CÓMO SE HIZO "APOCALYPTO"
Notas de producción ©
2006
Aurum
2. El reparto
Si Gibson quería que su visión de APOCALYPTO cobrara vida ante
la cámara, el director sabía que necesitaría actores que
hicieran que la historia pareciera total y completamente real,
como si estuviera aconteciendo de forma dinámica aquí y ahora.
Desde el principio decidió utilizar únicamente rostros que
fueran auténticamente indígenas para contar esta historia
indígena, y hacer un reparto con actores que serían
completamente desconocidos para el público habitual del cine.
“Consigue que la historia se perciba de forma mucho más real y
convincente porque no tienes ningún punto de referencia de las
interpretaciones que estás viendo”, comenta Gibson. “Lo cual no
quiere decir que no se vayan a ver actuaciones increíbles,
porque sí se van a ver”.
Para lograr que cada uno de
sus actores tuviera una presencia sistemáticamente
Mesoamericana, los cineastas hicieron un número de pruebas
insólitamente amplio, buscando exhaustivamente por México, sobre
todo en Yucatán, Ciudad de México, Oaxaca, Xalapa, Veracruz y
Catemaco. La búsqueda continuó por el Sur de California y Nuevo
México; por Edmonton, Calgary, Toronto y Vancouver; así como por
toda América Central. Al final, tres miembros del elenco
aparecieron en Canadá, dos en Estados Unidos y el resto llegó de
México y de otras partes de América Central, incluidos más de
700 extras. Algunos de los integrantes más jóvenes del reparto,
procedentes de comunidades indias aisladas, jamás habían visto
una habitación de hotel antes de la producción.
“Gran parte de nuestro
reparto no había intervenido nunca en una película hasta ese
momento”, dice Gibson, “pero funcionó porque lo que realmente
queríamos captar eran los instintos primarios y las reacciones
naturales que, para mí, son los más sentidos y emocionalmente
reales. Quería que todo resultara auténtico y creíble”.
Gibson contrató a Carla Hool,
una agente de casting de Ciudad de México, para que le ayudara
con las pruebas, que supusieron un proceso poco habitual. “Los
actores tenían que estar realmente en forma, con cuerpos como de
atleta o bailarín y poseer gran resistencia”, explica Hool. “De
hecho, parte de nuestro proceso de casting consistió en ver cómo
se movían y corrían los actores. También les hicimos leer poemas
Mayas. No estábamos buscando necesariamente gente con un
historial interpretativo aunque tengamos a muy buenos actores en
el reparto. La cuestión era más su aspecto, sus movimientos y lo
que encerraban en su interior”.
Para el papel protagonista de
Jaguar Paw, Gibson sabía que necesitaba a un actor al que el
público siguiera en esta travesía sin tregua salpicada de
batallas imprevistas, sustos y revelaciones. Tras amplias
audiciones, descubrió a Rudy Youngblood, un nativo americano de
las tribus Comanche, Cree y Yaqui, que realiza un deslumbrante
debut interpretativo con APOCALYPTO. Danzante pow-wow, cantante
y artista, Youngblood es asimismo todo un atleta, corredor de
cross y boxeador; y su vigor físico, junto con su expresividad
natural lo hacían perfecto para el papel de un hombre que corre
para salvar la vida, a sus seres queridos y la selva que siempre
ha sido su hogar.
“Rudy es la imagen de la
inocencia pero también posee una fortaleza increíble”, dice
Safinia. Y Gibson apostilla: “estoy orgullosísimo de lo que ha
conseguido”.
Pese al hecho de que Jaguar
Paw vive en una cultura antigua, Youngblood se identificó
inmediatamente con él. “Jaguar Paw es muy parecido a mí”,
afirma. “Vivimos en épocas diferentes pero somos personas muy
parecidas. Es fuerte. Es alguien que da, no pide. Quiere a su
familia. Es respetuoso y a lo largo de la historia aprende a no
tener miedo. Eso es algo que también me ha inculcado mi
cultura”.
