CÓMO SE HIZO "ERAGON"
Notas de producción © 2006
Hispano Foxfilm
2. El reparto
Para los realizadores no podía haber habido mayor apuesta que
asignar el papel de su joven Jinete de Dragones, Eragon. El
actor novel Ed Speleers salió de la búsqueda del reparto, que
duró meses y tuvo lugar en todo el mundo. “Ed se presentó [en la
sesión de prueba], y con sólo habernos mirado uno a otro
dijimos: ‘Éste es Eragon; éste el tipo que sale en el libro’”,
afirma el director Stefen Fangmeier: “Percibí en toda su
intensidad la chispa de Ed, su vitalidad. Es algo que se
manifiesta cuando uno simplemente está convencido de que alguien
está destinado a ser una estrella de cine”.
Speleers obtuvo el papel mientras estaba tratando de aprender el
que iba a representar en un montaje escolar de “Hamlet.” No pudo
evitar que este papel, su debut profesional, le dejara
sobrecogido. “Durante la producción en Eslovaquia, nos llevaron
en helicóptero a la cima de una gran montaña rodeada por un
paisaje indescriptible”, recuerda. “Yo estaba de pie en la
cumbre de esta montaña pensando: ‘¿Qué está ocurriendo aquí?
Debería estar en el colegio realizando los exámenes, y heme
aquí, disfrutando como nunca en mi vida’. Si sigo haciendo
películas – lo que me encantaría – no creo que vuelva a
experimentar jamás una sensación igual, tan estremecedora”.
Al joven actor le costó poco meterse en el papel. Efectivamente,
Speleers ve paralelismos entre sus experiencias durante el
rodaje de ERAGON y la odisea del personaje que encarna en la
pantalla. “Yo me había embarcado en una nueva aventura, al igual
que había hecho Eragon”, nos explica. “Yo llevaba una vida bien
estructurada, haciendo cosas normales, y entonces me vi
súbitamente arrojado a este mundo increíble, siendo el
protagonista de una película. Ha sido una excelente ocasión para
encontrarme a mí mismo (tal y como Eragon hace en el relato),
conocer a nuevas personas, y pasar por nuevas experiencias”.
Un punto destacado de la experiencia de Speleers en ERAGON fue
darle la réplica a Jeremy Irons, que encarna a Brom, el mentor
de nuestro héroe. La relación de los actores fuera de la
pantalla reflejaba lo que estaba sucediendo ante la cámara.
“Jeremy siempre tenía a mano un consejo, y siempre me ayudaba a
madurar,” recuerda Speleers. “Lo hacía por pura bondad, pero al
mismo tiempo había mucho de Brom en Jeremy”.
Irons afirma que estaba listo para enfrentarse a una gran
película de acción y aventuras. “ERAGON llega a un tipo de
público que hace tiempo estaba fuera de mi alcance,” asegura.
“Y, lo que es igual de importante, Brom me atraía; es retorcido
y feroz, pero no por ello deja de ser un buen hombre”.
Para prepararse para el papel, Irons leyó Eragon y se entrenó en
el método de esgrima que Paolini describe en su libro. “Es un
estilo de combate específico”, observa Irons. “Es parecido a la
esgrima oriental y más esotérico que los estilos medievales
ingleses. Me ejercité casi todos los días para adquirir la
fuerza necesaria en las muñecas para interpretar de forma
convincente las escenas de lucha”. Las numerosas escenas a
caballo resultaron menos retadoras para Irons, un experto
jinete.
Los destinos de Brom y Eragon están muy estrechamente vinculados
al perverso Rey Galbatorix, al que da vida John Malkovich,
candidato al Oscar. Galbatorix es un personaje central de la
película, alguien cuya presencia y amenaza se sienten incluso
cuando no aparece en la escena.
Aunque Malkovich no comparte ninguna escena con Ed Speleers, el
joven actor y el creciente número de sus admiradores causaron
una clara impresión en él. “Antes de salir para Budapest, me
dijo un amigo que había una panda de críos que querían el
autógrafo de Ed”, recuerda. “Nunca había vuelto a experimentar
nada semejante desde que trabajé con Leonardo DiCaprio [en “El
Hombre de la Máscara de Hierro”].
