 Revista de Cine |
|
||||||||||
| INSERTA
TU MAIL
Recibe cómodamente |
estrenos | críticas | novedades | cartelera | preestrenos | video | de compras La Butaca © 1999 Ángel Castillo Moreno.
Valencia (España)
|
Secciones Estrenos |
|||||||||
|
Internet Explorer 800x600 |
||||||||||
Hedwig and the Angry Inch,
adaptación del célebre musical rock del off
Broadway (circuito teatral alternativo en la
periferia de Broadway), es la historia de una
cantante de rock «mundialmente desconocida» y
sus esfuerzos por alcanzar el estrellato y
encontrar el amor. Hedwig nació varón, un chico
llamado Hansel que soñaba con encontrar su otra
mitad, pero de mala gana se sometió a una
operación de cambio de sexo que le permitió
casarse con un soldado americano y alcanzar la
libertad al otro lado del muro de Berlín. La
operación salió mal y Hedwig se quedó con esa
“pulgada irritada” (“angry
inch”) que da nombre a la película.
Abandonada y divorciada en un parque de caravanas
de Kansas, Hedwig decide formar un grupo de rock
y conoce al joven Tommy Gnosis, que se convierte
en su amante y protegido antes de abandonarla,
robarle sus canciones y triunfar por todo lo alto
como estrella del rock. Acompañada de su grupo
paneslavo, “The Angry Inch”, Hedwig,
afligida pero divertida, sigue a Tommy en su gira
de masas, tocando en restaurantes medio vacíos
ante clientes desconcertados y unos cuantos fans
incondicionales.
Hedwig era un chico llamado Hansel.
Se crió con su madre en la Alemania oriental
comunista y se pasaba el rato con la cabeza
metida en el horno, escuchando Radio American
Forces. La madre de Hansel, una mujer dura que da
clases de escultura a personas con miembros
amputados, cuenta a su hijo de seis años, al
mandarlo a la cama, una historia sobre el origen
del amor... 
No hay duda de que John Cameron
Mitchell y Stephen Trask, creadores del musical
más imaginativo que la ciudad de Nueva York ha
visto en años, tenían un desafío entre manos.
El musical “Hedwig and the Angry Inch”
había triunfado por todo lo alto en el circuito
del off-Broadway, donde había encandilado tanto
a la crítica como al público... 