La capacidad física de
Youngblood y su depurada condición atlética le permitieron hacer
la mayor parte de sus escenas peligrosas, incluida una escena en
la que simula una escalofriante caída libre desde lo alto de una
cascada embravecida, así como la sobrecogedora secuencia en la
que Jaguar Paw es perseguido por un jaguar, lo que le supuso a
Rudy tener que familiarizarse mucho, mucho con un felino
realmente grande. “Rudy es probablemente el atleta más en forma
que yo haya visto jamás”, comenta Mic Rodgers, coordinador de
especialistas de APOCALYPTO. “Tiene una buena cabeza y domina
perfectamente cada uno de sus movimientos. Si no fuera actor,
podría ser especialista”.
Para Youngblood, “la
fisicidad de esta película fue devastadora y algunas de las
escenas –saltar desde la cascada y la persecución del jaguar–
hicieron que el corazón se me saliera literalmente por la boca.
Siempre había adrenalina, siempre había acción, y mucho dolor y
miedo, pero Jaguar Paw es capaz de trascender todo eso. Es parte
de quien es”.
Mientras, para el papel de
Zero Wolf, el feroz guerrero Holcane que captura y
posteriormente tiene que dar caza a Jaguar Paw, Gibson eligió a
Raoul Trujillo, un oriundo de Nuevo México que es un actor
consolidado de cine y televisión (Black Robe, El nuevo mundo),
así como bailarín y coreógrafo. Fueron las intensas cualidades
de enfoque y liderazgo de Trujillo –junto con un lado más
vulnerable y paternal– las que convencieron a Gibson de que
podía encarnar un papel que va más allá de los típicos contornos
blanco/negro del malo de la película.
La transformación de Trujillo
se completó al ponerse el complejo maquillaje que le convertía
en Zero Wolf. “En realidad es un tío muy guapo… ¡así que tuvimos
que afearlo un poco!”, señala Gibson. “Estropeamos sus rasgos
naturales y le colocamos un probóscide más mítico. Adquirió un
aspecto muy temible”.
Trujillo retoma la historia:
“en nuestro primer encuentro, Mel me dijo «Eres Zero Wolf», y
entonces yo no sabía realmente quién era Zero Wolf. Pero cuando
me puse el vestuario y el maquillaje, me convertí realmente en
Zero Wolf. Como dijo Mel, «No tienes que intentar dar miedo. Tú
das miedo”.
Y sin embargo, en su
representación de Zero Wolf, Trujillo quería resaltar que el
personaje no era necesariamente malo. “Zero Wolf es un personaje
intemporal, que ha existido en todas las épocas, a lo largo de
toda la humanidad”, expone. “Representa la sombra del héroe de
la película. Arrastra a Jaguar Paw al ritmo necesario para que
se convierta en quien necesita ser para representar una
esperanza para la humanidad y un futuro. Quería dotarlo de la
complejidad de ser alguien que tiene una tarea que hacer y la
hace. Invertí mucha energía en desarrollar un personaje que no
estuviera enraizado o basado en el mal sino que hundiera sus
cimientos en el hecho de que se limita a cumplir su deber”.
Muchos de los otros
personajes de APOCALYPTO están interpretados por principiantes
que impresionaron a los cineastas por su singular combinación de
aspecto clásico y personalidad colorista. Por ejemplo, el papel
del insidiosamente impaciente guerrero Holcane Snake Ink lo
interpreta Rodolfo Palacios, un actor de Ciudad de México,
elegido por su exclusiva capacidad de parecer amenazador de un
modo natural. Cada día de rodaje, Palacios pasaba 7 horas en el
sillón de maquillaje para lucir la compleja red de tatuajes
faciales y de torso que hacían a Snake Ink tan singularmente
terrorífico. No fue fácil, pero a Palacios le impresionó en todo
momento la generosidad de Gibson con su variopinto y en buena
medida inexperto reparto. “Siempre nos pedía nuestras opiniones
sobre el guión, nuestros personajes, todo el proceso. Fue muy
especial”, recuerda Palacios.
Para dar vida a otro guerrero
temible, el fiero e imponente Middle Eye, se contrató al
veterano actor mexicano Gerardo Taracena. “Middle Eye es un
completo demente y Gerardo daba el papel a la perfección y es un
actor maravilloso”, explica la directora de casting Carla Hool
sobre la elección.
