LA BUTACA
Revista de Cine
Películas
Tráilers
Imágenes

APUNTA  TU CORREO

 
 

De compras de cine por internet
      De compras de cine por internet
De compras de cine por internet

 
 
 


Fotos ampliables

Más fotos (20)

 
 
 


 

ARCHIVO DE PELÍCULAS

A B C D E F G H I J
K L M N Ñ O P Q R
S T U V W X Y Z 0-9


Estrenos | Cartelera | Críticas | Preestrenos | Noticias | Top10 | DVD | Sorteos | Suscripción
 


LOS FALSIFICADORES
(Die fälscher)


Dirección: Stefan Ruzowitzky.
Países:
Alemania y Austria.
Año: 2007.
Duración: 98 min.
Género: Drama.
Interpretación: Karl Markovics (Salomon Sorowitsch), August Diehl (Adolf Burger), Devid Striesow (Herzog), Martin Brambach (Holst), August Zirner (Dr. Klinger), Marie Bäumer (Aglaia), Dolores Chaplin (mujer pelirroja), Veit Stübner, Sebastian Urzendowsky (Kolya), Andreas Schmidt (Zilinsky), Tilo Prückner (Viktor Hahn).
Guión: Stefan Ruzowitzky; basado en el libro "The devil's workshop" de Adolf Burger.
Producción: Josef Aichholzer, Nina Bohlmann y Babette Schröder.
Música: Marius Ruhland.
Fotografía:
Benedict Neuenfels.
Montaje: Britta Nahler.
Vestuario: Nicole Fischnaller.
Estreno en Alemania: 22 Marzo 2007.
Estreno en España: 14 Marzo 2008.

CRÍTICA por Miguel A. Delgado

  La potencia que encierra el tema del Holocausto es de tal calibre que, paradójicamente, hace tremendamente difícil su traducción en imágenes. Un sufrimiento tan vasto, un exterminio tan sistemático e implacable parece inaprensible para el cine, por más que algunas cintas hayan logrado mostrar siquiera una pequeña parte de aquella monstruosidad. Pero es que además, como efecto secundario, el peso de unas imágenes que despiertan inmediatamente en el ideario de todos nosotros una reacción casi unívoca y simultánea (los campos de concentración, los cuerpos esqueléticos mal vestidos con los trajes de rayas, los trenes de la muerte, las chimeneas de los hornos crematorios...), llega a sofocar la posibilidad de que, en ese entorno, puedan desarrollarse historias que escapen a los cánones establecidos.

 

  Eso es lo que más sorprende de una cinta como “Los falsificadores”, hasta el punto de que no han faltado las voces que han puesto en duda la pertinencia del Oscar® a la Mejor Película de Habla No Inglesa, y esto es porque el film, en varios momentos, opta por el formato de intriga. Aparte de lo extremadamente resbaladizo que puede llegar a ser utilizar criterios morales para juzgar una obra de arte (el peligro de caer en contradicciones está siempre al acecho), lo cierto es que las cautelas en torno a la propuesta de Stefan Ruzowitzky se antojan excesivas: “Los falsificadores”, desde luego, no es la mejor película europea del año, pero de ahí a negarle méritos e interés hay un largo trecho.

  El largometraje está inspirado en un hecho real y muy poco conocido: la puesta en marcha de la Operación Bernhard, nombre en clave de la mayor operación de falsificación de moneda, concebida en el último tramo de la guerra por los nazis con el objetivo de sepultar las economías inglesa y norteamericana mediante la introducción de más efectivo del que podían absorber. Una operación fraguada por un jerarca de las SS y para la que son seleccionados un grupo de expertos internados en varios campos y que serán liderados por el maestro de la falsificación interpretado por Karl Markovics. Todos ellos pasan a disfrutar de una existencia de privilegio mientras, desde el otro lado de la pared que les separa del resto del campo, les llegan los ecos de las atrocidades que cada día segan cientos de vidas.

  Esos son los dos ámbitos en los que se mueve la cinta: por un lado, la intriga sobre si la operación, en la mejor tradición del cine de atracos, robos y estafas, será un éxito; por otro, las connotaciones que ello tiene en unos personajes sumidos en la contradicción por disfrutar de un conjunto de comodidades inimaginables para el resto de los presos y estar ayudando a que sus verdugos ganen la guerra, lo que inevitablemente, y de todos modos, significará su fin. En ambos terrenos se va desarrollando una narración que consigue transmitir la impresión de estar viviendo al borde de la pesadilla, una pesadilla que termina irrumpiendo en la parte final del metraje, en un plano verdaderamente sobresaliente en el que la distancia entre esos dos ámbitos desaparece, más o menos de la misma manera en que se disuelve la ficción de la jaula de oro en la que han vivido sus protagonistas.

  Es cierto que “Los falsificadores” podría haber ido más allá en varios de los temas que apunta (¿qué estaría dispuesto a hacer uno por sobrevivir, aunque sólo fuese un día más?, ¿hasta qué punto se puede congeniar el instinto del "sálvese quien pueda" con la lealtad a un grupo, a una comunidad?, ¿qué vigencia tienen las distinciones entre la "gente de bien" y los criminales cuando el entorno degrada a todos?), y también es cierto que la película perdería gran parte de su sentido si no la pusiésemos en diálogo con lo que sabemos que efectivamente ocurría tras la fina valla de madera. Sin embargo, y a su modo, resulta bastante más sincera que otras cintas probablemente mejor intencionadas pero en el fondo infinitamente más tramposas.

Calificación:


Imágenes de "Los falsificadores" - Copyright © 2007 Aichholzer Filmproduktion y Magnolia Filmproduktion. Distribuida en España por Wanda Visión. Todos los derechos reservados.

Página principal de "Los falsificadores"
Añade "Los falsificadores" a tus películas favoritas
Opina sobre "Los falsificadores" en nuestro blog
Recomienda "Los falsificadores" a un amigo

 


OTRAS PELÍCULAS

El último tren a Auschwitz (Der letzte zug)     Cometas en el cielo (The kite runner)     Óscar: Una pasión surrealista     There will be blood (Pozos de ambición) (There will be blood)     La escafandra y la mariposa (Le scaphandre et le papillon)

 


   La Butaca   Internet

::::: Pincha aquí para añadir LA BUTACA a tus sitios favoritos :::::

LA BUTACA
Revista de Cine online
Copyright © 2008 LaButaca.net. Prohibida su reproducción total o
parcial sin consentimiento expreso. Todos los derechos reservados.
estrenos | críticas | cartelera | preestrenos | top10 | noticias | opinión | DVD | carteles
de compras |
sorteos | videojuegos | BSO | clásicos | enlaces | archivo | suscripción
quiénes somos | contacto | publicidad