenador era sinónimo de maravilla. Repleta como ha andado la cartelera este año de estrenos que hace no tanto apenas pasaban de uno o dos por temporada, y constatado que ya resulta posible hacer casi todo, el acomodamiento empieza a rondar al género, en una curiosa repetición del mismo esquema sufrido por la animación tradicional chez Disney cuando pasó rápidamente del auge a la crisis.

  Así las cosas, lo más estimulante de estos meses no ha venido, paradójicamente, de las apuestas de los principales estudios, sino de otros proyectos nacidos al margen de la corriente básica, como la estimulante "Monster house" o “Ratónpolis”, que huye de la mera corrección gracias a la savia introducida por la particular visión del humor que aporta la mitad británica de la producción, los entrañables estudios Aardman, heroicos resistentes y defensores de la técnica del stop-motion y la plastilina.

 

  Claro que el precio a pagar, en este caso, no ha sido escaso: nada más y nada menos que la renuncia a utilizar la técnica original para reproducirla a través del ordenador… sólo que no es lo mismo, pues el resultado es prácticamente perfecto, cuando lo entrañable de producciones como "Wallace & Gromit: La maldición de las verduras" o "Chicken run. Evasión en la granja" descansaba precisamente en lo artesanal (aunque no menos espectacular) de su técnica de ejecución, hasta el punto de que había fotogramas en los que podía detectarse (de una manera literal) la huella de sus creadores.

  Pero, a cambio, los chicos de Aardman han logrado insuflar a “Ratónpolis”, que en su arranque parece una copia más del ya demasiado manoseado esquema Pixar (hasta el punto de que los cinco primeros minutos podrían pasar por una copia indisimulada de “Toy story”), con un aire nuevo que rellena un guión previsible y sin complicaciones, hasta lograr que el espectador adulto permanezca atornillado a la silla, atento al siguiente guiño o golpe de humor, mientras los más pequeños simplemente se dejan llevar por una historia que fluye sin problemas, con la agilidad necesaria para mantenerles absortos en la pantalla, al fin y al cabo razón de ser última de una producción de estas características.

  De hecho, sorprende ver momentos tan geniales, y que nos remiten a los mejores instantes de las series británicas más emblemáticas, como la colección de “tesoros” del malvado Sapo o su particular álbum de fotos; la tradicional pero siempre eficaz sátira de los tópicos, sean ingleses, franceses o estadounidenses; o los guiños, desde la cucaracha lectora a las poco disimuladas referencias a otros clásicos de la animación.

  Pero capítulo aparte merece lo que es ya marca distintiva de la casa, y que son los personajillos que, como hilo conductor, recorren las películas Aardman con una presencia que llega a robar el protagonismo a las criaturas principales. Así, si en"Wallace & Gromit: La maldición de las verduras" ese papel correspondía a los conejos, en este caso, y de manera aún más potenciada y estelar, recae en unas divertidas, cantarinas y surrealistas babosas, cuyo humor absurdo e inesperado se cuenta entre lo mejor de la función.

  De todas formas, el mejor comentario leído y oído sobre esta película no superará jamás el escuchado por quien esto escribe de labios de una niña que, sentada en el regazo de su padre en la butaca de al lado, asistía divertida a la proyección, pronunciando al final el mayor elogio que se le pueda hacer cuando, mirando muy seria a su padre, mientras éste le ponía el abrigo para salir de la sala, le dijo: “Papá, recuérdame que esta noche sueñe con la película”. ¿Hay estrellas que puedan superar una valoración así?

Calificación:


Imágenes de "Ratónpolis" - Copyright © 2006 Dreamworks Animation y Aardman Features. Distribuida en España por UIP. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Ratónpolis"
Añade "Ratónpolis" a tus películas favoritas
Opina sobre "Ratónpolis" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda "Ratónpolis" a un amigo

 


OTRAS PELÍCULAS

Colegas en el bosque (Open season)     El corral: Una fiesta muy bestia (Barnyard: The original party animals)     Ant bully, bienvenido al hormiguero (The ant bully)     Monster house     Cars

::::: Pincha aquí para añadir LA BUTACA a tus sitios favoritos :::::

LA BUTACA
Revista de Cine online
Copyright © 2006 LaButaca.net. Valencia (España).
Prohibida su reproducción sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.

estrenos | novedades | críticas | cartelera | preestrenos | DVD | carteles | top10 | de compras
 
sorteos | libros | videojuegos | reportajes | especiales | buscar | afiliación | listas de cine
reseñas de un butaquero | la ventana indiscreta |
quiénes somos | contacto | publicidad