Uno de los personajes más
cómicos de la película, paisano de Jaguar Paw y blanco de las
innumerables bromas, es Blunted. Lo interpreta otro nuevo
descubrimiento: Jonathan Brewer, procedente de la reserva Blood
de Canadá, donde actúa y enseña su cultura a escolares de las
zonas deprimidas. Fue la impresionante talla de Brewer, pese a
su delicado espíritu, lo que atrajo a Gibson para darle el
papel. Brewer quería que se viera que bajo la faz cómica que
ofrece su personaje latía un verdadero ser humano. “Leí el guión
numerosas veces para descubrir quién era realmente Blunted y
hablé con Mel y con los otros actores al respecto. El personaje
que se ve en la pantalla creció a partir de todo ello”, dice el
actor. “Es alguien con quien todos nos podemos identificar: el
tipo grandullón pero tierno con el que siempre se meten”.
El papel del poderoso Sumo
Sacerdote de la ciudad de los Mayas lo interpreta Fernando
Hernandez, él mismo un Maya oriundo de Chiapas, México, y que
actualmente vive en Canadá, donde realiza ceremonias indígenas
de curación. Hernandez también interviene en el estreno de
Darren Aronofsky de este año, The Fountain. Como Maya, sintió
especialmente próximos los grandes temas de la película. “Creo
que conservar el equilibrio es importante y la película muestra
lo que sucede cuando el desequilibrio se adueña de todo”, dice.
“Como seres humanos, siempre tenemos la responsabilidad de
intentar crear una sociedad que recupere el equilibrio”.
Entre otros actores Mayas de
la película figuran Old Storyteller que entretiene a la aldea
con mitos vitales e historias junto al fuego. Para interpretar a
este breve pero evocador e inquietante papel Gibson escogió a un
cuenta cuentos Maya real a quien se encontró en un diminuto
pueblecito de Yucatán.
A muchos de los actores se
los encontró por pura casualidad. El personaje de Money Jaw lo
encarna Carlos Ramos, un inmigrante de El Salvador que trabajaba
en una furgoneta de venta ambulante de zumos en Santa Mónica
antes de descubrirlo bailando en Third Street Promenade. Otro
hallazgo inspirado se produjo cuando los cineastas vieron por
primera vez la deslumbrante faz de Dalia Hernandez, una
bailarina y estudiante de Veracruz, cuyos conmovedores rasgos
clásicos la convirtieron en la viva imagen de la bella y
emprendedora esposa de Jaguar, Seven. Otros integrantes del
reparto de APOCALYPTO proceden de ámbitos ajenos a la
interpretación tan diversos como la danza, el mimo, la acrobacia
y la gimnasia, el circo, actores de teatro convencional y de
teatro callejero, músicos, así como un ayudante de producción de
televisión e incluso un profesor de educación primaria de
Cancún.
Sin embargo, con
independencia de dónde hubieran salido los miembros del elenco o
qué experiencia previa tuvieran, Gibson quiso que se olvidaran
de todo, a medida que se sumergían completamente en la realidad
del mundo Maya de la película.
“Lo increíble es que, en
esencia, Mel ha creado esta película épica con actores no
profesionales, la mayoría de los cuales jamás se había puesto
delante de una cámara”, señala el productor ejecutivo Ned Dowd.
“Fue paciente, comprensivo y minucioso hasta el punto de que
muchas veces interpretaba las escenas para y con los actores.
Fue extraordinario ver lo comprometido que estaba con este
reparto, dedicándole incansablemente su tiempo y energía no sólo
a los actores principales, sino también a los extras,
ayudándoles a comprender y encontrar ese algo especial en su
interior que definiera su personaje”.
3.
El yucatec maya
>>
Imágenes
y notas de cómo se hizo "Apocalypto" - Copyright © 2006 Icon
Productions. Distribuida en España por Aurum. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Apocalypto"
Añade "Apocalypto" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Apocalypto" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Apocalypto" a un amigo
|