El principal “ayudante” del Galbatorix de Malkovich es Durza, un
brujo poseído de espíritus demoníacos. Durza es alto, apuesto y
pálido, pelirrojo y de ojos de color castaño rojizo. Tiene
ademanes señoriales pero su refinamiento enmascara algo que no
es natural.
El ganador del premio BAFTA Robert Carlyle, que encarna a Durza,
causó una honda impresión en Ed Speleers. “Nuestra primera
reunión fue intensa”, asegura Speleers. “Robert llevaba una
larga peluca, lentes de contacto y un tremolante vestido. No me
hizo falta meterme en el personaje para reaccionar frente a
Robert como ante Durza”, afirma, riéndose, Speleers. “¡Él era
Durza!”.
“Robert se incorporó al trabajo con grandes deseos de hacer
ERAGON, y su enfoque del personaje de Durza consistía en no
convertirlo en alguien cuya villanía fuera evidente ni
exagerada”, explica Wyck Godfrey. “Durza tiene un plan y con sus
ojos y su cabello rojos, y su piel pálida, hay cosas de su
carácter que saltan a la vista; no hay que esforzarse para
obligarle a ser malvado”.
En la primera parte de la historia, Durza emplea sus formidables
poderes para intentar detener a la guerrera Arya, que se halla
en misión de búsqueda del próximo Jinete de Dragones. “A Arya se
le ha confiado un huevo de dragón robado a Galbatorix, para que
lo lleve a través de Alagaësia buscando a su propietario”,
explica Sienna Guillory, que hace el papel de Arya. “Su lado
guerreo emplea un estilo de lucha parecido al Zen. Siendo una
elfa, entiende a la naturaleza – a los árboles, la luz y el
viento – y es capaz de percibir el peligro antes de que se
presente.
“Es muy grato interpretar un papel femenino de acción que no sea
todo ‘heroína’ ni tampoco tosca ni falta de feminidad”,
prosigue. “Me encantan los caballos y ésta era una película en
la que tenía que montar a caballo y actuar llevando una espada.
¡Fantástico!”.
Guillory comenta de modo especial el trabajo de la diseñadora de
vestuario Kym Barrett, que, según afirma la actriz, “aporta a la
película una maravillosa modernidad y deja un excelente
regusto”. “La labor de Kym refleja la intemporalidad del filme”,
continúa Guillory. “No se trata de parecer medieval ni de
retroceder a otra época pasada. Los diseños de Kym para Arya se
centran en la ecología y el medio ambiente. Arya es una especie
de “eco-guerrera”, que se halla en sintonía con la naturaleza.
Todo lo que lleva tiene el aspecto y da la sensación de estar
gastado y ser suave. Kym hace un trabajo realmente
extraordinario con el movimiento”.
Arya y Eragon se enfrentan a Galbatorix, a Durza y a sus
esbirros en la batalla definitiva de Farthen Dûr. Esta fortaleza
de las fuerzas rebeldes vardenas está bajo el mando de Ajihad,
interpretado por el candidato al Oscar Djimon Hounsou. “Me sentí
atraído a ERAGON porque es una inmensa aventura”, explica el
actor. “Todo cuanto hay a su alrededor es descomunal”.
Incorporado a la defensa de Farthen Dûr está Murtagh, al que da
vida Garrett Hedlund, uno de los escasos americanos del reparto.
Al igual que varios de sus compañeros de cartel, Hedlund se
sometió a un intenso entrenamiento físico, incluidos el boxeo y
el manejo de un arco grande. Pero Hedlund observa que lo que le
intrigó era lo que había debajo de la piel del personaje.
“Murtagh tiene algo que se oculta bajo la superficie”, explica.
“Murtagh tiene un secreto, uno del que nadie se siente
especialmente orgulloso”.
3.
Saphira
>>
Imágenes y notas
de cómo se hizo "Eragon" - Copyright © 2006 Fox 2000
Pictures y Davis Entertainment Company. Fotos por David Appleby,
Industrial Light & Magic, James Dittiger y Weta. Distribuida en España
por Hispano Foxfilm. Todos los derechos
reservados.
 Página
principal de "Eragon"
Añade "Eragon" a tus películas favoritas
Opina
sobre "Eragon" en nuestra Lista de Cine
Suscríbete
a la Lista de Cine si todavía no eres miembro
Recomienda
"Eragon" a un amigo
|
